OTTER. LE GÉOGRAPHE TURC. POCOCKE

plus avant dans l'intérieur que ceux de ses compatriotes qui avant lui avaient parcouru l'Ionie , ajoutait nombre de faits nouveaux à ceux qu'avaient fournis les précédents voyageurs. Avant de pénétrer dans les parties continentales de la Péninsule, Pococke en avait visité leô principales îles , à l'exception de Rhodes', et avait surtout parcouru fort en détail les riantes vallées de File de Cypre, dont il avait fait par terre le tour entier (0. C'était en 1738. Au commencement de Tannée suivante , il vint débarquera Smyrne, dont il explora tous les environs, d'un côté jusqu'à frout%a et à Sighadjik , à l'entrée de la grande presqu'île qui s'étend entre Smyrne et l'île de Khio, de l'autre jusqu'au pofc de Scala-Nova et aux ruines à'Éphèsc ; mais il avait projeté de plus vastes excursions. La première fut une visite de la Carie , contrée de tout temps moins connue que les pays au nord de Méandre, et où aucun voyageur n'avait pénétré depuis le Dr Pickering. Pococke se renditde Scala-Nova à Guzel- Hissar, ou le Beau Château , qu'il regarde , ainsi qu£ tous les voyageurs précédents, comme occupantl'emplacement de Magnesia Mœaivdri ; puis passant le Méandre au Sud do cette ville , et remontant le long des bofif orientaux d'un de ses affluents nommé Tchimr-tchaï y il Wuva, non loin de la rive opposée, à quelques milles 4fc avant d'un village nommé Demerdjèh, des ruines considérables qu'il prit pour celles A'Alabanda. La vallée où ce village est situé en renferme cinq ou six autres , et porte le nom de Karpou$lèh. Vers le Sud s'élève un des prolongements de l'ancien Latmus, montagne dont la descente est douce du côté qui conduit à Melasso t telle est la forme que l'ancien nom de Mylasa •yrise dans la bouche des Grecs modernes j les Turks prononcent Afilès (*). Pococke décrit cette ancienne ville et les monuments ruinés qu'elle offre en grand nombre à la curiosité du voyageur. Eski-Hissar, ou le Vieux Château, est un pauvre village dans l'Est de Melasso •, les ruines et les inscriptions que Pococke y trouva lui révélèrent le site de l'ancienne Stratonicea. La Tchinar coule au fond de la vallée où se trouve Eski-Hissar.

1 Rien. Pococke, A Description of the Eas(y vol. H, part. 1, p. 210 et m!?.; et part. 2„JW1 sqq.

» Pococke, t. ll^r part., p. 50.

Pococke redescendit cette vallée, où il rencontra les lieux peu importants de Tchinar et d3 Arab-Hissar $ il y a dans ce dernier village des ruines assez considérables , que le voyageur croit être celles d'Alinda , la ville royale de l'ancienne Carie. Mais il n'y trouva pas d'inscriptions. Un peu plus bas est un pont en bois sur lequel il avait précédemment passé la Tchinar dans sa route de Guzel-Hissar à Demerdjèh. Ce pont est supporté par neuf ou dix. forts piliers de pierre, 6t peut avoir trois cents pieds de longueur.

De retour à Guzel-Hissar, Pococke en r^artit bientôt pour visiter le haut bassin du Méandre. Plusieurs autres Voyageurs avaient avant lui fait cette excursion jusqu'aux restes de Laodicée et de Hierapolis. Des ruines qui avaient échappé à leur attention sur la rive gauche ou Méridionale du fleuve et au confluent même d'une autre rivière, lui parurent occuper l'emplacement de l'ancienne Antiochia ad Mœandrum , rapprochement que les explorateur! subséquents ont confirmé ; ces ruines sont désignées dans le pays sous le nom de Iéni-chèhr. Pococke remonta une petite rivière qui se réunit non loin de là au Méandre, et vint visiter le site à'Aphrodisias , 4^1^* reconnu en 1705 par Sherard et Picenini dans un lieu qui porte aujourd'hui le nom de GMra.

Après avoir étudié à loisir les ruines des anciennesciiéaHphrygiennes de Laodicée, de Hierapolis et de Kolosses, Pococke poursuivit sa route vers l'intérieur du pays. Il vint de Dégnizli à Ischékli, et d'Ischékli à Afioum-Kara-Hissar par Sandukli , ^'efforçant, quoique avec peu de succès, d'établir une correspondance entre ces différents lieux et les places ancienne4Jp ce coin de la Phrygie , mais fournissant à la géographie de nombreuses indications topographiques , auxquelles on peut cepen- A dant reprocher le défaut de précision. Pococke voyageait avec une caravane qui se rendait à Angora ; c'était une ligne que n'avait encore décrite aucune des relations précédentes. Là s'étendent à perle de vue de vastes plaines, dont pas un arbre ne coupe l'aride monotonie. On passa par Iéni-Ielditch, Alekiam etSévri- . Hissar; ici le voyageur se trouvait, sans le soupçonner, aux environs des ruines de Pessinunte , l'ancienne ville royale des monarques phrygiens. On lui mentionna cependant à Sévri-