X AVANT-PROPOS

voyageur est soigneusement indiquée par la citation exacte des sources. C'est par une raison semblable que nous avons détaché de notre description un certain nombre de données spéciales qui tirent de leur rapprochement même une partie de leur valeur. Ainsi nous avons réuni dans un tableau synoptique la totalité des observations astronomiques que nous possédons actuellement sur la Natolie , avec le nom des observateurs ; ainsi nous avons pareillement groupé dans un autre tableau toutes les mesures d'altitude que les voyageurs y ont relevées , — élément non moins important pour la connaissance physique d'une grande contrée que les observations astronomiques pour en dessiner la carte, et qui est à peu près exclusivement fourni par les plus récents explorateurs. Un document d'un intérêt noya moins grand dans un autre ordre d'études, est la nomenclature , déjà fort étendue , de tous les noms de la géographie grecque , romaine et byzantine , dont la synonymie a été exactement déterminée par les voyageurs ou par les recherches des érudits. Nous y avons indiqué avec un soin scrupuleux, en même temps que le nom moderne qui correspond à l'ancien nom , le voyageur ou le savant qui en a le premier constaté la synonymie , ou qui l'a confirmée par des recherches spéciales. La carte ancienne de r Asie-Mineure est aujourd'hui à refaire , et notre tableau en renferme tous les éléments. Les noms que nous n'y avons pas admis n'ont pas encore de synonymie connue.

Ces trois morceaux , n'étant pas destinés à la généralité des lecteurs, sont renvoyés à l'Appendice qui termine le volume, ainsi qu'une notice analytique de notre carte de l' Asie-Mineure. Nous devons aux communica-