CH. FELLOWS. PREMIER VOYAGE

îaoros en tirant droit au Sud. Après avoir traversé les petites villes à'Mtoun-Tâsch (la Pierre d'Or) et de Sandukli , il parcourt dans toute sa longueur la plaine de Dombaï, passe à peu de distance de Dinaïr et des sources du Méandre, arrive à Kctchi-Bourlou, et pénètre dans les districts montueux qui précèdent les hautes sommités du Taurus. Ici on est entré dans la Pisidie. La première place importante que M. Fellows y visite est Isbartah, où nous ont conduits naguère l'infortuné Richter, le révérend Àrundell et M. Hamilton. M. Fellows revoit, près d'Isbartah , les restes si remarquables de Sagalassus, dont le nom subsiste dans celui d'Jghlasoun , et un peu plus loin d'autres ruines que M. Àrundell avait le premier visitées en 1833, et dans lesquelles le colonel Leake a cru reconnaître le site de Cremna 0). Notre voyageur , qui était venu d'Aghlasoun à Boudjak, sur la route de Satalièh, part de Boudjak pour se rendre à ces ruines. 11 dépeint la route comme des plus pittoresques ; die traverse des forêts de pins, va continuellement en montant, et commande une vaste perspective de montagnes et de vallées. Les ruines , par leur étendue et leur magnificence , annoncent une des plus belles villes de l'antiquité. M. Fellows fit à cheval plus de trois milles au milieu d'une suite non interrompue de temples et d'édifices en ruines, tous rivalisant de splendeur , et de la plus belle époque de l'art grec. Le style appartient généralement à Tordre corinthien; M. Fellows compta au moins soixante de ces temples ou édifices ornés de colonnes. En dehors de la ville , la nécropole forme une avenue de monuments funéraires de plus d'un mille de longueur. « Je n'ai jamais conçu une si haute idée des ouvrages de l'antiquité, dit le voyageur , que depuis ma visite à cette ancienne ville , située , comme elle l'est , dans un emplacement qui domine le pays environnant et s'élève en quelque sorte au-dessus du inonde habité 00. »

La route de Boudjak à Satalièh traverse d'abord un pays profondément accidenté ; puis une descente rapide, dernier gradin

1 Voyez ci-dessus, p. 220.

• Fellows, Excursion in Atia Minor% p. 173. Cetle description du voyageur rend parfaitement raison du nom de cette place, Kp^va, qui emporte dans le grec l'idée d'un lieu escarpé et entouré de précipices.

Googk

333 4W-WKJtf- [1838.

de la régioç du Taurus, conduit à une v^lée basse et ver. doyantc quj s'étend jusqu'aux borda de la wçr. De pes dernière* fauteurs qui tonnent ]a transition entre le Taurua et la plaine maritime , l'œil plonge au Ipin sur un pay$ paré ç^s plus riches couleurs de )a végétation, et dont lea nuancer djapfées ae fondent î l'Jiorizqn ayec le ton bleuâtre des eaux de la n^er. M- Fellows rçnçpnlra en cet endroit les remarquables ruines qui avaient autrefois excité l'admiration de Paul Lucas t et qu'avait revues depuis le général Koehler CO.

Quelques jours de repos à Satalièh permettent au voyageur de donner de cette ville une description circonstanciée ; voici en <guels ternies il nous dépeint l'aspect que présentent» vues <fc 1* gper, les chaînes de hauteurs auxquelles vont s'adosser les plaines basses de la Pampbylie : « Les montagnes de marbre qui bordent le fond du golfe sont d'une beauté toute poétique. Leurs formes brisées, anguleuses, sont pittpresqueçuent accidentées \ Épais leurs teintes d'un gris argenté donnent à l'ensemble du tableau une suavité de tons qui forme un parfait contraste avec les pics granitiques de la Suisse aux formes gigantesques , ou jnême avec les teintes vigoureuses des paysages de l'Angleterre. 7-^es montagnes qui dominent le côté occidental du golfe de §atalièb , ajoute H. Fellows , s'élancent de la mer ep masses superposées, dont les sommités sont couronnées de neige- C'est je mont Climax des anciens C2). »

Une excursion aux principaux sites de la plaine, pqpphj- Uçnne, à l'Est de Salatièb, ne nous offre qu'un faible intérêt §près les fructueux travaux de H. Charles Texier dans cette province; M. Fellows, comme tous les autres voyageurs, est frappé de l'état absolument inculte de ces belles campagpes , où |put annonce la fertilité. La pqputyion disséminée y vit sous des

rntes ; rien n'est plus rare que la rencontre d'un village. Revenu Satalièh , le voyageur s'y embarque pour contourner la frtHft lycienne. Il voit en passant l'ancien^ Pkaçlih dont les restes portent aiyourd'hui le nom de Tçkropq , et plus (oin \e xiUsgp moderne de Delik-Tâsch, où le capitaine Beaufort a reconnu

* Fàyn d-dessus, pages 57 et 149»

* fellows, Excursion in A*ia Ôfiçor t ju lSg.

CM. HLLÔWS, ï^fWfl VOYAGE. LYCIS. $$$

l'ejpphcOT^^ A'Olllfnfm. G#te c&p est couverte de p»»t iniers s^iiv^ge^ ; op pcwrrajf croire que }a niQfltggQe qui d*H minait la viUç 4'Oiympw^ dut à cette pjrcopstsnpe (oufe lopale 8od ancienne appellation f)p njont J%WW(ll, qw rappelle çncore eiyourd'^i un village du rçonj 4§ ^wfe*-te*f «itué à peu de distance du Çgp J^fi<fojRa («.

A Ifafercfl, M- Fejlpws quji^ son t4tip?ent turfc fmr W*ever *>« yoyage jp |eir§t il décrit J^ pprieme* ruioe§ d^foftr fhçllQt, Yis-à-YHJ 4'mip île que I09 négateurs Mm* da mojep pgp d&uguèrejtf çoqç le poffl de pnf^ <0W , d'où «'es* formé çelgi de <3wfe#ori*ft resté 4aP8 l'usage vulgaire, mai* dont le y-pii nora local est 4/<#'s, cQntrapûpa évidente du nom de tfeqk\$U (la Grande i!e) cji^e lui dosent 1$? périples et ]e» géographes anciens (3). Après avoir pjtafpiné les rentes de for lafa, M. Fellowg s'élqigue d?8 |>Qrds de la wer. Sachant que la vallée du X^olhe a' avait jajnajs été explorée par les Européens , et se çappelapt la remarque 4u colonel Make, que très? probablement une. e^cursiftft d§gg cette vallée serait récompensée py la déçpuverte 4e plusieurs pi tes ancien, il 8£ détermina à remonter je pQprs du fleuve pour gagper Wakri par l'intérieur des terres, au lie» dç 9'ï rendre par n^er qu de frâo? chir les contre-rforts dii Çrçgifê.

Cet itinéraire ne trompa ppjflt l'espoir du vpyageur. Il avajt fait quelques milles à peine 4$ps le vallée, qu'un vaste amas de ruines vint frapper ses regards. P'eprès les indication? des aqciens, ce si te, pe pcuf être <juç pelui de JÇagrim*, que Çtrabon appelle la plus grap4e df* vi](ps de la l^ycje. Ces ruines paraissent être d'une (r^-hauje antiquité ; les muraille? y offrent presque exçlusiyemept cette Wtijrç 4e cop§truction

Su'oo a désigpée sous le npm 4e pyplopéegpe. Quelques-unes es inscriptions ont une grande *n$lpgie avep l'alphabet étrusque, et rappellent aussi je spécinjep d'écriture phrygienne fourni

1 Strab., llb. XIV, p.666C, édit. Casaub.

» Il y a en outre sur la côte méridionale de la Lycle , entre le Gap Kbeiidonia et les ruines de Patara., jeux aujrejj eiigpgtys ^ aom de -P**"

» Fellows, Excursion in jfo $tf|».| p« 931* ÇfWS Re*ufotf t 4Sfra* ' p. il. ~ " '

324 isifi-MiftEtiftE. [1838.

par les tombes de la vallée de Doganlu; les sculptures des monuments funéraires ressemblent dans beaucoup de leurs dé* tails aux sujets des tombeaux persépolitains (0. On retrouve ici , en un mot, les traces évidentes d'une époque antérieure à l'art grec des temps classiques, et on ne saurait méconnaître le cachet primitif du style oriental (*). De beaux restes de l'art grec le plus pur sont mêlés à ces débris vénérables de l'art indigène. L'emplacement qu'occupait la ville est d'ailleurs éminemment pittoresque , et ces ruines méritent une étude plus longue et plus approfondie que celle que notre voyageur put alors leur consacrer. La ville , malgré la remarque de Strabon , ne paraît pas avoir occcupé une très-grande surface -, mais le nombre de ses édifices était considérable. On n'y aperçoit nul vestige de l'âge romain , non plus que de l'époque chrétienne.

M. Folio ws représente la vallée du Xanthe comme une des plus belles qu'il eût rencontrées en Asie-Mineure-, la population en est presque entièrement nomade, et il s'y mêle beaucoup de tribus errantes de Bohémiens , désignés ici sous le nom de Tchinganis. Ces Tchinganis sont du reste très-nombreux dans toute î'Àsie-Mineure. Continuant de remonter vers le Nord , le voyageur arriva à d'autres ruines situées près d'un village du nom de Douver. Ces ruines sont plus étendues que celles de Xanthus, mais elles ne paraissent pas remonter à une aussi haute antiquité. Du moins n'y trouve-t-on ni inscriptions lyciennes écrites dans ce caractère qu'on peut regarder comme le grec primitif, ni sculptures dans le style oriental. Il n'est pas douteux que là était située Tlô$, une des villes les plus importantes de la confédération lycienne ; le nom de cette cité se lit en effet encore dans plusieurs inscriptions grecques copiées par M. Fellows. Une des faces du rocher sur lequel s'élevait l'acropole est percée dans toute sa hauteur d'excavations tumulaires, dont plusieurs sont extérieurement accompagnées d'ornements d'architecture. Beaucoup d'autres rochers des environs ont des excavations semblables (3).

* On sait que la même remarque a été faite sur les ruines de Telmissus* Voyez ci-dessus, p. t>5.

• Fellows , p. 225. Àdd. , 2« voyage (Lyeia) , p. 164 sqq. » Fellows, EœcunUmin AHaMinor* p. 238,

CH. FELLOWS. PESMIIK VOUCS. Sî6

Douverfutle dernier terme de l'excursion de M. Fellows dans la vallée du Xanthe; là, tournant à l'Ouest pour regagner la côte, il arriva directement au golfe de Makri. Les hauteurs qu'il eut à traverser entre le Xantbe et le golfe sont richement boisées et offrent à chaque pas de magnifiques perspectives.

M. de Choiseul-Gouffier , le premier qui ait visité et décrit les curieuses ruines de Telmissus au fond du golfe de Makri , dit que le village moderne qui s'est élevé sur les bords du golfe à peu de distance de ces ruines porte le nom de Meï; M. Fellows assure n'avoir pu trouver sur les lieux la moindre trace de ce nom. L'indication de M. de Choiseul est cependant très-positive, et Meï est très-nettement distingué comme étant le port de la petite vile de Makri, qui serait un peu plus avancée dans les terresCO; il faut supposer , pour expliquer cette confusion , que Me! n'est qu'une prononciation vicieuse du nom même de Makri. Ce village, décoré du nom de ville par les habitants et par les marins, ne se compose que d'une cinquantaine de maisons, principalement habitées par des Grecs ; il ne s'y fait pas moins on commerce assez important de glands , de noix de galle et de bois combustible (*). Notre voyageur ne manque pas de signaler ces innombrables excavations tumulaires pratiquées dans les rochers des environs, et que les beaux dessins du peintre de M. de Choiseul révélèrent pour la première fois à l'Europe à la fin du dernier siècle.

La route de M. Fellows , des ruines de Telmissus à celles de Mîlet à travers la Carie , se confond à peu près, quant à la direction, avec celle qu'avait suivie M. de Choiseul ; mais il est difficile de saisir la moindre trace de ressemblance entre les indications topographiques des deux itinéraires. La carte de la Carie qui accompague le Voyage pittore$que (3), construite sur des matériaux insuffisants , est plutôt faite pour augmenter l'embarras que pour le dissiper ; aussi est-on porté à s'écrier avec notre voyageur : » Je suis complètement perdu dans les cartes, qui ne ressemblent nullement au pays, ni par la forme, ni parles

1 Fùy*fepittore$qu* de la Grèw% U I, p. lit Cp, 115 et 139. a Fellows, p. 2M.

» T. I, pi. 73.

S«B Àstfc-ÉîfcEiftfe. [1838.

rivières, fal dahs le nom des localité 0). a Cfe qui contribue surtout à accroître lft fcohftision , c'est 4^e foule bette route Jusqu'à Moglnh, dans une étendue de dv?ti* IbtigUes journées de marche, traverse un pays absolument ihhàbité, sans qdè lé voyageur rencontré un feeul village tjiii pdifesë lui servir àe repère , sanô qu'il trouve sut* feon chemih un seul Jiâtre de qtJi il puisse apprendre le Nom des tours d'eali qui rallient siletidelifeetnent leurs eaufc datls ces Vallée! désertes. Et pourtant là ttifttiire couvre partout d'utlé riche végétation des tèrf es abandonnée^ prête & récompenser avtec profusion le moitadtè eflbrt de 1Mbdtistrie humaine : mais le soufflé engourdissant de l^dmitiisiration turque a passé sur fees provinces autrefois si floHssatiteé, «près les guerres désastreuses du ttëiitëtae Mëcle, qui y apportèrent la dévastation; et tant qu'un gouvefriettteiit réparateur n*J fera |>as sentir son action bienfaisante, Un ftëfys tjiii réunit d'adtttirablés conditions de richesse et de pto^ërïté luttera ; coihmé tarit d'autres cantoné dé l'Àsie-Mineùrè} cbtriplétemefit d& hérité des dons précieux que Dieu lui avait tféparliS:

Le premier village que Ton rencontré depuifc ffàkrl e*i uû lieu qilé il. FellbWs tibftime fJWlàh, & tjuetyites bèurèé deulétoeot en avant de Moglah W ; cette place èil ali khilied des taôntëgnea, dans dne Situation très -pittoresque. LUS ftiohlagnes \)\tà élevées qui la couvhènt ftù Ndrd stthl hàbitëëS ^Hncipfillethem par des tribus de Tchinganis ou de Bohémiéhs ; qui hé âfttit abksi rëpandils, UbUS l'avbns td , dans la vallée du taflthë.

H. FellowS iraéë ici un COriëui labteati de des bbWés Vagabondes.

« DdrâHt notre cbdMë halte & Houlàti , Bil-H , UH ghihd taombtt dé femmes et d'enforits tchinganis yàsSertiblètent atiBBr dé Ttthf§. Quelques- Unéà des figures de ce groupe éUHëht d'ttbè BSMië fetnàhquàble; Quoique bette Bëàiitê eût ofl cachet r»t*U

i Felloirs, Èibûrsfah th ÀHd Minai, j>. $4*.

■ i HoWau; «lit M. Feltoftsj est H tlremttre 0tt* ffeptllft Mfahlll (pt fféM le nom de village» (p. 254). Le voyageur n'avait rencontré de loin en loin dans cette longue marche que de misérables hameaux composés seulement de quelques finîtes. - Il nous parait d'ailleurs probabfe ni» te flfottfe* jfc ndtre voyageur est le même endroit que le Dourlach de M. de GttoUCul. fbyfrs ddossus, p. 05*

CH. PËLLÔWS. TCËINGANW. ttf

ailier ; c'eût èïê tthê ëttldè dlgtiê de Rembrandt oti db Murlllô: tel criait une hfèfë dveb soh éttfâht âgé d'environ cinq ariâ; lioifr comme un Éthiopien" , ruais d'un ton beaucoup pliié cliauâ et plus riche, be longs cheveux qui n'avalent jamais senti l'aji^ proche des ciseaux, ni peut-être celleè dû peigne , enveloppaient cet enfant presque tout entier ; son coli était chargé de colliefi â gros grains , de pièces de monnaie et de chaînes de diverse sorte ; ses bras et Ses jambes étaient nus, et lé reste du corps k peine couvert de quelques lambeaux de vêtements. La mère était jeune et Vraiment belle ; sa physionomie joignait ft un ait* d'élégance réellb et I Une grande expression de douceur, quelque chose de là dignité sauvage d'une Meg Mërrllies. L'etiéemble de seà traits, et la coupe otale dé sa figure, rappelaient à la fois le type grec et le type égVptieti. Ses bhevetix , disposée eu bandeau autour dé sa tête et en partie tressés, étaient retenus en arrière avec uh long mouchoir et rcjètés suf SèS épaules. Elle avait pour tout vêtement une robe à demi flottante , laissant rius sâpoitrihe basanée, sed Bras depuis les épaulée et ses jambes ati-dessous desgenbUX. A ces dehors de misère se joignaient une grande prétention au luxe et des marques d'opulehde réelle; tîh de ses poigrietfr était fchârgé de larges bracelets d'or , et d'autres ornements de triêfhë tnétul parvient Son cou. Uri bouquet de fleurs naturelles était pasèg dans ses cheVeux, recherché très-ordinâiffc parmi les femmes du peuplé dans toute te Turquie (0. »

tfogttih (*) est plus Haut dans là montagne, & doiifcfe milles environ , dd à péiJ prèfc quatre dé hos lieues cémifluneë ; au Nord de Hoitlttb. le! , cbinme dahs lôtiteS les autres pftHièd de la Pénih*stile, i fttèstire rjue l'on s'éloigne dé là eôte pour se rapprocher déS hàutfcâ terres de l'intérieur: on éprouve un changement rapide datte les conditions âttorjaphéri<Jueê * dttift k tittWè de lk végétation 8t datis Pàspect du pàjs. Mollah est uilé piace éssefc considérable ; depuis le comte de CholseUl ,- qui tit le premier Cette tille ëh lTTô , itoué ne sachions p&è qli* aucun àUtfe voyait y eut porté ses |to*. Lu deéfcrtptlon que M; Fellowa trotte

1 FeIJows, Excursion in Aiia Minor, p. 251.

* Rotre voyageur écrit MéoWh ( $j'll fait proirfhdtf iHMi&), EH |«Héfal , My «fort à ffclHtt I forlKgftpBI ** iWftrt f*ftp« àaiff fct fmùkt de H. Pellowf.

donne du village d'Eski-Hissar, où l'on a depuis longtemps reconnu le site d'une des places principales de la Carie , Stratonicea, est parfaitement d'accord avec celle de l'auteur du Voyage pittoresque de la Grèce; les vestiges de l'ancienne cité , au milieu desquels s'abrite le village moderne, annoncent une ville très-belle et d'une grande étendue (0.

Les ruines de Stratonicée sont à peu près à mi-distance de Moglah à Mélassa, l'ancienne Mylasa. Tout ce pays est couvert dévastes forêts de pins. Près de Iakly, village situé à huit milles environ de Mélassa dans la direction du lac de Baffl , il y a des ruines que M. Fellows croit, avec Chandler, être celles de Labranda, opinion que n'ont partagée ni le comte de Choiseul- Gouffîer, ni Barbie du Bocage père, ni le colonel Leake (*). Le pays environnant est très-beau , et la végétation a repris le caractère des climats chauds : on est en effet descendue la zone des hautes terres , pour rentrer dans les vallées inférieures qui vont aboutir à la mer.

M. Fellows vit en passant le petit village de Baffi, et longea du côté de l'Ouest les bords du lac auquel ce village donne son nom , avant d'atteindre , non loin de l'embouchure actuelle du Méandre, les ruines de Milet. Nous ne suivrons plus maintenant le voyageur sur la route bien connue de Milet à Éphése , non plus que dans son excursion à Laodicée et à Hierapolis en remontant la vallée du Méandre , ni dans son retour de Hierapolis à Smyrne par Philadelphie et Sardes; mais nous transcrirons, en terminant l'analyse de cette intéressante excursion, une dernière page où le voyageur trace un aperçu comparé des provinces qu'il a traversées. C'est un tableau , esquissé à larges traits , de l'aspect physique de tout l'Ouest de l'Asie-Mineure : « Les paysages delà Lydie et de laMysie sont d'un beau caractère, dit M. Fellows (*), et très-diversifiés -, les hauteurs en sont bien boisées, et offrent de magnifiques arbres forestiers. Dans les formes de leurs montagnes il y a plus de beauté que de grandeur ; mais le trait particulier qui les distingue est la disposition et l'aspect de leurs vallées , en opposition avec les montagnes : on dirait , tant elles sont

* Fellows, Excursion insista Jiïinor, p. 255.

* Voyez Leake, Tour in Asia Minor, p. 231, 23*, in-8.

€■• FELL0W8. C0UPHDCE1L SUR LA NATOME OCCIDENTALE.

unies, le lit desséché d'autant d'anciens lacs (0. En Bithynie, les paysages sont d'un caractère plus hardi. L'Olympe et la belle chaîne qui s'y rattachent donnent à cette province quelque ressemblance avec la Suisse. Ses vallées, comme les vallées suisses, sont revêtues d'une riche et fraîche parure. Les montagnes à sommets aplatis et les immenses plateaux de laPhrygie, souvent marécageux (*) , et presque dénués d'arbres par suite de leur grande élévation , ont un caractère plutôt sauvage et attristant que pittoresque. La Pisidie , y compris la chaîne du Taurus , a , comme la Bithynie , l'aspect général des contrées alpestres , mais la grande végétation n'y atteint pas le même développement. La beauté des sites de la Pamphylie est surtout dans ses effets de perspective; il ne faut pas la voir de trop près. Ici les montagnes de marbre aux reflets argentés qui ferment l'horizon projettent sur un ciel pur leurs pics dentelés parfois couronnés de neige , pendant qu'à leur pied la plage est lavée par les eaux bleues de l'Océan , qu'elles enveloppent au loin de leurs vastes bras. La Lycie , plus montagneuse et plus accidentée , rappelle les paysages du -Parnasse, qu'elle surpasse de beaucoup par la hauteur de ses chaînes rocheuses et la vigueur de sa végétation. Ses vallées, particulièrement celle du Xanthe, sont d'une admirable beauté. Les côtes de la Carie , profondément découpées en hardis promontoires et environnées d'îles élevées qui en sont comme le prolongement, donnent à ce coin de l'Asie-Mineure une variété infinie de magnifiques points de vue. Les parties Sud-Est de la Lycie n'approchent pas de cette nature grandiose ; elles ressemblent beaucoup à la Sicile ou à la Calabre. Hais on retrouve près de Smyrne des vallées qui ne le cèdent pas à celles des environs de Salerne et de Naples. L'artiste qui visiterait la Natolie serait richement récompensé (3). »

1 Corop. les remarques de H. W. Hamilton sur la géologie de P Asie-Mineure, Researches, passlm.

• Les Immenses plaines situées entre Konlèh et Érékli , et plusieurs des vallées fermées que l'on rencontre d'Afioum-Kara-Htwar à Konlèh 9 sont couvertes en hiver de plusieurs pieds d'eau stagnante.

• Les vues du Voyage pittoresque de la Grèce, et surtout les splendldes publications de la société des DilettanH, pour les provinces qui bordent l'Egée ; celles de Melling pour les rives du Bosphore, et , pour l'intérieur de la Péninsule, les magnifiques dessins de MM. de Laborde, nous peuvent donner une idée

350 àSÎÊ-klNECRÊ. [MO.

Qiiôl que soit l'intérêt de cette première excurtiod de M. Charles FellowS pour la géographie et leâ antiquités de la LyCie , elle a été de beâucotip surpassée Sous ce double rapport par là seconde rèlàtiob que te rtiênie vofagcdr à dohnéë deut Ans pluft tard d'une nouvelle expédition danâ la nlême Contrée. L'èiametl rapide qu'il aVaii pu faire , dans dette prtraletiadë scientifique de 1838, des restes d'anciennes cîléfe qtit couvrent là céte lyciehrie , surtout son exploration d'une partie de là vallée du Xônthê et les inscriptions qu'il en avall rapportées , eidlèrerïl au plus haut point l'attention du motide sâvâbt; et ttireA désirer virement qu'une élude plbs attentive enôore et pluâ Complète des thèmes lieux fournît de plus artipleS niatértaii* à cette brahéhé nouvelle des étudeâ archéologiques , tjtië lfeé décot vertes de Cockerell avaient révélée , et dont les premiers ësâii& de Walpolé , de Saint-Martin et de fcrotefehd avaient perrtilé déjà d'entrevoir la portée historique (0. M. Fellows, qui ne connut bien lui-même toute l'importance et toute la nouveauté des documents qu'il rapportait de l'Asie-Mineure que parl'opinioiides hommes spéciaux auxquels il leâ feouftiit après sort rétour etî Angleterre , se décida dès lorS à retourner dans les thémeâ Keui polir y compléter déà recherches Auxquelles il se èerait cfetfe foie mieufc préparé, tl de rembarqua pouf Sthyrtte âti mois de janvier 184b, et arriva dans ce port le 14 Février. La Lycîe était le bût épéciàl de ce ttoiiveaii Voy&ge , et il avait résolu de à*J rendre par le fchémih lé plus direct. Il gagflà en effet ht talléè du Méandre en passant par Èaiïidit- et tïrèh, et détiant seulement ici dé sa rôutô ptibr venir relever un grâhd nôtfabrè tTirtscriptions au milieu dèà hJitaes A'Jphrôdisiàs, 11 retint de 11 t l'Ouest jusque la rivière de Tchlnàt; .rfrà6-#ifeet»*, stt? la gauche de cette rivière , renferme des Mines qùé le colorie! Leakb a regardées comme représentant le site de la ville carienne A'Alabanda; plusieurs médailles que M* Fellows s'y est procurées $ portant le toom de cette ancienne cité* sont venues donner une probabilité de pliife à la Conjecture de ëon savant fcompa-

a« cette Infinie variété afaspëèts toor t toit* grtrtdtosel , ffàèléët m tiava£es, sous lesquels la nàtube se déploie dans les diverses patrie* de l'AIW ritoetifre. < fopêi R KoUee de ces rteoMèhes tèntatlfeS de dScftlffifeMk les M&Hp-

ttoni \jdmm y m* u BmibpHfrMê; sri éa vawart, «h» ïmm itel