I. — Loi pour la protection de certains dessins
et modèles.
(10 juillet 1899.)
Lag om skydd fifr vissa mônster och modeller.
(gifven Stockholms slott den 10 Juli 1899).
Vi OSCAR, med Guds nâde, Sveriges, Norges, Gôtes och Vendes Konung, gôre veterligt : att Vi, uppâ Riksdagens fôrslag, fuimit godt i nâder fôrordna som foljer :
1 §. — Genom registrering i enlighet med denna lags foreskrifter ma, der mônster âr njtt, mônstrets upphofsman eller hans râttsinnehafvare vinna râtt att med and ras uteslutande begagna mônstret vid tillverkning till afsalu af alster tillhôrande metallindustrien.
Under mônster innefattas i denna lag jemvâl modell, som i afseende pâ ândamâlet âr med mônster jemiôrlig.
2 §. — Innehâller mônster framstâllningar, som kunna vâcka fôrargelse, eller skulle dess begagnande strida mot lag eller goda seder, ma det ej registreras.
3 §. — Mônster ma ej anses sâsom nytt, om det, innan ansôkan om dess registrering inkommit tiU registreringsmyndigheten, redan funnits intaget i allmânt tillgânglig tryckt skrift eller varit âtergifvet â offentligen till salu hâllna alster, eller om det ej vâsentligen skiljer sig frân mônster, som forut blifvit sâlunda kandt.
Har mônster blifvit fôrevisadt fi internationel utstallning, ma dock den omstândigheten, att mônstret dervid eller sedermera blifvit kândt genom tryckt skrift eller genom alsters hâllande till salu, icke utgôra kinder fôr mônstrets registrering, sa framt ansôkan derom inkommer inom sex mânader efter det att mônstret utstâldes.
4 §. — Mônsterregistret fores for hela riket hos den myndighet i Stockholm^ som Konungen bestâmmer.
5 §. — 1 mom. Den, som vill lâta registrera mônster, skall till registrerings-myndigheten ingifva eller i betaldt bref insânda skriftlig ansôkan, anglfyande mônstrets allmânna beskaffenhct, samt dervid foga tydlig och fullstândig afbildning af mônstret i tre exemplar.
Ânsôkningen skall innehâlla uppgift om sôkandens namn, yrke och postadress.
Âr sôkanden ej boende inom riket, foge han vid ânsôkningen fuUmagt for ett inom riket bosatt ombud att i allt hvad skyddsrâtten angâr for honom svara.
Sôkes regist rering af fiera monster, varde sârskildaansôkningshandlingar for hvartdera ingifna.
2 mom, Uppgifver sôkanden annan sâsom mônstrets upphofsman, skall sôkanden fôrete handling, som visar, att han âr dennes râttsinneliafvare.
3 mo77i. Sôkanden aligge att sâsom afgift bifoga tio kronor.
6 §. — Finner registreringsmyndigheten, att sôkanden ej fuUgjort hvad enligt 5 § 1 mom. honom âlegat, skall skriftlig underrâttelse harom Iiâllas sôkanden tiil Iianda eller, om fullstândig adress uppgifvits, med posten till honom ôfversândas. FuUgôr ej sôkanden inom viss af regiâtreringsmyndigheten bestâmd tid hvad som brister, ege registreringsmyndigheten fôrklara ânsôkningen fôrfaUen.
7 §. — Ar mônstret icke af sâdan beskaffenhet, att det ma registreras, eller ar mônstret uppenbarligeu icke nutt, eller har sôkande, hvilken uppgifvit annan sasom mônstrets upphofsman, ej visât, att han âr dennes râttsinneliafvare, eller liar sôkande underlâtit att erlâgga afgift, hvarom i 5 § 3 mom. sâgs, varde ânsôkningen afslagen.
8 §. — Har ansôkan fôrklarats fôrfallen eller blifvit afslagen, skall underrâttelse om beslutet med skâlen derfôr skriftUgen delgifvas sôkanden sa som i 6 §. stadgas fôr der afsedda fall.
Âr sôkanden missnôjd med beslutet, cge han att vid talans fôrlust innan klockan tolf â sextionde dagen frân beslutets dag derôfver hos Konungen anfôra besvâr.
9 §. — Âro ansôkningshandlingarne fullstândiga och bar anledning ej fôrekommit att afslâ ansôkningen, varde mônstret registreradt och intyg hârom samt om dagen, dâ ansôkningen inkom, ballet sôkanden till banda; skolande vid intyget fâstas ett af de inlemnade exemplaren af mônstret.
Genom registreringsmyndigbetens fôrsorg skaU kungôrelse om registreringen i allmânna tidningarne infôras.
10 §. — Gôros af flere onsôkan om registrering af samma eller vâsentligen lika mônster, bafve den fôretrâde, som fôrst inkom till registreringsmyndigheten med fullstândiga ansôkningsbandlingar.
11 §. — Skyddet for registreradt mônster omfattar en tid af fem âr, râknadt frân den dag, dâ ansôkningen inkom.
12 §. — Ofvergâr skyddsrâtt â annan, skall med anmâlan bârom den bandling, bvarigenom sâdan ôfvergâng visas, fôretes bos registreringsmyndigbeten. Intill dess sâdant skett, betraktas i skyddsafseende den sâsom skyddsrâttens innebafvare, bvilken senast finnes i denna egenskap antecknad bos registreringsmyndigbeten.
13 §, — Flyttar skyddsrâtts innebafvare utrikes, eller ofvergâr skyddsrâtt â person, som ej âr inom riket bosatt, vare skyddsrâttens innebafvare pligtig att till registreringsmyndigbeten insânda fullmagt fôr sâdant ombud, som i 5 § 1 mom. omfôrmâles. Flyttar ombud ur riket eller uppbôr eljest bans befattning, skall skyddsrâttens innebafvare ingifva fullmagt fôr nytt ombud. Iakttages icke bvad sâlunda âr fôreskrifvet, ma domaren pâ anmâlan i fôrekommande fall med laga verkan utse ombud fôr skyddsrâttens innebafvare.
14 §. — Skyddsrâtt vare ej gâllande mot nâgon, som vid den tid,dâ ansôkningen om registrering inkom, inom riket begagnade
det registrerade mônstret eller fôr dess b^agnande der vidtagit vâsentliga âtgârder.
15 §. — Har mônster blifvit registreradt i strid mot fôreskriftema i 1, 2 och 3 §§, dâ ma en hvar, som anser sin râtt Yara genom registreringen fôroârmad^ sa ock allmân âklagare, nâr det allmânnas fôrdel sâdant pâkallar, vid domstol fora talan om registreringens upphâfvande.
Râtt domstol i fall, hvarom nu âr sagdt, vare Stockholms râdstufvurâtt.
Dom, hvarigenom registrcring upphâfts, skall genom domstolens fôrsorg insândas till registreringsmyndigheten.
16 §. — Den som utom i det fall, hvarom i 14 § fôrmâles, utan tillstând af skyddsrâttens innehafvare inom riket vid tillyerkning till afsalu af alster tillhôrande metallindustrien begagnar mônster, som han vet vara hâr registreradt, jeller till salu hâr i riket hâller eller fôr fôrsâljning till riket infor efter sâdant mônster tillverkadt metallindustrien tillhôrande alster, som Iionom veterlingen fistadkommits utan tillstând af skyddsrâttens innehafvare, straffes med bôter frân och med tjugu till och med ett tusen kronor ; ersâtte ock ail skada. Ej ma dock annan an skyddsrâttens innehafvare hârom fora talan .
Olofligen tillverkadt eller olofligen i riket infôrdt alster skall, der mâlseganden det âskar, till honom utlemnas mot ersâttning fôr vârdet eller mot afdrag derfor â honom tillkommande skadestând. Med redskap, som âro fôr den olofliga tillverkningen uteslutande anvândbara, skall, om mâlseganden det yrkar, sa fôrfaras, att missbruk ej kan ske.
Hvar som under tid, dâ han âr stâld under tilltal fôr ôfvertrâdelse, hvarom i denna § sâgs, fortsâtter samma fôrseelse, skall, nâr han dertill varder lagligen fôrvunnen, dômas till sârskildt ansvar fôr livarjo gang stâmning derfôr utfârdats och delgifvits.
Bôter, som âdômas enligt denna §, tillfalla kronan. Saknas tillgang till bôtemas fuUa gâldande, fôrvandlas de enligt allmân strafflag.
17 §. — Hvad i 16 § stadgas skall ega tillâmpning, âfven
om mônstret âtergifvits i annat mâtt eller andra farger eller om i ôfrigt ovâsentliga ândringar vidtagits.
18 §. — Ar nâgon tilltalad for iiitrâng i skyddsrâtt, och finnes vid mâlets handlaggning, ait registreringen skett i strid mot fôreskrifterna i 1 , 2 och 3 §§, vare den tilltalade frân ansvar fri.
19 §. — Dâ registrering blifvit upphâfd, eller skyddet for registreradt mônster upphôrt, eller skyddsrâttons innehafvarc det begâr, skall mônstret afFôras ur registret och kungôrelse derom in!ôras i allmânna tidningarne.
20 §. — Med afseende â mônster, skyddadt i stat, som for hâr i riket registreradt mônster gôr motsvarande medgifvande, egerKonungen forordna, att, om nâgon hâr i riket sôkt registrering af ett mônster fore utgângen af viss tid, som kan i fôrordnandet bestâmmas antingcn till hôgst fyra mânader frân det han i den frâmmande staten sôkte skydd fôr samma mônster eller till hôgst tre mânader frân det vederbôrande myndighet der kungjorde att sâdant skydd meddelats, dâ ma den hâr i riket gjorda ansôkningen i forhallande till andra ansôkningar, âfvensom med hânsyn till sâdant hinder mot registrering, som i 3 § omfôrmâles, betraktas sa, som vore den gjord samtidigt med ansôkningen i den frâmmande staten.
21 §. — Nârmare fôreskrifter angâende beskraftbnheten af de handlingar. som vid ansôkan om mônstcrs registrering skola inlemnas, angâende monsterregistret sam angâende de i denna lag omfôrmâlda kungôrelser meddelas af Konungen .
Denna lag skall trâda i kraft den 1 Januari 1900.
Det alla, som vederbôr, hafva sig hôrsamligen att efterrâtta. Till yttennera visso hafve Vi detta met egen hand underskrifvit och med Vart Kongl. sigill bekrafta lâtit. Stockholms slott den lOJuli 1899.
Oscar.
(L. S.) L. Annerstkdt.
Outre la loi dont nous donnons le texte, il y a lieu de signaler les dispositions suivantes :
II. — Loi concernant le mode de calculer, dans certains cas, les délais visés par la loi pour la protection de certains dessins et modèles (ÎO juillet 1899).
