‹ Deux comédies turquesChapitre 77 sur 146 · ACTE PREMIER · texte numérisé non relu

ACTE PREMIER

conseiui, parce que Aziz-bey est fils de sunnite, ' ct fonctionnaire du gouvernament. Maintenantque mon fiercest mori, et que je suis libre "- de disposer dc moimeme, je voulais entrer en possession dc l'argent qu'il m'a laisse, pourvoir tranquillenient a mes besoins, et rcaliscr 1c voeu de mon coeur. Et voila que mon effronte'e de belle-soeur a reclame, et qifelle a fait opposition an versement de l'argent !

Maintenant, il nous faut avoir les soucis d'un proces.

Goul-Sebah. — Madame, cst-ce que votre belle-soeur n'a pas de droits a I'heritage de votre frere ?

Skkink-Khanoum. — Eli! non. Quels droitsaurait-elle? Ellen etaitpassafemme legitime pour heriter dc sa fortune. Elle n'a meme pas un enfant qui puisse etre co-partageant ! Je ne sais vraiment pas pourquoi elle a reclame.

Goul-Skbah. — Ne pensez pas a tout cela, madame. S'il plait a Dieu, on ne pourrarien contre vous.-Mais, faites une

promesse a votreservante : je prierai Dieu pour qu'il arrange votre affaire, et pour que vous parveniez bientot au but de vos desks.

Sekine-Khanoum. — Que desircs-fu Quelle promesse veux-tu que je te fasse Goul-Sebah. — Promettez-moi , lois que vos affaires seront arrangees, grace a Dieu, et que vous aurez touche toute vo tre fortune, promettez-moi de faire aussi les frais de mon mariage et de me dormer un mari. — A part cela, que puis-je desirer?

Sekine-Khanoum. — Tres bien. Prie Dieu pour que none proces soit bientot tei mine, et je te donnerai un mari a toi aussi. — Maintenant, pars, va chez Azizbey, et dis lui de venir : je veux voir ce qu'il dit de tout cela. Le president du tribunal m'a fait inviter a prendre un avocat 3 pour soutenir ma cause. Maintenant, je n'ai perionnc, en ce pays, que Aziz-bey et line tante paternelle; et en-

core, celle-Ia, c'est une fe

peut-elle faire ?

mme

que

Page 1