DEUXIEME AMBASSADE DE LORD ROGHFORD EN FRANGE

adressa, non plus directement au Pape, mais aux Ambassadeurs . français à Rome, et par laquelle il ordonnait à ceux-ci de demander à Clément VII non pas de prononcer le divorce, mais simplement de retirer l'assignation donnée à Henry devant le Tribunal de la Rote*.

<c Messeigneurs », telle était la teneur de cette nouvelle lettre, « le roy d'Angleterre mon bon frère et perpétuel « allié a icy envoyé devers moy Monsieur le Visconte a de Rochefort, filz du conte de Wiltshire que bien a cognoissez*, tant pour me faire entendre de sa bonne « prospérité nouvelles, que aussy pour me raconter — « comme fraternellement est accoustumé entre nous — a Testât de ses affaires. Entre lesquelz il m'a amplement « déclaré, et bien j'appercoy l'injure qui à luy, à moy <c et tous aultres ï^rinces chrestiens seroit faicte en cas ce que nostre Sainct-Père le Pape ne luy vouldroit « admettre son èxcusateur et exoine. Sur quoy il me « semble expédient vous rescripre que, de ma part, « veuillez prier nostredict Sainct-Père que Sa Saincteté, « monstrant le bon désir et affection qu'il nous porte, « veuille admettre et recepvoir l'excusateur et exoine « de mondict bon frère à ne pas comparoir en perce sonne ne par procuration en l'affaire de son [macc riage]. En quoy Sa Saincteté non seullemeht fera « droict et justice et conservera les privillèges de monte dict bon frère et d'aullres Princes, mais aussy le ce plaisir me sera très acceptable et singulier et me

• Martin du Bellay se trompe encore quand il dit (Mémoires^ liyre IV) que François envoya à Clément VU « unes lettres fort affectionnées dont le roy d'Angleterre mesmes luj avoit envoyé la minute ».

' Le comte de Wiltshiro, ainsi que nous Tavons dit, avait été envoyé par Henry VID comme Ambassadeur auprès du Pape en 1530.

<c donnera occasion de Luy porter faveur en tous se « affaires, que je feray très volontiers. A quoy si Sa « Saincteté faisoit aulcune difficulté, vous L'instance terez continuellement et L'adhorterez de ma part si « affectueusement que faire pourrez, qu'il veuille bien ce penser comme Jl refuseroit Texcusation de mondict <c bon frère, chose que les Papes paravant n'ont jamais ce desnyée ni refusée, et qui touche si haultement tant c< luy que moy que tous aultres Princes. Et au temps c< présent II peult bien penser que à grand payne les (c Princes souffriroient que Sa Saincteté usurpast ne « entreprist sur leurs privilèges et préhéminences, et c< que, desnyant à mondict bon frère l'admission de (( son excuse, il leur sembleroit que Sa Saincteté voulez droit entreprendre pour plus en plus les subjuguer; (c par quoy II ne doibt point refuser de luy admettre « son excuse.

« Et en cas que vous ne pourriez, en façon ne (c manière qui soit, induyre Sa Saincteté à accorder (c ladite admission. Le supplierez que à mon interce cession II ne veulle point procéder à luy desnyer ce ladite excuse ne autrement attempter ne innover « aulchune chose sur icelle ne aussy sur la matière ce de mondict bon frère ne au préjudice de luy ; ainsi ce plustost s'en desporter, suspendre et laisser ladicte ce matière en l'entier estât qu'elle est, à tout le moins ce entre cy et la veue qui se fera entre nous deux, ce à laquelle se pourra amplement parler de ladicte ce matière.

ce Et j'ay confiance que Sa Saincteté ne me vouldra ce point refuser. Toutesfois, s'il advenoit que Le trouve vassiez dur à s'y accorder, remonstrez à Sa Saincteté ce qu'il veulle bien adviser comme II procéderoit, en ce