A organiser pour sa fille
lO JOURNAL DE BfADAME DE GAZBNOVE D*ARLENS.
a présentée à Laure comme amie d*Albertme ' : il est impossible de montrer un plus aimable empressement.
Ce matin, nous avons pris des renseignements pour les costumes d'étiquette. Les Billy et gens de cette bande avaient effrayé mon mari de la nécessité d'avoir le chapeau à trois cornes, Fépée, les manchettes, etc. Matthieu Ta rassuré : c'est là l'étiquette de tout ce qui va à la cour, chez les ministres, enfin pour tout ce qui tient au gouvernement. Mais, dans l'ancien monde, chez M"** de Luynes, de Ghevreuse 2, de Montmorency 3, de Poix 4, il est, par opposition, du bon goût de ne pas s'affubler. Don Antonio aura un habit noir pour les grandes affaires et le frac pour la bonne et ancienne société.
I. Il ne peut s'ajçip d'Albertine de Staël, née en 1797 : c'est donc d'AlbertineNecker (devenue M»* Turettini) qu'il est question. Albertine-Sophie- Bénédictine, fille de Jacques Necker (capitaine de cavalerie au service de France, puis syndic de Genève) et d'Albertine-Adrienne, fille d'Horace- Bénédict de Saussure, était née vers 1786 : elle était donc exactement de l'âge de Laure. Elle épousa le ao juin 1806 Anne-Gharles- Gaspard Turettini, colonel, conseiller d'État.
a. Hermessinde de Narbonne-Fritzlar (1785-1813), duchesse de Ghevreuse, dame du palais de Joséphine en 1806, exilée en 1808 pour avoir refusé de s'acquitter du service d'honneur auprès de la reine Marie- Louise d'Espagne, en disant qu'elle ne voulait pas être geôlière. Son mari était fils du duc de Luynes.
3. Sans doute M~« de Montmorency, née de Goyon-Matîgnon, femme du chef de la famiUe, Anne-Charles-François, premier baron chrétien.
4. Anne-Louise-Marie de Beauvau (1750-1834), mariée à Louis-Philippe- Marc-Antoine de Noailles, prince de Poix, fils du maréchal de Mouchy. La Vie de la princesse de Poix a été écrite par sa petite-fille, la vicomtesse Alfred de Noailles. La principauté de Poix avait été érigée en duché-pairie, en juin lôSa, en faveur de Jean de Créqny.
l4 FÉVRIER l8o3. II
Les amis de notre célèbre amie < sont dans Tinquiétude de son retour ici : ses ennemis rient de ce qu'elle Tient s'exposer ainsi à leurs coups.
Le grand petit homme ^ n'est pas disposé aux mesures douces : la puissance l'enivre ; il fait, dans ses moments d'humeur, des actes très arbitraires. On reçoit des ordres de quitter Paris dans vingt-quatre heures, sans motif : cela est arrivé à la famille Edgeworth 3. Enfin, par une grâce toute particulière, cet ordre a été révoqué, mais d'autres l'ont subi.
M. de Talleyrand est un être bien méprisable à mes yeux par sa conduite et son caractère moral : il est ingrat par nature. M. de Narbonne y dîne quelquefois, ainsi que M°^^ de Laval. Tous deux se sont montés en
I. M** de Staël. L'année ne deyait pas s'écouler sans qu'elle fût définitivement exilée. On la fit monter en yoiture avec ses enfants et un officier de gendarmerie « que Ton avait choisi comme le plus littéraire des gendarmes. » En effet, dit-elle {Dix années d'exil, ch. xi), il me fit compliment sur mes écrits. « Vous voyez, lui dis-je, où cela mène d'être une femme d'esprit : déconseillez-le, je vous prie, aux personnes de votre famille, si vous en avez l'occasion. »
9. Bonaparte. U ne faut pas oublier qu'il avait l'^ôô^ (lorsqu'on le mit en bière).
3. Richard L. Edgeworth avait reçu, le ai janvier i8o3, l'ordre de quitter Paris dans les vingt-quatre heures et la France dans quinze jours. Ses amis vont en vain à la police et chez le grand juge (Régnier) : l'ambassadeur anglais écrit à Talleyrand, mais sans réponse. Le 3a, Edgeworth se réfugie chez un pâtissier à Passy. Le a3, Boissy d'Anglas et Pictet, à Saint-Cloud, parlant à Régnier de cette expulsion, Régnier demande s'il n'est pas frère de l'abbé qui a assisté Louis XVI sur l'échafaud. On lui répond que ce n'est là qu'un cousin éloigné : une pétition est établie sur le conseil de Régnier : Lacreteile, Pastoret, Suard, Dupont de Nemours, etc., la signent, et Edgeworth est remis en liberté.
la JOURNAL DB MADAME DB GAZBNOYB d'ARLENS.
recoonaissance pour nous : ils Tout exprimée à Théophile.
Le gel rend tout difficile et dangereux.
Ce mardi [i6 f écrier].
Ma pauvre Laure est grippée et forcée de rester au lit. Je suis allée bien à regret à ce déjeuner Montmorency sans elle ; mais enfin, nous espérons la guérir pour aller à Saint-Germain jeudi.
J'ai trouvé rétablissement de Matthieu en ménage fort simplement et bourgeoisement arrangé. Le déjeuner était excellent. ÉUsa ' en faisait les honneurs avec timidité et bonne grâce : M"" Hortense ^ n*est pas belle, sa voix est aigre, elle parle sans douceur ; voilà le premier aperçu. La femme d'Adrien, M"« Caroline ', est mieux et gagne, je crois, à Fexamen, sans cependant avoir un extérieur aimable. Elle m'a étonnamment regardée et surtout quand Adrien est entré. Lui a Tair moins à son aise avec moi que Matthieu, et je suis de même. ^ Il est plus posé, plus mesuré que nous ne
I. Élisabeth-Hélëne-Pierre de Montmorency-Laval (i790-iSS4>, flUe de Matthieu, devait épouser en 1807 le vicomte Sosthëne de la Rochefoucauld, directeur des Beaux-Arts sous la Restauration et plus tard duc de Doudeauville.
a. Pauline-Hortense d'Albert de Luynes (i'3'j^'i85S^ femme de son cousin germain, Matthieu de Montmorency.
5. Elle s'appelait en réalité Bonae-Charlotte-Renée-Aéélalde de Montmorency-Luxembourg (1773-1840).
l5 FÉVRIER i8o3. l3
l'ayons th. Hortense est sèche avec Élisa : M^ Caroline est la plus tendre mère. Ces dames sont Têtues le plus simplement du monde.
M. de Gérando est arriTé : c'est un homme sensible, pieux et aimable. Camille Jordan est arrivé aussi : sa tournure et son ton sont très agréables; Matthieu me Ta présenté tout de suite, et il a mis du feu, de rintérêt dans la couTersation.
M. Charles de Luxembourg ', jeune homme fort laid, est arriTé, et le liTre des anecdotes s*est ouTert ; ils sont très amusants à entendre, ces gens de Fancienne France.
L'autre jour, le Premier Consul a fait une sortie très grossière à l'ambassadeur de Suède chez M"°<^ Bonaparte, dcTant toute la nouvelle cour, a Votre roi, lui a-t-il dit en s'approchant tout près, croit-il être une puissance? J'apprends que mon ambassadeur (il s'est repris), celui de la nation, n'a pas été prié à la dernière fête ! Je prétends qu'il soit le premier partout comme ambassadeur d'une grande nation ! »
A milord Whitworth a, autre sortie : « Eh bien I