OEUF. — STADES AL

Développement de l'œuf. — Les caractères de l'œuf et les étapes du développement embryonnaire sont assez connus pour que nous n'insistions pas longuement. Ces dernières n'offrent du reste rien de bien spécial à l'espèce ici étudiée. Mais il nous a paru bon de reproduire dans quelques figures, avec le plus de fidélité possible, l'aspect sous le microscope de l'œuf à différents stades de son évolution ("). On trouvera à l'explication des planches des indications suflisantes pour l'intelligence de ces figures. Nous nous bornerons à faire remarquer la différence d'aspect que peut produire la pigmentalion du vitellus ; à un moment donné, elle se montre très accentuée au pôle inférieur occupé par l'embryon, tandis qu'elle est beaucoup plus rare au pôle supérieur, les cellules pigmentaires jaunes n'occupant alors que l'hémisphère inférieur. Les figures » et 3 de la planche IE, représentant un même œuf sous deux mises au point opposées, permeltent de bien saisir ces différences qui n'avaient pas, nous semble-t-1l, encore été signalées (°).

Pour faciliter les recherches bibliographiques du lecteur, nous résumons dans le tableau ci-après le développement de l'œuf, tel qu'il est donné par les figures des auteurs qui nous ont précédés et les nôtres, en observant la chronologie de cette évolution.

(1) Nous regreltons de n'avoir pu représenter d'œuf plus jeune que celui de la figure 1 (pl. ID), stade le moins avancé que nous ayons trouvé dans nos pêches. Nous ne savons pas exactement à quelles circonstances attribuer le fait de n’avoir jamais rencontré les premiers stades (segmentation et constitution de la première ébauche embryonnaire).

@) Mais qui sont déjà très bien indiquées dans la figure 2 (pl. XVD) du « Traité de la Sole » de Cunningham (6). Cette image concorde avec les nôtres. On y voit parfaitement les grands mélanoblastes étoilés, disséminés en petit nombre sur l'hémisphère supérieur, l'abondance plus grande de ces mêmes éléments et la limitation des chromoblastes jaunes à l'hémisphère inférieur occupé par l'embryon. Cette figure montre aussi très clairement la répartition des groupes huileux, surtout concentrés au voisinage de l'embryon.

Fasre-DomerGue et Biérrix. — Développement de la Sole.

. € . r C6r'or ‘d'o)xor) "OUH9POSE[G 0] 0048 SUIJOIA Squotufos sop syodder SO[ 11 XNOIUU JIOA UO £juopogid 0j ans onb sjJop soul *& ‘[n00 ‘y ‘Îqo ‘ssroy —

‘[JO1d op nA * CAUOUHfOTOTIe PPUOIY UOU ****AUEAIA » JO | O1 II (y) weqéuuunr Cey ‘cy ‘A foxog) (« 91809 -19S9A BUOZ ») SNJ[OJIA NP SJUOUIBOS Sop J9 XN9INY S9[NO[S 0p ’ . : É ‘onb sodno1is sop ‘oxrepnoquor ouropose[q np uomisodsrp e[ oyjou ° : QE : IUL19P0]SD]Q 2JJNIUOT ï L 1 DIQIUBUI UN P AIJUONL — O0) ‘[goad op n4 pn50 ce Il ‘(z) 9[OUTEU (ur) UOTEJUOULI IG Lo ‘Xnajiny sopnqoé op sodnor8 XD9IQUUOU SQ1} 9p 9INOJUO ‘998 0p NA JS OUHOPOISEIY OT + : SOIT) ( ‘UOrDquau GG k bas op & 2pns ne ‘uorepuossy eç soide sduroy op nod JnO) » e IIX (gr) nue ‘(inqop) uonequouusog *—— 1,019 — QC ‘o9ejins e] & sourd 0G ‘ sorrded sop qjuemuouwu ::--: ‘JpULIOUD jh un,p pypipoa vuoz » | L X |(g)oœouuqg 0 ysour NX ° : SOI Or 625) —— ( UOMEJUOUOUIO 9048 ‘99PJ 9p SNA ‘SOUQU S9T » | & ‘PI ‘PI : 3 € onbnd :—— : SOIS JO] e oca 048 J407 & ‘« onbndo “opus odnoo ue ‘yoad op sna ‘ay{douonu of 30 quo j op addopoauag » | 1 | JIX (gr) nue loinjonns ej op sfr SRI ; a Œ NINAHAdOITANT A SNOILVAHISHO = é SION à es = 4 SdRAL

pad soin 919 sed quo u seu “Ccy ‘A ‘7) ojoegey aed syoop uorq juos « ons8ues 2p 21nsiow » 9p ouro} uo op(dosnu of jo (youvo-0od) ouequou e[ °p uoyejuououuo rt (,)

(6) sapur y & Œ : UBpOOUt opeiS ‘u0{ique } 2p 249n0q2,1 ‘onbndo odnos uo “OUISS9p os oinom9sod onaed

vs La : SOOTIA np P2TTOUI v 92P sud JIANOIDII 9U19pP0/SE[q 9'T

‘& ‘1000 ‘Y ‘[qo ‘ssroy — “onbiSepod ogg — ‘JO4d op na ns |! «rt Il ‘(#) teqauruunr) ‘(4) 7 no { Sopes xne opj10ddex 0179 ABIAOP o8euur 9[AUIQUES AU “OJINA, [ANS SJU9YP SJ Sp DoAv uostereduoo Id ‘2nbutopospiq 1p4n0q Uo oisstede So 19-07j00 op onbuoqduod onaed e[ ‘ o1euuotique oubejd ej op anomne & Sopnqoÿ op sodnoïs So[ 4ed gur10} ojo400 9[ » OMuOoIl "UOITAUD 0h SO) — ‘Snssop u9 Jed na JO | 9 I |'(g) oœouuq 1 SOUL N 2tbuuoliqu onbody j op (& V) sonuoid 97 oururoo 219PISU09 9119 HOANOd 9jquuos snou PUIS 97) ‘opin8y aaypunutob pan!) ‘SAJIONA np 99ejans e] op jaenb np said o14n0904 mb ‘ounopo E[q np juourossre|dy I "(uouroars "or “iS01) — ‘oino , VC : o[[otoynie uorepuos»; : cy ) Lo/£6 : 9 DEpUOS9 TT -npUt) Jj eV sopeig — ‘Iuopaogid of onb oouvar sud nod un ‘yord 9p NA JnO | ÿ AX (9) WvUSuruunr) ‘uoIQUE j op uoreuro } Jn@ [ op Amonodns orydsnuo, suep xXno]iny sopnq -0[5 op sodnoi8 sop Jo 9UH9POISEG NP AnOJNe Jo snossap-ne SUIT(ONA SJuotuSos Sop uorsodsip {uorejquourSos | op ut [ & “OHBNoUe] ouHopose|q :SUSSop-19 onb sjop soc L Q Q or :,80409 — ‘onbiéejod ogg — ‘jyoxd op n4 n0 | € AX ‘(9) Lee UTuuNr) (SSIWO 9}? JUO oUMPOISEIQ np Sopnpoo so uoneorrd “US 9p UOSIEI ANO ‘9Jsejquod 9j snos snpjoya np SO[NOIS9A Sop soun-sonbjonb juemuour Jo 211DNIIQUO) 2pDIS NE JNHO » ü ‘6g 15049) ‘[yoid op on ‘Sojuopaogid xne onSoqeue 9814 | © |JINX :(g) our 10 SOUL N

“ofqista uoiq {dy op | n

IA ND 22U019JU09M0-NU0P ef e 01e anonsuo op uoIqUuE È (Al ‘4, RE] [ARAS 5; I ol

OJNIISPA ‘0P40DIPP UOU A[RPULI PU X6] “opdus {10

‘[n90 Y -[qo ‘ SO |

"(opprognie uorepuosgy) sanol € op o8e ‘jgoid op n4 JO | T1 Il (4) weqsuuunr

‘Ss9709 SoT Ans |

sonbruepouu surodl 9P sous] X09pP 19 SJOUTISIP Up sonbrsn}q |

-0S2ul SoJiut0S SIT] quopoogucl np UISIOA so] uoÂIqUi"} |

- : SOI) — ‘ne uo dd n4A JO Le). (x) opvyrey £ | *SOINSIT SO ANS aquosoudor quotuoyiou SUToU | no sud ‘audoud a.nvuuokiquio quaubid np oouesgad ej op | | uosrei uo ‘sgoueaë sujd nod un juos SIUBAMS suouroods So | ‘| OPUS “o[qistA uou upjeisuo {soçduurs sonbndo sopnoiso À sn] ‘SRI[OA np =[OIA np oouo1pju0omo-tuep vf onb Suoy suroux ‘uoubid uou | quotoqajduos snjd ua ÉQULOJIABD UOÂA IUT NUAO( JUOUUIIPA SOA UUTOUA o1odojselg | (peer quosgad) xt snpd op oyoe9p os mb -soqouvd sop uonuorfdxo,f 110 À | y LooonSowmoqg-oiquy |‘uolique] op UONNIOAE

:HO1NIOA9 p Sduwuoy 99 r aruoqaedde quossteied snou juautoqnes SIOI ‘SUOTPAIISAO SOP Of SUPP SJL199P SJn0 0 SU) 9(f ‘UOÂAIQUE 2P oadoud uonequousd ej op onbreut quouoddoo\9p 9f 1 U[EISHO np auoavdde quouoyou uoygespenprapur ad ‘oy-suoçoddex ÉS9SHIOLALO JUOS (MY) AUEAINS 9pUIS NP uortaedde, | 3 10-Imj09 op au} 9 “(Q) j opus np ut e{ 19 INYP Of 2AU9 PATIUU -1xo1dde sai} UoUP210] uonerogadde oun aide p U2RMUUOIU09,S 19 SUISIOA Z98SE UOTIN[OAY P S9190p S0P KR JUOS JOEUSIS quoysoi snou mb suouuropds So no} onbsoiq ‘H 2puis of 9ssedop quo syno 590 ‘(ossonSerg jo nsouuo]] soide) o91dope uoruoty

ISSE[9 a soide p : JIOANOI91I juouuopo[dtuoo DT[OTA 2[ 19 au49/ u17}271a 210d07$07q 9 D9ANO1I] UO SJUBAINS SJ Sa suo)] 297)

“onbitio pose pioqoi np anojmod ne xnojimy sopnq -0$ op sodnorg Sop JUAUOIQUUOSSEL 0 ostooid snjd ogrueux aun,p T1 JIOA U() “ojuopoooid ef & onbruopt onbsoid ont] L ‘(apms) JUOUOAIS =; ,s01 ER Qi 9 Nour F R V SOPUIS — ‘ounou ,£G : AO LOUIIIB UONEPUOMT ‘god op n4 JO | G NN (9) weqeuiuunr) | u0 Kiquu9 [ 2p UOTEUULIO : SMS ce) 2 HNMAAOTTAAL AU SNOTLVAUHISHO Œ 2 J e Fes SNL | a | &

‘se9 sop pquofeu ej suep ‘sonbi8e]od sogood xne 00p48 ‘uorisodsip es & no e jHnb gouvar surtout 9j m9, aoquosgadon 9p 19 91H99p 9p juessoigqut pS0l ve anoqeaosqo oubeyo ‘quowoddopoxop np sduoy 99 e sonuoaied quoanos Sujd op quomuour os dotu uo S09/[0991 SOUIOF sounol sud soy onb ‘oubrjdxo nou sœur ‘quey sujd ojuufrs ‘yep 01 ooe

uoretoi ua JS9 2pe]s 99 a sJul ) SJ Sap aauepuoqe p UT XE 9'] (1)

‘2pU]S 99 & Ju | 9p Soguuop soins sonbjonhb

SO[ JUBAIMS 91p1O [| SUep amaedor ‘ojqejou ana sues ‘aroanod suofoio snou ‘uoneomisselo omou aitqeo anod sarreop Ù e l j (! L ! BE DRE ARE

Soloovito op suombuetu snou onb uorg ‘opddopoasp omeuuotiquo uoneuouugrd oun ‘uorsuounp 91j99 v orpouuot è ! lc $ BAS L À L ë À à

—10do1d juouopponquy qjueo ‘oaqy so mb ‘opepneo opruoaxo f op ol ‘snJfopA np oouaaIUODAMO-UOP et e oimonodns TROIE 1HRISONT IUT PARUS [ [EEE An 5] HOSTCUTS AC IEC PE

JUoUAIqISUES sAnO(no] Inonsuot oun ‘prouo49f]1p JUouopqou U21Q UNIS UN 91]JO UONIQUIO | JUOP Sn Sop 11 Suooerd snox

‘M 9pPeIS

°\ °pes É np SJn@o,p duoonvoq 7049 oAno1 ef uo owutuoo “22[2D)9p quouta10f plop aopnro PU?AL2 op quauoddopoagp ne preo no “op of uouuroods 99 suoôe[d snow ‘(sonbnseqosour SOJIUIOS S0p ofquiopisuoo nd o1oouo o1quuou ordoid uore] Ua ojqrep) uo Üiquuo, j op oxrequourpnr o1oouo 1019 [ DAS CIN

— : ,S01 — ‘jney u9 dd n4 Ju | 11 IL |(g) oouxiq 10 ySour N

‘sogan$i sonbrserqosou

SOJIUIOS CI V GI ‘Sjuopyogud soy onb oouvae snjd nod ug

°& ‘{no0 ‘y ‘fqo ‘ssroy — ‘onbr8 9 04094 — ‘ruomonbiqo nod un ‘ne uo avd ua Ja | gr Il (4) PI

“souequotu8rd squrod synod

op Ste O1 quos souegp Sop sien © (pp ‘[ ‘1) qneg snjd

29119 91N8iJ 21jOù op Info & dnoonvoq opquuossor UO (IQ °S018 OUQUU NE UISS9(T ‘oUEUDAOI OU ‘ineq uo ed na quopoogid 0j onb apeys out nv no | TAX (9) db

*sonbrseçqosoux sajutuos L ‘juopooard ne o[qu[quues uoiquusp