SOUS
— ‘(ojpogne uonepuosgy) amof ,ÿ ne ‘pyord op n4 no | 9 \x ‘(9) :PI
‘JA 2P queJios UOÂIQUUI
reserquosoid) x
‘sououerd sop uoreorpdxo | ao | @ IL |igioonoumog-oiqu | ‘(opouod ,,1) j epuig ‘T[ °pUIs np UISIOA So4} Jo ‘sjuopoogad so onb snjd ‘oouveae soi uoiquusf ‘(reaen quosord) xt} “sououerd sop uoreorpdxe | ro -91{ 19 008100 (f-014q8 ü Û € où 4) 2e LC “9an st} 1» sed eu quou8rd og ‘onSoqeue jejo un sreur quopoooid Up SIA--SIA € O1]QUUBIP 9P 9[{ISU9S QOUAIHIP OUR » OIJUOIY | ice : 8019 — ‘jueq uo vd ua pn0 | G | IIX CAT) PI ‘simboe o1oouo sed juos ouf opeys np soiopoeavo so] Jo o1qi] TIU9A9p 9p Juiod of ans uOLIQUE, [ op op sed sou opjpou -uoriodoid anonSuoç ep ‘1-mJ09 op ur e[ & quoraedde fe Steur © Y opeys nenb nuoued juepuedoo jeaed snou ou Jf € “910199 ,p said Jo quotuoddopoxop uos suep gouvae uo{iqu » OU) ‘god op onroux e pn40 | Ÿ | IIX ‘(Gr) nue G£ (near quosoid) x11 ‘soqoue[d sop uoneorpdxo | mo |çioc| 1 |-21qoon$otu0(j-o1qe ML UouiSuer op oponod ef e 1oovjd our} of Hennod uotutogds 09 op gouvae nod ea y ‘(ec ojou ‘ce ‘d ou sojd ojrey onbaewor ef jofns 09 e ‘1oA) uonredde uos que e aunpl quaubid of oddopagp uorq quouugrq ‘jimoo [epnvo oqof ‘osuoype nod uo{iquus ‘opjou say ‘o910[09 9181; te er a , Dr = r ; a : S apriQ Gi : 01) onbi$epod o199q [yoad op jan | & | IAX (9) weySuruunr) (ouns) M 9pus E = o) > SE INANAIAOIMAYA NA SNOLLVAUIS SAMION TN SNOILVAUISHO = ê [ Re n [) mn
2° période (L'). — Au moment de l'éclosion, la larve, parvenue au stade L, présente l'aspect bien connu que reproduisent nos figures 1 et 2 (pl. HT). Parfaitement symétrique, comme le sont à cette période tous les Pleuronectes, elle se rapproche cependant plus complètement que certains alevins de ce groupe (Plie, par ex.) de la forme définitive qu'elle acquerra dans la suite, par sa hauteur assez grande (°)
; ; de I et son aplatissement notable suivant le plan de symétrie du corps. Le rapport L de
la plus grande hauteur à la longueur totale est égal à + tandis que ce même
rapport est, par exemple, pour l’alevin de même àge :
à 32 CHEZACSIUEDO EE de :
D) NN OM OT TR NE RER dote : 30 = ENDIE SR de ——; et, en dehors des Pleuronectes, 2/ CheAMeNBar le CO de €
(1) Il nous paraît nécessaire de ne pas séparer de la revue anatomique descriplive que nous allons faire ici des différents stades larvaires certains faits de biologie dont l'intérêt est immédiatement lié aux modifications structurales,
() Ce caractère n’est pas seulement une apparence due à l'existence des taches pigmentaires en bordure de la nageoire marginale, comme le disent M’Intosh et Prince (5, p. 850): « Moreover, the presence of pigment at the margin of the fin, both dorsally and ventrally, gives great apparent depth Lo the body of the fish. »
LE IC Harenc PC de :
COPA ER CT de
pp » 2 D 7
La Barbuc donne le chiffre le plus élevé. 1
Nous lui avons trouvé le plus communément une longueur de 3,2 null. ; mais cette dimension peut varier de quelques dixièmes de millimètre (7).
La tête est petite relativement au reste du corps. Inclinée vers le bas, par rapport à l'axe longitudinal du tronc, et très rapprochée de la surface du vitellus sur lequel elle est comme couchée, elle n’a pas encore, chez la larve de cet âge, la forme si caractéristique qu'elle montrera prochainement. Son profil rappelle celui de beaucoup d'autres larves au même stade et présente seulement les deux saillies arrondies correspondant au cerveau moyen el au cerveau antérieur, la seconde (rostre) sensiblement plus proéminente que la première. Une encoche peu profonde, à la place où se fera l'ouverture de la bouche, sépare le rostre de la région péricardique, en avant du vitellus. Par suite de l'inclinaison de la tête, son sommet se trouve sur la ligne presque droite formée par le profil supérieur du tronc, disposition qui ne va pas tarder à se modifier.
La partie axiale du corps (tronc) est assez élroile, comparée à la hauteur de l'expansion membraneuse qui en prolonge les bords dorsal et ventral. Elle diminue régulièrement de diamètre depuis son extrémité céphalique, au niveau de l'oreille. jusque vers l'extrémité postérieure, où elle présente un amincissement plus rapide, et, sur une longueur d'environ 5/10 de millimètre, affecte une forme cylindrique et non plus conique comme dans ses portions antérieures. Celle partie de l'axe somatique est celle qui, dans la suite du développement, s'inclinera vers le häut pour contribuer à former la nageoire caudale. Le profil de la membrane marginale épouse à peu près
la même forme, ainsi que le montrent bien les figures 1 et 3 (pl. HT). Elle à son
(*) Les chiffres suivants ont été donnés :
Par Raffaele (2) pour Sp. B. "3 millimètres.
Conning han (6) EE 05-070.
MELIOUT(S) 0-20) Holt (4)... à … à à: à: à : = = : … 3,30 (dont r,4g pour la région préanale). Bhrenbaumi()) CS 2
La moyenne de ces évalualions est 3,55 mill. C'est aussi celle que nous donnent nos chiffres extrèmes (3,3).
Nous ferons remarquer dès maintenant que la valeur absolue de telle ou telle dimension (de la longueur du corps entre autres) est très secondaire dans l'appréciation de l'âge et de la période de développement des larves. Cela devient de plus en plus évident au fur et à mesure qu'on s'adresse à des individus plus àgés, la taille de deux spécimens de même âge ou du même stade pouvant différer de plus du double.
maximum de hauteur en arrière du rectum. En haut et en bas, comme le tronc, elle se rétrécit assez brusquement dans son quart postérieur (lobe caudal), ses bords supérieur et inférieur devenant alors presque parallèles. Un peu en avant de l'aplomb de la nageoire pectorale, le hmbe dorsal offre un angle arrondi (angle frontal) au delà duquel il s'abaisse rapidement vers la saillie du mésencéphale, pour constituer à celui-ci une coiffe encore peu proéminente (capuchon céphalique et créte frontale) ("). Sur le limbe ventral, une petite encoche triangulaire marque la place où s'ouvrira l'anus et sépare, en avant, un lobe préanal peu étendu, qui vient se confondre avec la paroi abdominale, sous la masse vitelline.
La nageoire peclorale est apparue vers la fin du stade K. C’est une mince lame hyaline constituée par une duplicature de la peau, la couche moyenne (mésodermique) ne présentant encore aucune différenciation de pièce squelettique ni de rayons. Elle contient seulement, dans sa portion adhérente (moignon ou pédicule), les extrémités de fibres musculaires appartenant à un faisceau pariétal (futur coraco-claviculaire). De contour demi-circulaire, elle est insérée selon une ligne horizontale au niveau de l'extrémité du petit axe du vitellus, à la limite des premier et deuxième quarts antérieurs de la longueur totale. Elle fait une saillie d'à peine 1/10 de mill. Tout à fait inerte d'ailleurs, elle ne participe en rien aux mouvements de la jeune larve.
La peau, parsemée dans sa couche épithéliale externe de nombreuses et volumineuses cellules caliciformes, se montre finement verruqueuse sur la membrane natatoire, surtout sur l'expansion caudale et dans la région avoisinant le rectum, en avant et en arrière de celui-ci. Elle est irrégulièrement mamelonnée sur la tête et la partie ventrale du sac vitellin. Comme chez toutes les larves jeunes, elle est éminemment altérable et le plus léger traumatisme suflit à rompre le fragile rempart qui protège les tissus sous-jacents et maintient l'équilibre osmotique entre eux et le milieu ambiant. Le moindre froissement de cette couche protectrice si délicate, son seul contact pendant un instant très court avec l'air suflisent pour déterminer la mort immédiate de la larve par imbibition, avec opacification de tous ses tissus.
La livrée pigmentaire, tout en rappelant dans sa disposition générale celles d'autres larves de Pleuronectes, est assez caractéristique pour permettre à elle seule de reconnaître spécifiquement l'alevin de la Sole commune. Vue à la lumière réfléchie, sur un fond sombre, elle est d’un jaune soufre vif, et c’est sous cet aspect qu'elle apparait dans les vases où on observe les larves à l'œil nu. Sous le microscope (fig.
(1) L'expression de capuchon céphalique, que nous adoptons, est empruntée à une comparaison de M° Intosh et Prince (5). Le pli cutané ainsi désigné est souvent plus saillant qu'on ne le voit sur notre figure et se rapproche davantage de la forme étrange qu'il affecte chez une larve d'espèce indéterminée décrite par Holt (36 — pl. L, fig. 34 et 35). Nous possédons des croquis du présent stade, chez la Solea vulgaris, où cette sorte d’éperon est assez fortement marqué. On peut le voir tel aussi chez un individu un peu plus âgé (de quelques heures) représenté fig. 3, pl. V.
Fasre-DouerGue et Biérrix. — Développement de la Sole. à
2, pl. HT), avec le même éclairage, le pigment jaune (pigment blanc-jaunâtre opaque de M'Intosh et Prince, 5) se montre constitué par des cellules étoilées, au corps petit, aux ramifications surtout nombreuses, élendues, abondamment anastomosées sur la membrane marginale et sur la portion caudale du corps, plus disséminées d'autre part, aux ramifications et aux anastomoses plus rares, sur la poche vitelline, tandis que la tête et la partie antérieure du corps ne présentent que de petites cellules peu ramifiées. L'aspect observé sous le microscope, à la lumière transmise, est tout différent (fig. 1, pl. HI). Les chromoblastes(') jaunes, moins visibles, offrent une teinte sépia peu foncée (pigment chamois de M'Intosh et Prince, 5) et sont en grande partie masqués par le pigment noir. Les granulations mélaniques sont distribuées dans des cellules spéciales (qui ne sont révélées que par ce mode d'éclairage) ou mélangées aux granulations du pigment jaune dans d'autres cellules dont on reconnaît la coloration mixte en faisant varier la position du miroir. En réalité, il y a trois sortes de cellules pigmentaires : les unes complètement noires, d’autres complètement jaunes (sépia par transparence), le troisième groupe, le plus nombreux, à pigments noir et jaune mélangés.
En comparant les deux images (fig. 1 et 2) données par la lumière transmise et par la lumière réfléchie, on voit que la distribution des différents chromoblastes concorde. Sur l’une et sur l’autre, mais plus nettement sur le sujet examiné par transparence, se dessinent les taches marginales qui donnent à la jeune larve (de même que chez beaucoup de Pleuronectes) un aspect caractéristique(®?). 7 ou 8 deces taches existent ordinairement sur le bord supérieur, 2 à 3 sur le bordinférieur de la membrane. Chacune d'elles est constituée par un groupe de cellules pigmentaires noires et Jaunes, en nombre variable. L'étendue des arborisations, la finesse du lacis anastomotique, la part relative de l'élément noir et de l'élément jaune sont assez différentes, d’un groupe à l’autre et d'un individu à un autre; mais le système chromatique est le même, dans son ensemble, et donne à la vue une impression identique de taches irrégulières, très inégales en étendue, avec, le plus souvent, un noyau sombre formé par la condensation du pigment noir en un ou plusieurs centres de rayonnement et un champ périphérique plus clair, où domine la note du pigment jaune. De longues anastomoses unissent ces groupes principaux entre eux, aux pelits chromatophores étoilés situés autour d'eux, sur la nageoire marginale, et au système chromatique de la portion axiale du corps.
Les deux groupes qui terminent, en arrière, la rangée supérieure et la rangée infé-
(1) Avec Pouchet (44) nous employons ce terme ici, de préférence à celui de chromatophores, réservé à d’autres éléments plus hautement différenciés {Céphalopodes).
@) « This (opaque yellowish-white pigment) is arranged in interrupted touches on the body and marginal fin both dorsally and ventrally behind the yolk-sac, so that the pleuronectid character is early indicated » (M Intosh el Prince, 5, p. 850). ï
