oTxiP //i 1 dcM^DclaFosse

le dict S' Delafosse, procureur général , parla en- ppocnreur viron trois quartz d'heure, en fort bons termes, en recommandation du roy, par l'usage de ses armes et de la justice; prenant occasion d'y parler d'une partie des actions de ce règne, et y meslant Mg" le cardinal et le chancelier , chascun par intervalles 9 sans les nommer ; parla aussj , en passant , que les causes de l'esloignement de M" de ce Parlement estoient assez cogniies; puis remarqua l'effect de la bonté du roy , de se priver , pour le bien de cète province, de sa justice, pour un temps et du premier officier d'icelle , et du choix de M" les commissaires du corps de la plus auguste compa-

général.

Le président Ségaier, dans sa harangue,

attaqne

le Parlement

interdit

goie du aïonde, et de. M' le président Ségoier , dont le nom très illustre et les grandes actions sont très recommaudables. Ensuite , M' le président Ségaier, ayant pris les tdvis du costé des gens d'églize premièrement , puis dunostre , parla une petite demye heure 9 en très bons termes et très éloquents y sar le suhjeet de cète commission , dans laquelle la majesté du roy et lamour qu'il a pour cète ville et sesaultressubjectz de cète province^ af oient eu à combattre ; et taxa pour grandz manquements aux subjectz et principaux officiers la présomption de vouloir entrer dans les secretz du prince , ponr condamner ses actions et ce que la nécessité l'oblige de faire ; et leur peu de courage à mettre la main à l'œuvre dans les grandes actions, comme si la vertu ne consistoit qu'en une vaine spéculation, et non pas en l'action de l'exercice d'icelle. Peu s'en fallut que l'incommodité d'un grand rhume , dont il estoit travaillé dès auparavant son départ de Paris , ne l'interrompit vers la fin de son discours ; mais cela ne parut point ; et sa conclusion fut que leur dessein estoit d'obéir et faire obéir le roy en l'administration des charges qui leur estoient commises; puis, prononça qu'il seroit mb sur le reply des lettres, qu'elles avoient esté leues , etc. , et ensuite , donna plusieurs audiences, dont il s'expé^ dia aveq une grande facilité; et, au coup de 10 heures , la courts'estant levée , ledict S' président,

Di: GHANGEUEH SÉGUIER. 23ô

dans la chambre du conseil , commença à ordonner pour le règlement des jours d audience; et commit pour les instructions à la barre s M" Viole et de Sarrault * , l'un clerc, l'autre de la religion prétendue réformée ; ce dernier ayant esté conseiller au Parlement de Rouen, et , parlant , ayant cognoissance du style du Palais ; pour faire néantmoins les dictes instructions séparément; M' le président Ségiiier ne prit point la robbe rouge , ny aucuns de H", n estantz que commissaires ; et arresta que> dans lesexpéditions, on mettroit : lesgentztenanU le Parlement de Normandie ; mais il a prononcé: la court ^.

' Aux détails déjà donnés par nous sur Claude Sarrau ( page 111 ^ à la note ), ajoutons ce qui va suivre :

Hugues Grolius, par sa â23»« lettre , datée du 25 novembre 1627, lui recommandait Daniel Tresel, leur coreligionnaire, réfugié à Rouen. « Is ( Daniel Treselius ) cùm mullLn variisque negotiis implicatus sit eut» noltone, ut plerique sentiunt, ad Htes non infacundd, U\ \e, collegasque tuos orat, ut, per veslram «quitïtem, xoti pt\o^svUv , ( et hospitalitatem ) jus suum obtinere possit. » Grotius, dans cette lettre à Claude Sarrau, hii dit : Vous éies sorti de Paris, mais non point de mon souvenir. « Ex eo abiisse diceris ex bàc quidem urbe , non ctiam ei nostrâ memorià(a). »

' An Te Deum chanté dans la cathédrale de Rouen ^ le 18 août 1641, et à la procession qui eut lien ledit jour, le président Tannegui Séguier n'avait pas son manteau dliermine, ni son mortier à la main ; « d'autant que messieurs n'estoient à Rouen qu>n qualité de cammisiairu {b). **

(à) Hugonis Grotii epistoael , Amstelodami , 1687, in-folio, p. 78. ib) Beg. secr., 15 août 1641.

A la levée , en ayant doné compte à Mg* le chancelier, j'ay sçeu que mon dict seigneur a doné ordre à ce que les commissaires de Ja ville feussent advertiz de pourveoîr à ce que les dictz sieurs commissaires du Parlement trouvassent des maisons commodes à louer. J'ay sçeu aussy que la capitation sur la ville s'estoit trouvée impossible, mais que les principaux s'obligeroient, en grand nombre , de fournir la some à eux demandée, en trois ans, quoy que le S'Galland insistast à ce que ce fust en un an et demy ; ce qui a esté jugé impossible ; le moyen est par imposition sur les denrées, y trouvant aussy Tintérest des sommes deûes *.

' Le 51 janvier 1640, eut Heu, à Thôtel de ville de Rouen, l'assemblée ( ordonnée par le chancelier ) des députés des corps bourgeois^ marchands et gardes des métiers de la ville de Rouen, sous la présidence du lieutenant particulier du bailliage de Rouen, ( exerçant , par commission , la charge de lieutenant-général ) , et en la présence des six commissaires députés pour Tadministration et gouvernement de la maison de ville de Rouen. Là, on avisa aux moyens de trouver la somme d'un million cinquante-cinq mille livres, à lever sur la ville, par Tordre du roi, pour le» causes représentées en la dite assemblée. Le sieur Pouchet, Tun des six commissaires, exposa les intentions du roi, que lui avait notifiées le chancelier. Diverses propositions et ouvertures furent laites. Enfin, il fut résolu qu'il serait pris et levé (sous le bon plaisir de S. M. ) des impositions sur les denrées qui se vendaient ou se consommaient dans Rouen et dans la banlieue, les moins préjudiciables au commerce et moins à la foule du peuple, suivant le tarif qui en serait fait el arrêté, dont les levées seraient faites

DU GHANGEUER SÉGUlf JU 237

Le dîct jour, on a rapporté y avoir eu quelque désordre dans les Cordeliers , en ce que , le jour précédent, le custode esloit dei^euré sansluy avoir

et continuées du jour et date de la présente , jnsques et compris la veille de Pâques 1645 , si tant il est nécessaire , pour fournir ladite somme; que, ladite somme une fois ficquittée , les levées cesseraient aussitôt, sans qu'il fût besoin de lettres du roi, et sans qu'elles pussent être continuées , pour quelque cause et oc- " casion que ce fût. Pour donner assurance au roi, de Texact paiement de la somme demandée ( un million cinquante-cinq mille livres ) . il fut arrêté que la résolution prise à Thôtel commun par les députés des corps serait souscrite et signée de tous les bourgeois et habitants de la ville et banlieue, à la diligence des curés et trésoriers des paroisses ; et que tons (ayant ou non signé) demeureraient également et solidairement obligés envers le roi de faire valoir les levées, jusqu'à un million cinquante-cinq mille livres , ou de payer cette somme avant Pâques 1645, en dix paiements , dont le premier aurait lieu dans six mois, et les autres à des termes plus rapprochés.

Plusieurs assemblées générales des bourgeois de fiouen avaient eu lieu à cet effet, dans Thôtel de ville, où Séguier avait fait lever les gardes, afin que les bourgeois pussent délibérer en toute liberté. Us Tentendaient bien ainsi; et peut-on s'étonner qu'ils laissassent échapper quelques ciîs de détresse et de désespoir, en voyant quelles lourdes charges allaient, pendant plusieurs années, peser sur eux! Mais , sans doute , ils ne s'étaient point assez contraints ; ce qui , un jour , donna au chancelier « ung si grand eslan de coUère , vraye, ou par maxime d^stat , qu'il fist plusieurs menaces contre la ville , protestant de faire venir encore dix mille hommes en garnison , pour faire obéir le roy. » Enfin , les bourgeois les plus obstinés cédèrent (a).

(a) Registres de délibérations de l'hôiel'de'Ville de Rouen , 3 janvier 1643.

esté servy à disner ny à souper au réfectoire , et que, pendant les Vespres et matines, on l'avoit laissé seul dans le chœur , et les religieux s'estoient retirez pour faire l oflBce séparé en la chappelie des Espagnolz ; sur quoy, Mg' le chancelier, ayant envoyé Legay, huissier du Conseil, et 2 archers du grand prévost, les dictz Cordeliers ont promis obéissance ; et en effect , le P. Samson , nouveau président, y arrivé, a tesmoigné y avoir esté bien reçeu.

Le dict jour de mardy^ M" de Montescot, Vignier, de Hère et du Thil* sont partiz pour le Havre de grâce ; et laprès disnée , on a tenu conseil pour les fermes de la ville, où j*ay rapporté une instance, desjà veiie une aultre fois au Conseil, aveq M" de nostre quartier, pour M" Ardier, Mazonne et les esleuz dlssoire. Mercredi Le mercredv premier février*, Mff' le chancelier

I février 1640. "^ * ^

' Jacques Jiibert, chevalier, sieurdu Thil.

' Un arrêt d«i Conseil d'élat avait ordonné que les fei-miers, commi«i, et autres habitants de Rouen, dont les maisons avaient été démolies et les meubles ou deniers enlevés, lors des séditions du mois d*août , et qui demandaient indemnité , fourniraient au secrétaire du Conseil les états de leurs pertes ; et ordre leur avait été intime de n'y employer que les pertes véritables par eux souffertes, à peine d'être déclarés déchus du remboursement d'icelles, au cas où on les convaincrait plus tard d'un faux exposé. Le 1«» février 1640, le Conseil d'état , qui avait entendu les fermiers , commis, et autres intéressés aux pertes et dommages , (après

DU CHÂNCELIBR SÉGUIEU. 239

a esté incommodé et n'a point esté veu. Il avoit esté résolu par M' larchevesque de faire exécuter tous ses ordres précédentz pour les Cordeliers, et, de plus, dy faire séjourner le P. Mercier, y doner le P. Oyzel pour vicaire, et en esloigner le P. Lefebure et Hulde, et encor y establir un M* des jeunes novices ; mais , pour éviter le scandale , plusieurs de la ville parlants desià que Ton ne leur feroit plus aucunes aulmosnes , il a esté jugé plus à propos de ne point insister à ces deux premiers articles , sauf à prendre un vicaire moins désagréable que le dict P. Oyzel, ny à resloignement du P. Lefebure, pour la personne duquel M'Farchevesque a inclination , si ce n'est que le dict P. Lefebure ledésireluy mesme ; la commission en avoit esté donnée au S' doyen de Gamache; mais depuis, M" Godart et le grand vicaire de Ponthoize l'ont désirée, et en remettre Texécution au vendredy suyvant, après qu'ilz en auroient parlé à M g' le chancelier , et pris main forte de sa part ; cependant, on a doné ordre que Ton leur feit sentir cet esloignement du P, Mercier , afin que la feste de

qu'ils eurent juré et affirmé que les états par eux donnés contenaient vérité , se soumettant à la perte de leur dû en cas de preuve du contraire ) , liquida et arrêta les pertes et dommages subis par les fermiers, commis et autres préjudiciés, à la somme de 400,000 liv.» et ordonna que cette somme serait payée par les habitants de Rouen aux particuliers dénommés en Tétat présenté au Conseil.

Jeudi 2 février 1640, fête de la Purification, le chancelier assiste, dans la cathédrale, à tout Toffice.

la Purification se passast en repos à l'honneur de Dieu.

Le jeudy S"*' , jour de la Purification , Mg' le chancelier, aveq plusieurs de M" du Conseil, ont assisté à tout loffice de la grande messe, du sermon de M' Tarchevesque , et des vespres, qui se sont dictes en Téglize cathédrale ' , jusques à cinq heures du soir ; le tout aveq grande solemnité , sans que , néantmoins, on aye soné Georges-d'Amboise , bien que le dict S' archevesque l'eust dîct à M" du chapitre; le sermon plein de charité, de doctrine , et joignant l'explication de toute la feste et des prières de leglize.

'M^ le chancelier a reçeu confirmation des ordres pour le voyage de Basse-Normandie , nonobstant que Ion eust advis du refuz de M" du Parlement deParis, sur la jussion ; et mesme, oiia escrit la dé-

' La charité de M. de Verthamont omet ici une particularité de cet office , auquel il avait assisté à la suite du chancelier ; c'est que, trop oublieux des recommandai ions à eux faites naguère, en pleine assemblée capitulaire , « aulcuns de messieurs les dianoines, sans aulcun esgard ny au lieu ny à la présence de monsd|neur le chancelier, ny aux maistres des requestes présents au chœur, causoient et discouroient dans Téglise, durant la plus grande partie de la messe , avec posture indécente ; dont monseigneur le chancellier et ceulxde sa suite furent scandalisez. » M. de Harlay témoigna au chapitre un grand ressentiment de ce scandale. — N«us trouvons ces détails dans les registres du chapitre lui-mé(ae, à la date des 2 et 5 février 1640.

Dt CaANCELlER SÉGUIER.

tendon de M'Gaulmyn, M'desrequestes, en laBas- Uile, et I envoy de M" Scarron , l'apostre^ à Amboise, et Lesné à Ruei. Mon dict seigneur le chancelier, en sa table , a faict entendre à celuy qui commande le régiment de Piedmont, dont le bagage est demeoré àBeauTais , qu'ilz seroient du voyage, come plus sages et modérez que les aultres gentz de guerre; et que , pour devancer, de trois ou & jours, ilz aaroient à partir environ le jeudy 9"". 11 a laissé le choix des chemins libre à M" du Conseil , |)ourvcu que Ion se rendist à Caën aveq luy ; et néantmoins, il a changé le dessein qu'il avoit pris de passer par Touques et Honfleur, le long de la mer, sur la difficulté du bac; et, sur Tasseûrance de M' Talon , que le chemin de Pont-Audemer et Lisieux est fort bon , et que, de là k Caën, il est faisable, en prenant un giste au milieu, come à Maulny, maison de M' de la Ferté Imbault, ou en une maison de M' levesque de Lisieux.

Le vendredy 3"*, Mg* le chancelier a gardé la chambre ; M" de Montescot, Vignier, de Hère et du Tiltfont retornéz du Havre.

Le samedy 4"*% les édictz ont estédonéz à M" les coinaiissaires du Parlement de Paris, pour en délibérer; le seau, qui avoit esté ordonépourlematin,a esté remisa laprèz disnée; et sont arrivez lesmuletz de Mg' le chancelier, pour le voyage de Basse-Normandie,quatre pour la litière, etseize pour le bagage.

Vendredi 3 férrier 1640.

Samedi 4 février IMO.

Le chancelier fait des reproches aax kiOargeoisde Rouen, de lenr lenteur à payer les taxes impo- A<^es sur la ville.

Dimanche 5 février 1640.

Mg' le chancelier a signé les arrestz pour la réformation du couvent des Jacobins de Rouen; l'an pour les obliger à eslire un prieur réformé, en l'élection prochaine , l'un des trois à eux proposez par Sa Majesté, qui sont fes P. Dominici , Claude de

S**-MarieMagdelaine , et de S'-Dominique ,

lesquelz le P. Carré vouloit proposer, suyvant le pouvoir à hiy donné par le procureur général de l'Ordre; l'aultre pour envoyer les estudiantz de l'université de Paris au grand couvent de S'-Jacques, et en descharger ce! uy-cy ; le dict P. Carré, non content de cela, m'a dict qu'il partiroit le lendemain , quelques advis que j'aye peu luy donner de patienter, ou du moins de ne pas manquer au respect qu'il doibt à mon dict seig' le chancelier.

Le soir, mon dict seig'le chancelier a parlé sévèrement aux principaux bourgeois et commissaires pour l'administration de la ville , sur quelque retardement qu'ilz apportoient au payement des premières 250 mil ^ qu'ilz ont promis sur le mîlliou 55 mil livres à quoy ilz ont été taxez.

Le dimanche 5*"", Mg' le chancelier a «itendo la messe en sa maison , dont il n'est point sort] tout le jour.

J'ay esté au couvent des Jacobins , et ay délivré les arrestz , et six stations , les noms en blanc , à moy remises par M' l'archevesque de Rouen , pour employer des religieux du dict couvent , et en soulager

d'aultant la maison ; Tun des arrestz portant que lesdictz religieux seraient tenuz accepter les dictes stations et aul très employz, suy?ant leur institution; mais j'ay trouvé le P. Carre part] ; et ayant voulu porter les an tiens religieux à arrester les comptes du P. Jehan de S^ Marie , prieur , dépendant du dict P. Carré , ilz y ont faict beaucoup de difiicultéz, lesquelles je les ay exhortez de surmonter. Le lundy 6"^ ' , le Conseil a esté tenu , Taprès Lundi

!• # > /» • 1X1 .rfcrv .1» 6 février IMO.

diSDee; et s estant laicte une enchère de 120 mille li?.,sur quelque ferme de la ville , la préférence a

' Le Conseil d'état , par un arrêt donné â Rouen , le 6 février 1640, permit et octroya aux babitanls de Rouen de lever , sur les marchandises consommées dans Rouen , des droits par eux spécifiés dans un tarif soumis au Conseil , condamna les habitants de Bouen , êoliéairement Tun pour Tautre , un seul pour le tout, um divit»tou ni dii«ctission, à payer tin million cent quatre-vingtcinq mille livres, somme due par la ville, tant pour impôt au roi, que pour Findemnité accordée à ceux qui avaient été préjodidét dans Rouen, lots des séditions du mois d'août 1659; à savoir : i 80,855 liv. 6 sous b deniers, avant le 1** octobre; le surplus en dix paiements égaux , de trois mois en trois mois.

Le m^me jour, fut dressé un tarif des impositions que Ton établiftait sur les marchandises et denrées qui devaient se consommer duis Rouen, depuis le 6 février i640, jusqu'à la veille de Pâques iS45.

Ce tarif, arrêté à Rouen , au Conseil d'état, le 6 février 1640, et signé Galland , fut imprimé en placards , que Ton afficha dans la ville ; j'en ai im exemplaire sous les yeux, au moment où j'écris cette note.

esté adjugée aux principaux bourgeois, pour 110 mille liv. , sur espérance qu'ilz payeroient mieux et qu'ilz ne feroienl point d'exactions.

On a dict que , ce jour-là , debvoit estre délibérée au Parlement de Paris une nouvelle jussion, envoyée deux jours auparavant; et Mg'le chancelier n a parlé de son départ que pour le vendredy ensuyvant, sauf à prolonger, quoyque Ion aye tousjours persisté en la croyance du voyage de Basse- Normandie.

Il y a eu plusieurs arrestz de réglementz pour empescber les petites escholes de ceux de la religion prétendue réformée en la ville de Rouen, en laquelle Texercice de la dicte religion P. R. ne leur est permis*; évocquer lappel come d'abus du chapitre d'Escouy, sauf à se retirer par devant M' larchevesque de Rouen , pour lever Imterdict et les absoudre à cautèle ; et pour faire payer Thospital

» L'hisloriei) de l'édit de Nanles dit qu'en cette conjoncture, le syndic du clergé de Uouou présenta requête au Conseil, étant à Rouen , exposant que « les cnilioliques même n'nvoient pas la liberté de tenir écoles , sans la permission du chancelier de l'église métropolitaine; d'où il s'eflsuivoit qwe les réformés n'en dévoient pas tenir sans permission. » Sur cette raison , le Conseil, le 6 février 1640, donna un arrêt de défenses d'avoir des écoles à Rouen , ni dans les autres lieux où il n'y avait pas de droit d'exercice (a).

{a) Histoire de l'Edit de Nantes, ( par El ie Benoît) , tome II , page 589. Delft, m-4°, 1693.

des pauvres des rentes à eux deuës sur les aydes, tailles, etc.

Le mardy 7"**, il ne s'est passé aucune chose Mardi? considérable, de ma cognolssance *, Mg'le chance-

• Le 7 fcvr ier 1640, le roi, « voulant api)orter un bon ordre en sa ville de Rouen, pour p-évenir et empescher, à Tadveuir, qu'il y arrivât émotion ou sédition, au préjudice de son service , du repos et seureté de ses bons et fidèles subjects , bourgeois et habitants de la dicte ville , » rendit, à Saint-Germain-en-Laye , Tordonuance dont suit h< teneur , qui fui criée et publiée dans Rouen :

« S'il survient à Rouen quelque émotion ou sédition, le capitaine du quartier fera battre le tambour, pour avertir les bourgeois qui sont demeurés armés , de prendre les armes.

« Au son du tambour, les bourgeois prendront promptement leurs armes , et se rendront en la maison du capitaine, poui' recevoir ses ordres ; ou il sera procédé contre eux , comme dcsobéissants et rebelles au commandement de S. M., et complices do rémotion ou sédition , et ils seront responsables des désordres qui arriveront.

« Le capitaine du quartier donnera advis au colonel du quartier, aux commissaires établis par S. M. à Thôtel de ville, de rémotion ou sédition survenue , et des ordres qu'il aura apportés pour en arrêter le cours. »

Les commissaires de Thôtel de ville informeront ( sans délai) de cette énootion ou sédition, le gouverneur, s'il est présent en la ville, e» son absence le premier président du Parlement, et aussi le sergent major, afin que le gouverneur, et le premier président en son absence, pourvoie et donne l'ordre convenable pour arrêter l'émotion ou sédition , ainsi qu'il verra être à faire pour le mieux.

Le commandant du Vieux-Palais, sur l'ordre qui lui sera donné, soit par le gouverneur, soit par le premier président , sortira , avec forces , du Vieux-Palais, dans la ville, et pourvoira à la sû-

Mercredi 8 février IC40.

Jeadi 9 février

lier a esté , I aprèa-disnée , visiter les PP. Chartreux ; et, en la tornée de leur me, son carosse a verse, sans que personne en aye esté blessé.

Le mercredy S***, Mg'le chancelier a commandé de payer les trouppes , pour ensuite commencer à les faire desloger; et, de faict, aucunes ont commencé à filer dès ce jour-là.

Le jeudy 9~*, M" les M" des requesles se sont assemblez chez M' de S*-Jouyn ; et y a esté vacqué à la Visitation de plusieurs procèz du Conseil , attendu que, de ce jour, a esté arresté , entre plusieurs de M", de ne se plus doner la peine de veoir nouveaux procèz ; et mesmes, le garde des sacz a esté congédié pour le temps que Ton partiroit de Roiien , aveq ordre de ne point suyvre au voyage de Basse-Normandie.

J'ay jugé , aveq les dictz S" M** desrequestes, le procèz criminel de Doucet, religieux de Tordre des Chanoines réguliers de S* Augustin , du parc d'Harcourt, contre aucuns des an tiens des religieux de S*-Lô, renvoyé, par arrestdu Conseil, à M" les

reté de la dite ville , ainsi que le gouverneur oh le premier président jugeront être à faire par raison.

Les capitaines des arquebusiers et de la cinquantaine se rendront, avec leurs compagnies , au lieu où il leur sera ordonné par le gouverneur ( par le premier président , en son absence ) , et s'emploieront pour arrêter le cours du désordre, émotion ou sédition , suivant sou commandement «

M'^'des requestes estantz prèz Mg' le chancelier; et Blanzy filz a esté commis par les dictz S" pour expédier l'arrest.

La matinée , Mg' le chancelier a pris la peine de compiler, luy-mesme^ et disposer , par ordre , les feuilles imprimées de toutes les déclarations, commissions, arrestz du Conseil, réglementz de justice, de guerre et de finances, et arrestz de coustumaces qui ont esté expédiez pendant le séjour de Rouen, et à Toccasion des émotions dernières ; Taprèsdisnée , a esté tenu le sceau , auquel ont esté expédiez un grand nombre d'offices, particulièrement ceux des sergentz des décimes; sont partiz aussi tout le reste des régimentz, à la réserve de celuy destiné pour la garde de Mg"" le chancelier.

Le vendredy lO*"*, M" de laVrillière et de laThuil- Vendredi lerie sont partiz pour une maison de M' de la Court Grouslard ( Groulart) ; et de là à la Mailleraye , audessoubz de Jumîéges , où M' Gassion les debvoit joindre, après avoir accompagné Mg' le chancelier à la sortie de Roiien ; et le matin, le régiment resté pour la garde de mondictSg' le chancelier estparty.

Sur le soir , les commissaires députez par le roy Les »ix commis-

,, , . . . 1 , . 1 Ml . «aires de l'hôtel

pour 1 admmistration de la maison de vilJe sont de viiie viennent venuz recevoir les commandementz de Mg'le chan- cha^c^iîeî^ce celier, auquel. ilz ont renouvelle les asseûrances de qn'iiieurdit. leur fidélité ; et, luy, lésa exhortez à servir le roy, et à ne se plus tenir un si grand tort à eux-mesmes,

que de se laisser commander par la populace , ai as plus tost retenir sur elle le pouvoir et rauctorîté que Dieu , la nature et la fortune leur douent * .

» L'Hôtel-de- Ville de Rouen devait n'oublier de long-temps les rigueurs et les leçons de 1640. A neuf ans de là, lorsque le duc de LoDgueviile, engagé dans le parti du Parlement de Paris, s'achemina vers Rouen, capitale de son gouvernement, pour gagner celle ville et la province tout entière à ce parti, il n'y eut efforts que ne fissent. les échevins et conseillers de ville, pour qu'on fermât les portes au duc insoumis, que le roi, par une déclarai ion expresse, envoyée à Rouen, avait défendu de recevoir et de reconnaître. Le duc, bientôt, s'étaut introduit par surprise, les officiers de l'Hôtel-de-Ville résistèrent aux entreprises de ce prince, qui, soutenu parle Parlement , s'était saisi de toutes les recettes, et disposait à son gré des deniers du roi. Le duc, ne rencontrant qu'obstacles de ce côté , dit aux échevins : « J'ay grand subject des m'estoimer, et trouve bien à dire, lorsque toutes les compagnies travaillent avecmoy, d'un commun concours, pour le bien et soulagement de la province, il semble qiie le corps de la ville s'en veuille deslacher. Je vous prie de ne le point faire ; je vous prie que vous passiez à la dicte nomination ( de receveurs et de contrôleurs à l'hôtel de ville) ; je le veux absolument. »

C'est qu'il avait été ordonné que trois receveurs généraux eC cinq contrôleurs seraient nommés à l'hôtel de ville, pour avoir le maniement des deniers du roi; et d'abord les échevins s'en voulaient défendre; mais, à la fin, force leur fut de céder (a). Leur résistance avait surtout ^a source dans le souvenir, toujours présent, des rigueui's de 1640. Ils étaient devenus, après cela , dociles jusqu'à tout endurer. Ils avaient , par exemple , malgré les antiques piiviléges de Rouen, laissé des régiments passer leurs quartiers d'hiver dans la ville et les faubourgs, où les soldats commirent d'incroyables excès. Le duc de Longueville , se plai-

(rt) Reg. de Vhôtel'de-vUle de Rouen , 4 février 1649.

11 leur a aussi doné ordre de ce qu'il vouloit estre faict pour son départ. M' l'archevesque de Rouen a pris congé de Iny , et tous M" du Conseil , entre lesquelzM'd'Ormesson a esté excusé déplus longue suite , pour s'en retorner à Paris aveq madame sa femme ; les aultres ont faict estât de partir le lendemain, chascun par diflerentz chemins, mondict SgMe chancelierayant pris deux maisons de gentilzhomes pour retraicter prèz la Bouille , et Montfort ou le Pont-Audemer , et de là à Lizieux, pour y arriver le lundy 13*, et à Caen le mercredy 15*.

M' le président Séguier l'a veu longuement , le soir , corne il avoit faict le matin , les édictz ayant esté refusez ou modifiez en termes plus rudes par

gnant au Parlement de cette apathie des officiers de l'Hôtel-de- Ville : « Je ineux lien les excuser en quelque façon ( dit-il ) , parce qu'ilz sont trop foibles , ayant esté abattus par la venue de M, le chancelier en Vannée 1659, dontj'ay bien veu qu'ils n'ont pu , jnsquHcy , se relever (a). »

Louis XIV, dans une déclaration du 17 février 1649, ( portant interdiction du Parlement de Rouen^ engagé , par le duc de Longueville, dans le parti de la Fronde), disait: « Que les bons marchands de Bouen se souviennent du misérable estât auquel ils estoient réduits, lorsque la puissance du roy défunt , nostre ires honoré seigneur et père , les tira de la servitude de ceux qui sont bien au-dessous de leur condition^ qui s* estoient rendus leurs maistres,,,, » Évidemment, ceci se rapporte aux rigueurs exercées contre les séditieux de Rouen en 1640, et au voyage du chancelier Séguier en Normandie , à cette époque.

(«) Aeg. secr., 8 février 1649.

2âO

Samedi 1 1 féxrier 1040.

Le chancelier part de Roaen.

M" les comissaires teoantz le Parlement de Normandie , qu'il n'avoit esté faict au Parlement de Paris; mais Mg' le chancelier a tesmoigné qu'il se coutenteroit de leur faire expédier une jussion, pour 9 de là y les laisser agir , sans s'en rendre le solliciteur , ny séjourner plus longuement à Rouen pour ce subjecl.

J'ay pris congé , le soir , de mon dict seig* le chancelier, auquel j'avois faict trouver bon, quelques jours auparavant , que je prisse la route des abbayes de Jumiéges et du Bec.

Ces deux derniers jours , j'ay parachevé la délivrance des clefz du chartrier el des reliques de S*Lô aux religieux réformez , en ayant , néantmoins, laissé une clef aux an tiens. Les Cordeliers son t aussy demeurez en paix, et je les ay visitez le vendredy ; le mesme jour, les antiens Jacobins, lesquelz ont obéj àl'arrest du Conseil, pour la retraicte de leurs religieux à Paris, et pour l'acceptation des stations à eux accordées par M' Tarchevesque , quoy que peu considérables; et Mg' le chancelier a pourvea, du sien , au voyage et à l'entretènement de ceux envoyez au grand couvent de Paris.

Le samedy onzième , sur les 10 heures du matin , Mg' le chancelier est party, dans un carosse de six chevaux * , précédé par le Prévost de l'isle el ses

* Le 11 février, les six commissaires de rHôlel-de-Ville allèrent saluer à Saint-Oiiën le chancelier Ségiiier, qui était sur son départ;

DU GHANCBLIBR SEGUIEK. 251

archers 9 12 archers du grand Prévost , le S' Picot , venhamont va et leur cappitaine lieutenant , les trompettes son- ^IiTjara^^esr nantz , accompagné aussi dudict S' Gassion ; et, L^^nde des (lemy-heure après, je suis monté en carosse, et suis arrivé en l'abbaye de Jumiéges, où j'ay parachevé ,

la harangue que lui adressa Pouchet, l'un d'eux, est curieuse. (' Prenant subject de la rencontre des armes de monseigneur le chancelier (qui présentent une forme d*agneau sous chevron), avec les armes de la ville (qui portent de gueule à un agneau d'argent chargé de sa croix ), sous la protection des armes de France (les trois fleure de lys), il luy a dicl : « Un agneau 8* est tenu héberger chez un autre agneau^ marque de douceur et de souffrance ; mais , entre ces deux agneaux , la différence est que celuy de la ville porte sa croix , et celuy de vos armes est en plaine liberté. Néanmoins, ceste croix , bien considérée, est garnie d* une bander olle voltigeante^ marque de liberté; ce qui nous faict espérer que la bonté du roy, touchée des misères de ceste ville^ la resiablira emssitost dans ses anciens privilèges, et luy fera reprendre son lustre premier , si monseigneur daigne la prendre soubz sa protection ; dont nous le supplions humblement , luy souhaitant , au nom de tous nos concitoyens , un heureux voyage , pour arrhes duquel nous vous présentons trois Ducats, en ces mots : Deus te ducat, fbriiu>-

CAT et REDUCAT. »

Séguier répondit : « Je désire que tous les habitants de ceste ville gravent fortement en leurs dmes qu'ils ont un bon roy , auquel ils doivent obéissance et service, plus par les affections que méritent ses bontés, que par les obligations de leur naissance.,. » Il leur représenta « les prospéritéz et bonheurs qui accompagnent les peuples qui se mainliennent dans le respect et fidélité envers leurs princes (a). »

(rt) Reg. de l' hôtel-de- ville de Rouen , 11 février 1640.

le jour ; et ay veu les choses plus remarquables , mesmes leurs manuscriptz touchant l'histoire des éneveréz (énervés), enfans de Clovis 2 * , cète abbaye ayant esté bastie par Dagobert, pour S* Philbert , abbé , et encore touchant l'histoire de S* Achard , lequel , avant son décedz , ayant prié Dieu de pourveoir à la nourriture de 900 religieux et 1500 serviteurs laïques qu'il y avoit , la nuict , un ange en feit mourir la moytié pour leur doner le paradis en récompense ; je n'ay pas veu ce qui regarde cète dernière histoire; pour la première, il semble qu'elle soit escrite par quelque religieux du temps des voyages d'outre-mer, et qu'il l'aye amplifiée, à perte de veue , sur la tradition véritable, à laquelle il a mis la circonstance que ces énervez qui se voyent dans la chappelle S*-Pierre , entre réglize et le dortoir, se feussent. révoltez pendant le voyage de leur père, oultre-mer, et que S" Baltilde, leur mère, les eust condamnez à ce supplice, pour les rendre impuissantz de mal faire , puis eust pourveu à leur nourriture , remise et destinée par

* Voir, rclalivemeiit à cette ancienne tradition, cl à tou; ce qui s'y rattache , VEssai sur les Enerves de Jumièges, et sur quelques décùrations singulières des églises de cette abbaye ; suivi du Miracle de Saincte-Bautheuch^ publié, |>our la première fois, et d'après un ms. du XIV"« siècle, par E.-Hyaciathe Langlois^ du Pont-de-rArche. Rouen, Edouard Frère, 1838, io-3« de 239 pages.

DU CHANCELlEm SEGLIEB. 263

Icor père aa lieu auquel Dieu permettroit qu'îlz Tinssent aborder , qui fut le dict lien de Jnmiéges.

Le dimanche 42^, à une heure après niidy , ie Dimanche

. ««Trier 1640.

sois partj de Jumieges, et suis arrivé en Tabbaye Yerthaiiiont Nostre-Dame-du-Bec-Hellayn , avant cinq heures, rabbaye du Bec. Helluyn , qu'ilz appellent le S', en fut le fondateur , s estant retiré de la cour du comte de Brione ^ fîlz de Richard premier , duc de Normandie. Lanfranc loy succéda , ou pluslost fut tiré de cète maison pour fonder l'abbaye S*-Eslienue de Cacn. L antiène chronique est èz mains du S' Duchesne. Hz en ont des abrégez , qu*ilz m ont faict veoir , oii y a plusieurs choses concernantz l'histoire d'Angleterre et de Normandie; leurs cartulaires très beaux ; riches et antiens ornemenlz d'églize ; la grande chronique du Bec a esté mise èz mains du S' Duchesne* , historiographe, par M' l'archevesque d*Aux, abbé du dict lieu , et il la retient depuis quelques années. Il y a un autre livre mannscript, du temps de Charles 9, par l'un des reli-

' Il mourut le mai de celle même année 1640. Ciauclc Sarrau écri^ail , de Rouen, à Frédéric G roiiovius : « Andréas Diidifsuius, uobilissimus Regiii geoj^raphiis et hisloriographus, hâc septimand miserabililet* obiit : è cnrru décident i baculus ilia ingrfssus est, undé , magno cum crucialu, post unam aut alteram horam, eipiravil (a). »

{a) Ci. Sarraî^ii epistolae y epistol. xxiv, Frcderico Gronovio , Rotboouifc. non. nuijis 1640.

Londi 13 février 1640.

Le chancelier

aa château des

Roques près la

Bouille.

gîeux de la dicte abbaye , dans lequel est un abrégé de la dicte histoire, contenant la fondation de la dicte abbaye et ses abbéz ; Taultre porte ce mesme tiltre d* Abrégé de l'Histoire du Bec; mais elle comprend plusieurs aultres choses, ets'estend jusques au dict règne de Charles 9"*. Les religieux m'ont promis de faire transcrire ce livre , et me l'envoyer; les premiers religieux de cète abbaye estoient moines blancz, desquelz on voit encore les figures et habillementz soiibz la chaire de pierre du réfectoire, qui est fort beau.

Le lundy 13™', je suis part] du Bec , peu après huict heures; et ay disné au lieu appelé les Hostelleries y à six lieues de là; et me suis rendu à Lizieux , qui en est esloigné de 3 lieues , sur les 4 à 5 heures , y ayant trouvé Mg' le chancelier, arrivé peu auparavant , et tous M" du Conseil , et le sieur Gassion , à la réserve de M' de la Ferté , M' des requestes, M" Galland et Monceaux, qui ont pris la route du Havre.

Mon dict seigneur le chancelier avoit couché, le samedy, chez un gentilhomme nommé le S' de Berthun * , près la Bouille , à trois lieues de Rouen ,

' C'est la terre des JioqueSy sise au hameau du Chouquet, dans la paroisse de Saint-Ouën deThouberville, un peu au-dessus de la Bouille , en allant de Rouen à Pout-Àudemer. Elle appartenait alors à la famille Bertout, ou Berthout, dont plusieurs membres figurent , à cette époque , dans les charges publiques. Celui chez

OU Monlforl ; et le dimanche , au lieu d'aller cou- Le chancelier a

cher à Montfort , come il avoit dict , on fut estoné

qu'il estoit venu au Ponleaudemer, où il fut reçeu

par les habitantz , aveq llioneur et les acclamations

qu'ilz sçeurent faire. Mon dict Seig' le chancelier

ramentevoit * la harengue bien familière à luy

faicte par le juge , aagé de 76 ans , accoude sur

la portière de son carosse, par laquelle il luy disoit

avoir porté les armes en sa jeunesse , et commandé

comme cappitaine ; puis , ayant longuement servj

le roy en sa charge , qu'il s'en estoit deschargé sur

son fil z , lequel, ayant voulu aussi prendre les Le chancelier

. , - - . - ., , à Lisieux.

armes , estant mort au siège de Montauban , il avoit

qui logea le chancelier (aux Roques) , était général des Aides; (on appelait ainsi les conseillers de celte cour souveraine. ) — Le 17 mars 1625, le Parlement de Rouen aulori^-e David Berthout , sieur deThouberville, notaire secrélaii e du roi, à faire écrouer par tin huissier, à la conciergerie du palais, Vincent Berthout, son fils, à cause de ses désobéissances, débauches et mauvaises actions (a). — Au registre secret du U octobre 1659, il est question d'un Jacques Bertoult, sieur des hocques^ accusé de rapt. — Une note, que Ton verra sous la date du 21 mars 1640 , établira que c'est bien dans le château des Roques , près du hameau du Chouquet^ que logea le chancelier Séguier, quittant Rouen, et qu'il revint loger dans ce château, à la fin de mars, en retournant à Parw.

' Hamentevait^ rappelait. — Voir notre note sur le mot ramen- Uu^ au 26 décembre 1659.

(a) Reg, secr,, 17 mars 1625.

Mardi 14 février

Le chancelier

h Lisienx.

esté obligé de reprendre ce mesme sien office. Le lundy, Mg' le chancelier, deux heures avant son arrivée à Lizieux, reçeut nouvelle de Theureux accouchement de madame sa seconde fille, d'un Glz, et que M' le prince d'Henrichemont , son gendre, estoit arrivé à Paris une demye heure après cète bone nouvelle. Le soir, M' 1 evesque de Lizieux

avoit convié à souper mon dict seigneur le chancelier ; mais il s'en excusa , et remit à desjeuner le lendemain ; toute sa maison y souppa aveq le S' évesque , qui commençoit à se lever de ses gouttes, seulement deux jours auparavant ; et m'estant trouvé prèz de luy , je ne pus me deffen<îre dy soupper aussi, corne feirent, aussi. M" de la Berchère et Marescot.

Le mardy 14"*, Mg' le chancelier , après avoir entendu la messe dans la chapelle épiscopale , à laquelle M' Tévesque n'assista point, il disna, sur les 9 heures , en une table de 25 couvertz que luy avoit préparé mondict S' l'évesque ; et y estoient, au bout de la table, led. S' Tévesque , vestu de son rochet et camail , qu'il a tousjours eu en sa maison pendant que l'on y a esté ; au-dessoubz de Mg' le chancelier estoit M' de la Vrillière , moy au-dessoubz ; puis , M" Marescot , de Marsillj et aultres ; vis-à-vis de Mg' le chancelier estoit le S' Gassion ;puis , M" de la Thuillerie , Laubardemont, Charvizé et aullres, sans néantmoins que le quart

DU CHANGKLIER SÉGUIER. 957

OU le tiers de la table fust occuppé de persone , tant elle estoit grande et fort bien couverte ! M'Gaudard partit, dès le jour précédent ; et on dict luy avoir arrivé , la nuict , beaucoup de désordre , son carosse ayant versé dans un fossé où il a passé la pluspart de la nuict ; le surplus de M" du Conseil estoient partiz , dèz le matin , pour arriver à Caën ; M" de la Vrillière , la Thuillerie et Gassion avaient envoyé deux carosses sur le chemin , pour relayer et partir le lendemain , et arriver en un jour. Je suisarrivé, de fortbone heure à Cressenville, ayaat passé , aveq moins de difficulté que Ton ne faisoit ^f^réhender , les mauvais chemins qui sont sur cèle route, pour laquelle Mg'Ie chancelier a résolu de demeurer trois jours en chemin , s'estant arresté à trois lieux de Lizieux, en la maison d'un gentilhomme nommé le S' de Viquetot , et de là à Escoville, en partie aussj pour la considération du seigneur du lieu , parent de madame de Blainville , qui len avoit envoyé convier dèz Rouen.

Le mercredy 15*"* , je suis arrivé à Caën , de Mercredi fort bone heure ; et le mesme jour y sont aussj arrivez M" de la Vrillière , la Thuillerie et de Gassion, les logementz ayantz esté changez, à cause que le fourrier de Mg' le chancelier , au lieu de la maison du lieutenant général , laquelle luy avoit esté marquée , a voulu loger mondict seigneur en la maison du S' Daugis , .lieutenant particulier ,

15 février 1640.

,ns

Jeodi 16 février

Le chance* ipr ai rire à Caen.

Tons les corps vont le saloer , et le haranguent.

come plus saine , et le logement ordinaire de Mg" les chanceliers; ce qui a esté interprété par ceux de la ville à un présage d'interdiction contre le dict lieutenant général y duquel mon dict Seig' le chancelier n'a pas voulu se rencontrer Thoste en luy causant ce déplaisir, quoy qu*un chascun rendist tesmoignage au dict lieutenant général , de s'estre bie» acquitté de son debvoîr. Le logis du dict lieutenant général a esté délaissé au dict S' Gassion.

Le jeudy IG""*, entre deux et trois heures * après midy, est arrivé mon dict seig' le chancelier, dans sa lilière, suivy de son carosse , et d'un grand nom-^ bre d'aullres de tous M" du Conseil qui luy estoiefit allez au rencontre, à la réserve de M" de La Vrillîère ( ce me semble ), et Vignierqui le joignit dans la ville ; les officiers du présidial et de la vicomte avoient esté, en longues robbes, le saluer jusques dans la dicte maison d'Escoville ; puis furent de

' Séguier arriva à Caeu le i6 février iG40. « Jacques Morin, seigneur de ViPei*s-Docage , premier président de la cour de$ Aides ( de Caeu ) , supplia le roi , au nom de ce corps, de pardonner au peuple. Mais les principaux coupables furent punis de mort, les officiers municipaux furent destitués; et la ville fut condanmée à rebâtir la maiisonde Tabbaye de Mondaye, détruite en août 1659 , par les séditieux de Caen , en haine de ce qu'on y faisait la recette des impôts (a). »

{a) Essais historiques sur la ville de Caen, par Tahbé De fa Rue, tome I, p. 211 et 212.

DU CHANCELIER SEGUIËR. 259

retour pour le recevoir, le vicomte à l'entrée du faulxbourg, les présidiaux, maire et eschevîns à rentrée de la ville hors la porte ; et, de là, il fut descendre en la maison qui luy avoît esté marquée, où la Cour des aydes le vint saluer aveq harengues, puis lesdictz présidiaux, le chapitre collégial de ladicte ville, et ensuite le recteur * de l'université, accompagné de

' i\é à Baycux, le 8 scptctribre 1611. Il avait alors trente ans; avait remporlé des prix aux Palinods de Rouen et de Caen, et était devenu ainsi, de bonne heure, légont de rhétorique dans Tunivei'sité de Caen. Étant recteur de TÂcadémie de Caen , il harangua, à la tète des quatre facultés, M. Séguier, chancelier de France, venu en Normandie pour apaiser les émotions populaires. Sa harangue fut fort goûtée, et lui acquit Teslime et la protection de re chef de la justice , jusques là qu'il reçut de lui le bonnet de docteur en droit, en présence du grand Conseil, le 18 de mars 1640, après avoir soutenu des thèses dans cette illustre assemblée. « Propngnatis utriusque juris thesibus , laureâ doctorali, in amplissimo comitum consislorianorum consessu, die 18^ marlii 1640, ab ipsomet Cancellario decorari meruit. » ( Vita Pétri Hallaei [a).) — H suivit à Paris M . Séguier, se fit connaître très avantageusement, et devint professeur royal en droit canonique. Il reste de lui plusieurs ouvrages fort estimés (h) ; entre autres : Institutionum canonicarum, lib. iv, opus ad praesentem Ecclesiae Gallicanae usum accomodatum, studio et cura Pétri Hallaei , AntPcessorisparisieusis. Parisiis , Le Cointe , 1685, in-12. — Elo-

(a) C'est un éloge latin de Pierre Halle , composé par Jean Halle, secrétaire du roi, ouvrage dont M. Pinsson des Bielles avait commnniqué à Bayle une copie manuscrite.

(b) Bayle, Dictionnaire historique et critique, au nom : Hàllé ( Pierre. )

j^oo JOURIfAL

ses snppostz , tous aveq leui*s marques et livrées. Mg' le chancelier respondit à toutes les harengues, fort éloquemment, mesme à celle du recteur, qui estoit latine, par laquelle il remercioit la justice du roy d'avoir voulu soulager la misère de la province, et consoler l'innocence des gentz de bien, par le discernement qu'il feroit faire de toutes choses par le principal officier de sa couronne et ministre de sa justice ; et ensuite, passa au remerciment de la

gium Gabrielis Nendaei^ canonici Ecclesiae Virdnnensis , Prions Arligiae , à Peiro Hallaoo, J. U. D. cl Antecessore, iii Epistolà de ejus splendore. Genevae, 1661, in-S». — AtrébattimExpugnaiio^ Carmen Pelri Halle. Pansii8,1641, in-4». — Jiollandi MaresHElogiuniy auctore Pcrro Hallaeo, àla tête de la 2» édit. des épilres de Pierre Halle. Paiisiis, Martin, 1635, in-8o.

Dans le Journal des Sçavants (de 1690 ) , on trouve : PÉloge de Pierre HalIé, docleur régent de la faculté de Droit, à Paris. — De plus , onl^îté imprimés, relativement à ce jurisconsulte célèbre, les ouvrages suivants :

1° Petn Hallaei, Baiocensis, Antcccssoris et sacronim canonum Interpretis regii , El ogium , auctore Daniele Laet, batavo. Amstelodami, 1692, in-S®.

2» Clarissimi viri Pétri Halle , Elogium : dixit Michel De loy^ Paris. Antecessor primiccrius et come.<4. In-S».

£« Histoire de la vie et des ouvrages de Pierre Halle, parle P. Nicéron, Mémoires^ tome Ilï, page 245 , et tome X , partie 1", page 116.

40 Notice historique sur Pierre Halle, par Cl. Pierre Goujet, dans son Mémoire sur le Collège royal-, in-12, t. III , p. 407.

Pierre Halle était neveu d*Antoine Halle, fort célèbre alors, et dont les poésies latines , imprimées en 1675 ( in-12) , sont fort estimées, ajuste titre.

Antoine Halle, lors de l'arrivée du chancelier Séguier à Caeo ,

DU CHANCELIER 8EGUIER. 261

justice qui avoit esté rendue à ludicte université , en quelque différend qui s*esloit présenté au Conseil, depuis peu de mois, pour la concurrence de deux chaires de professeur en DroicL Mondict seig" le chancelier respondit en fort bons termes latins,quimarquoientraffection quil avoit tousjours de faire office et plaisir à l'université, laquelle avoît^ en partie, le dépost de l'institution de la jeunesse, qui est Tune des choses plus importantes à TEstat,

composa ce distique, dont les armci des Ségiiier ( un mouton ^ etc. ) lui avaient fourni le texte :

Dùm Seguerus init geuerosi mœnia Cadmi , Ad^entare leo creditur , agnus adest(<7).

11 composa, à cette occasion, une pièce en vers latins, plus importante, intitulée :

Ad illustrissimum Petrum Seguier^ Franciae Cancellarium^ Cadomum adventantem, 1640.

Dans cette pièce (de 93 vers), Halle déplore les folles cl coupables tentatives de la populace, et demande grâce |K)ur elle.

Urbs domus exortem quani culpae {Cadmi) agnoscis, etipAura Non potuisse Orci furias aimpesccre primùni , Stridebant passim dùm saxa faoesque volabant.

Antoine Halle , dans celte pièce , sollicite Tappui du chancelier pour l'Université de Caen, dont les régents n'ont |H>int été payés depuis trois ans.

Tertia currit hyems , ex que non penditur ulli Annua doctorum mercedula » portio gazae Tan tu la regalis

En janvier 1642, TUniversité , malgré celte supplique, n'av<iit rien touché encore; et Halle présenta, à cette époque, une nouvelle supplique au chancelier.

(«) Antonii Hallaei Opéra misceUanea , p. 4î.

pourven qu'ils satisfeiêsenty de leur pari^ à leur debvoir * .

Difficnité dn Mondict seisQeur le chancelier s'entretînt ensuite

voyage de Li- *-'

sieiixàCacn,va avcq M' dc La Vrîllière, qui le vînt visiter, sur les

le déplorable j * t • • % -i

éiai des chemina, rcncontrcs de SOU Voyage depuis Lizieux, où il avoit trouvé l'abord, à la sortie de Viquetot, fort difficile et incommode, et plus encor la traverse que l'on luy avoit faict prendre pour Escoville, ayant esté obligé de passer en chemins estroictz et fort difficiles entre une rivière et un fossé, par tout lequel chemin mondict seig* le chancelier avoit esté obligé de demeurer à cheval, et avoit veu, prèz de soy, tumber dans Teaiie deux archers du Prévost de risle , oultre huict de ses muletz qui se cuidèrent perdre; ce qui fut cause que son deshabiller ne luy arriva qu'à une heure après minuict; pendant lequel temps l'incommodité d'un cabinet nouveau peint luy augmenta beaucoup celle de sa micraine, causée par un grand vent qu'il avoit soufiertà cheval, arrivant audict Escoville. M' de la Poterie, qui estoH demeuré à Caën, depuis le commencement du voyage qu'il y feit aveq M' Gassion, vint ï Escovîlley saluerJilg' le chancelier, aveq M' Gaudard qui estoit arrivé à Caën dès le jour précédent ; le dict

' Dans ceUe réponse, pnrce le faible du chmcelicr [>oar les Jésuites, qu1l aimait fort, que nous Pavons vu visiter à Rouen, cl que nous le verrons visiter à Caen.

DU CHANCELIER SÉGUIEB. 263

S' de La Poterie, tonsjoiirs logé dans le chasteau, au pied duquel il y avoit deux compagnies de garde , au-dehors d'iceluy pour sa plus^grande][seureté.

Le vendredy 17-% Mg' le chancelier ne fut veu ^^^^^.ieM^. de personne le matin, sinon de M' de La Vrillière, qui y trouva le S' Galland; et M" de la Thuîllerie, deBernière, cy-devant conseiller au grand Conseil, et moy estantz demeurez derrière un retranchement de tapisserie qui estoit dans la chambre après les avoir entendu traicter de quelques difierendz sarvenuz entre M" le premier président et aultres officiers de la grande chambre du Parlement de Tholoze et ceux des enquestes, puis entrer dans le discours de ce qu'ilz avoient à faire en cète ville de Caëa, suyvant ce qui avoit esté faict à Rouen, nous nous retirasmes.

L'après disnée, ayant visité M' de La Poterie dans le chasteau, puis ayant esté de compagnie chez mon dict seig' le chancelier, il le remit au lendemain ; j'ay sçeu que mon dict seig* le chancelier reçeut lettres de madame la chancelière, par laquelle elle luy donnoit advis que M' Tudert luy venoit de dire la vérifficationdeTédict des M*^* des requestes, pour le nombre de huict; il reçeut aussy une lettre de M' Habert, théologal de Paris, par laquelle, en termes latins fort élégantz , il luy félicitoit la naissance du filz aisné de M' le prince d'Henrichemont.

de la ville.

Ce que dit le Eosuite , soDt entrez les cappitaines de la ville,

chancelier aux x • i i ■ i ■ ■

capiuincs après la harengue desquelz, portée par le plus an tien, il leur a représenté la faulte des habitaotz, et leur propre intérest de ne se pas laisser comoiander à ladvenir par une multitude vile et contemptible. A leur départ, est entré le S' de Blayz, lieutenant général au bailliage de Caën, persooe peu aagé, oiais modeste 9 grand et de fort boue façon, lequel on dict estre riche de &0 mil livres de rente,

aussi bien que le nommé , Iioste de H"^ de

La Thuillerie , qui a faict sa fortune au traflieq des guesdes, pour les teintures, depuis 10 ans; le lieutenant particulier, de 25 mil livres de rente; le S' des Ifz, mon hoste, cy-devant lieutenant criminel, de 15 mil livres ; M*" de Bernières, par sa femme, de 16 mil livres de rente; ledict S' lieutenant général s'est voulu justiffier prèz mondict seigneur le chancelier de u avoir obmiz aucune chose; de quoy, de vérité, le )>ublic lui rend tesmoignage; et sur ce que mondict seig' le chancelier Ta pressé de ce que son procèz-verbal ne marquoit point les aucteurs de la sédition ny ceux des bourgeois qui ont refuzé de l'assister pour le service du Roy, il a maintenu qu'ayant rapporté, par son procèz verbal^ qu'ayant sommé et interpellé de ce faire, toiu les chefz de famille^ et rapportant cju'îl n'a esté suyvj que de telz et telz, c'est assez avoir déclaré que tous les aultres estoient coulpa-

bles. Le P. Maucorps , recteur du collège des Jésuites, a veu ensuite mon dict seig' le chancelier. Mondict seig' lui a tesmoigné vouloir entendre la messe en leur églize , et , une aultre fois, veoir leur collège, et y recevoir les épîgram mes préparez pour luy présenter par leurs escholiers; et qu'il vouloit aussj aller en l'université, pour ne doner jalousie aux uns pour les aultres. 11 a semblé, par le discours parliculîpr^ tte mon dict seig' le chancèKer, qtie M' de La Poterie eust peu advancé les affaires du rby en ladicte ville ; et lorsqu'il a reçeu l'advis dé la vérifiication des huict offices de M*"* des requestes , il a tesmoigné, en particulier, estimer que l'on s'en con^ tenteroit; et, néantmoins, le soir, luy estant arrivé une jussion adressée à M' de La Vrillière, il a esté obligé de la sceller.

Lesamedy 18™% M'Gaudard et moy avons disné chez M' L'e Petit, S' des Ifz et de Vascogne , cydevant lieutenant criminel, mon hoste ; l'aprèz disnée, ledict S' des Ifz, le S' Mython Frédeville

. , , . habitons

et moy avons faict, à pied, presque toute l'enceinte instraits,qaiiai de la ville, à commencer par le pré dans lequel se ^"^antiq^^s. tient, à présent, la foire, en l'isle de S*-Jehan, retornant par les Jésuites, passé le faulxbourg, et veu l'abbaye en iceluy, dontl'églîze a esté restablic à neuf, depuis 30 ou ftO ans, pour 30 mil livres; et de là, au pied du chasteau, à la porte du Berger, nous sommes sortiz dans le faulxbourg des

Samedi 18 février 1640.

Promenade de M. de Verlhamont dans Caen, avec plusieurs

Dames, prèz le monastère desquelles est la paroisse S-Gilles, et une église coll<^giale du Sépulchre * , ou S*-Sauveur, ladicte abbaye portant les marques de grande antiquité et richesse, en laquelle M"^ de Portes, tempte (tante) de feu M' de Montmorency, est abbesse; et, auprès de ladiote abbaye, du costé du soleil levant de la ville, sont plusieurs prairies appellées les p^éz de Madame ; corne celles du costé du soleil couchant, vers Tabbaye des religieux, sont appellées les préz de Monsieur; et, de là. Ton descend le long d'une aultre rue venant de Collombelles,

le long de la petite rivière de , où Ton voit que

la ville s'estend plus avant de Taultre costé, fermée de bones murailles, aveq deux tours et une chaisne, laquelle ferme la rivière , sur le port de laquelle arrivent des barques bretones , et aultres jusquesau port de soixante tonneaux plus ou moins; ladicte ville , dont I ethimologie se doue Catj domuSj on bien CcesarU domuSj estoit aultres fois renfermée dans ce qui composeàprésentle chasteau ^, presque

' C'est Téglise du Saint-Sépulcre, collégiale foudée en 1219, par Guillaume Âcarin. L'église avait été bâtie alors dan^la forme de celle du saint Sépulcre de Jérusalem , sur les dessins que GuiUauoie Acarin avait rapportés de la Terre sainte, d'où il revenait. Rasée en 1562, par les religionnaires , cette église fut rebâtie , tellement quellement , depuis , et mise en Tétat où la vit le conseiller d'Etal de Verlhamont.

' L'abbé De la Rue , dans ses Essais historiques sur la ville

en mesme sorte que la ville et chasteau de Blaye ; et, pour marque, il y a encor à présent une églîze parrochiale,une aultre chapelle, quelques maisons et plusieurs vestiges d'aultres qui y ont esté ; à présent^ elle s'est accreueà l'occasion (ce dicl-on) du dict chasteau et desdicles deux abbayes, en forme d'un 8 en chiffre; en sor:e que Tune des parties consiste en l'Isle de S*-Jehan, enfermée entre le cours de la rivière et le ruisseau qui en est dérivé, qui passe soubz la porte de S*-Jeban le long de l'hospital ; et l'aultre partie de cète figure ou chiffre est comprise en tout ce qui est du costé du chasteau et des abbayes; les deux grandes rues de la ville s'estendant, l'une depuis la porte de S'-Jehan jnsquesàla porte de Bayeux, l'aultre depuis l'églize des Jésuites et paroisse S*-Estienne, oiH y avoit

de Caen (à) , expiime aussi Popinion que « le terrain du château et les coteaux de la colline sur laquelle cette citadelle a été construite , furent le lieu où se fixèrent les premiers habitants de Caen. C'était ( dit-il) 1 opinion de tous les savants de Caen, dans le 17™« siècle, et, entre autres, celle du fameux Bochart. >» 11 invoque le Diaire du maître des requêtes de Verthamont, écrit, pense-t-il (en ce chef), d'après les renseignements qu'avaient donnés ) à ce magistrat, les savants que possédait aloi^sla ville de Caen. Il combat le docte Huet, évéque d'Àvranches, qui, dans ses Origines de Caen , place la ville primitive dans ranciennc paroisse de Saint-Etienne (6).

WTome I , pages 51, 52.

{b) Origines de Caen , par Huct , p. 184 , et alibi passini.

aultres fois une porte, à préseat fermée, jusqnes à ladicte porte du Berger. La coojonctioQ decesdeiix parties, ou la liaison de ce 8 de chiffre, est au Pont S*-Pierre, sur lequel est bastie THostel de Ville, corne le petit Chastelet de Paris; de sorte quelon ne s apperçoit point qu'il y aye un pont ; proche duquel est Téglize S*-Pierre, la principale paroisse de la ville, très bien bastie, couverte de plomb, avec très beaux arcz boutantz , culz de lampes, en la plus part de la principale voulte et èz chappellos de Noslre-Dame et S*-Sébastien, derrière le chœur;

il y a d'aultres paroisses au nombre de ,

sçavoir celles de S*-Jehan, Nostre-Dame de

En rentrant dans la ville, nous rencontrasmes l'huissier de Fleurs et quelques secrétaires du roy, par lesquelz je trouvay, au retour, ^ue Mg' le chancelier avoit reçeu quelques dépesches de la court; ledict jour ou le précédent, mon dict seig' le chancelier accorda aux Jésuites les lettres de relief d'adresse et surannation , adressantes à M" les commissaires tenantz le Parlement de Rouen , pour le régîstrement des bulles de sa Saincteté , par eux

obtenues pour l'union du prieuré simple de ,

au collège de Caën , ledict prieuré dépendant de celuy de S*"-Barbe en Auge , de l'ordre des chanoines réguliers de S*-Augustin, qui faict la fondation de leur collège, à cause qu'ilz s'estoient réservez, en leur partition de la collation des bénéfices

lu février 1640.

en dépendantz aveq les religieux dudrct prieuré conventuel 9 ledicl prieuré seulement à Teffel de ladicte union.

Le dimanche gras, 19"* du dict mois, i'av esté i>««n«nche

veoîr M. Gaudard, chez le S' , conseiller des

Aydes, parent de M'Bochard Champigny, où j'ay trouve M" Marescol et Du Bosquet, visitantz une bibliolèque fort bone, qpi a esté assemblée par le père dudict conseiller, advocat ou docteur en droict ou médecine, faisant profession de la religion prétendue réformée. Le soir, j'ay trouvé le catalogue de ladicte bibliolèque- porté à mondict seig' le chancelier par ledict S' Bosquet, dans la lecture duquel mondict seig' le chancelier a marqué environ deux douzaines de livres qu'il désiroit, ne les ayant pas en sa bibliotèque ,'toute cellecy estant composée de quinze à 1,600 volumes; il a envoyé ce cathalogue à Blaize, libraire, pour luy marquer plus parfaictement les livres d'iceluy, lesquelz ne sont dans sa dicte bibliotèque, et le prix d'îceux, pour en recevoir response à la huictaine*.

' Scguier, « le plus éclairé et le plus docte chancelier qui fut jamais (a) , « aimait les livres avec passion ; il épiait sans cesse

(a) fJistoiregfi/tén logique et chronologique de la maison royale de France, des Pairs , grands-officiers de la couronne, par le P. Anselme,!. VI, p. 564.

ItSiO.

270 JOt^RNAL

Lundi 20 février Le lundy 20"% M' de La Vrîllière et tous M" do Conseil ont veu Mg* le chancelier» qui a voiilu yeoir le jardin de son hoste. Ensuite M' de la Poterie a doné à disner à M" de La Vrillière, La Thuillerie, Gassion et quelques aultres. M' Turgot avoit prié presque un chascun , et n'a eu que ceux qui u'estoient

roccasion de s'en procurer. « Si Von veut me séduire ( disait il quelqiiefms ), on n'a qu'à m^offiHr des livres (a), «•

f II n'y avoit point, de son temps, aucun particulier qui cusC une plu5$ belle bibliothèqne que la sienne, toujours ouverte à toutes les personnes de mérite qui désiroient la voir et mesoM en profiler (6^. »

Le Catologue des manuscrits de (a Bibliothèque de Jlf. le chancelier Séguier^ dressé par Thévenot, garde de la Biblio- Ibéque du roi , et publié à Parts , cbez Le Cointe, en i686, in-12, contient plus de 4000 volumes , dont p(*ès des deux tiers regar* dent l'hisloire de France. Ils ont passé à M. le duc de Coislin , évéque de Metz , pelic-fils du chancelier Séguier , qui, après les avoir mis en dépôt dans la Bibliothèque de Saint-Gerroain-des- Prés , les a légués à celle abbaye (c) Ces manuscrits appartiennent aujourd'hui à la Bibliothèque royale. C'est au fondM Séguier^ ( faisant aujourd'hui paiiie dj cet inappréciable dépôt ) qu'appartieimeiit les deux volumes in-folio , intitulés : Séditions de Normandie , qui contiennent le Diaire de Séguier, et la plupart des pièces dont se compose notre présente publication.

{à) niographie universelle , au nom : SÉGUIER ( Pierre III.)

{b) Les hommes illustres qui ont paru en France , pendant ce siècle^ avec leurs jtortraits au naturel, par Bl. Perrault, de PAcadéniie françoise, 1. 1 , p 30 , 1C96, grand in-folio

(c) Bibliothèque historique de la France , par Jacques 1^ Loag et Fevrct de Foutette, t. Il,n° 15,945.

Di: CHANCBUKR SKGtIBR. 271

point engagé^aillears. M" de S*-Jouyn, Daubray, La Ferté, du Til, Mareflcot el moy avons disoé aveq M' de Croizmare, S' de Lassont, cy-devant conseiller au Parlement de Roiien, lequel prétendant k Tune des charges de M*'*' des requestes de Qoovelle création, il se rencontra que, pendant tout le disner, on expliqua tous les mauvais sentiment! que l'on auroit contre ceux qui s'engageruient k pareilles charges.

I/aprèsdisnée, Mg' le chancelier fut au chasteau, oii l'on tira force artillerie ; se rencontrant que celles de la ville ' , les munitions, aveq les armes de tous les particuliers habitaotz , y avoient esté portées, parordredu dict S'Gassîon. Nous y fusmes au8si; et, au sortir de mon dict seigneur le chancelier, M" Marescot , les grand audiencier et conseiller de la chancellerie et moy fusmes veoir de rechef l'abbaye , et le presche de ceux de la religion prétendue réformée', que les catholiques

* Les Etats fh NonnatMlie , assemblés à Rouen , le 96 nof embre t€45 , disaient au roi :

■ Aa viiie de Caen vot$$ redemande $e$ canons. » ' tlie BcnoU vanle - la grandeur el la fonnc du temple des réformés de Caen (a). • On voyait énitr» , en lettres d'or, sur l*piiiiei|Mleporlede ce temple, ces paroles: Craicrez Dieu, ■<Mouz Li Ror (b), A quarante-cinq ans de là, un arrêt du Far-

» Hiitoirt de rÉdtt de Nantes , livre xvi . t. IV, p. 307. 'h) La rie de Pierre du Bosr, ministre dti Suint-Évangile. Ams- ^'^w, 17 1«, in-S», page I3î.

appellent le pasté de Godiveau^ à «ause qn*il esl

bastj de cète façon, en ovale ; sur la lanterne il y a

une croix et uit coq , corne sur le sommet d'une

c'glize *.

Mécontente leni Le soir, ayant veu Mg' le chancelier, je luy ay

danL^d^remp^- doué à cognoîstrc ce que M' Gautftlrd avoit dict

chement apporté j'^j mesconteutement que M' Gassion debvoit faire

an rétablisse- -■-

ment

d*an prêche.

lement de Normandie ( du 6 juin 1685 )f ordonnait la démolition du temple de Caen, de ce temple où avait retenti avec tant d'édat ctpendaut tant d'années, la voix du docte, de réioqaent, da vertueux ministre Du Bosc, que tout étranger de distinctioD, venant à Cnen, voulait entendre, et se vantait toute n vie d'avoir entendu. — L'arrêt du 6 jiun 16S5 fut exécuté le 25 du même mois, « au son du tambour et aux fanfares des trompettes. Le pi'uple, animé par ces témoignages de joie, déterra les morts qui avoient été enterrez dans un cimetière cpii joignoit le temple, et exerça mille indignités sur leurs os (a]...; et « joua à la boule avec les crânes (&). »

■ Elic Benoit signale cette circonstance comme exceptionnelle, ou du moins très rare. « Il ètoit fort rare ( dit-il ) , qnc les lieux ( des Prêches ) où les cloches éloient attachées , eussent la forme de clochers. Je n'ai pas de connoissance qu'il y eût d'autre temple, en France, que celui de Cacn. où il y eût un cloctier toutseuH blable à celui des églises catholiques, avec une croix au sommet, et uti coq qui servoit de giroûette((;]. » Quelques éciivains catholiques s'en plaignaient.

{a) Histoire de VÉdii de Nantes , par Elle Benoit, ancien ministre à Alcnçon, t. V, p. 775, 776. Deift, 1696, in-4".

(6) la vie de P. Du Bosc^ ministre du Saint'Évangiie. Amsterdain, in-8% 17 10, page 138.

(c) Histoire de i'Édit de Nantes, livre xi, t. IV, p. 54.

csclatter si on ne luy accordoil le restablissement d*un presche de ceux de la religion prétendue réformée en un lieu de Basse-NoMiandie, au lieu d'un autre , que l'on leur avoit osté par arrest du Conseil y à cause que le seigneur , à l'occasion duquel il avoit aMé toléré, n'estoit plus de la religion prétendue réformée; et on prétendoit le restablissement en un aultre lieu, à cause qu'èz années 1577, 1596 et 1597, l'exercice de la dicte religion prétendue réformée estoit public èz dictz lieux; de quoy M' de La Berchère, rapporteur, avoit, par ordre de Mg' le chancelier, communiqué, dès Rouen , aveq M" d'Ormesson et Talon , qui avoient soubzcript arrest de restablissement ; et j'avois contesté au dict S' de La Berchère, qu'encor que, possible, il y eust eu quelque chose à dire au premier arrest , lequel ne se deffend que par des interprétations douées, depuis peu, àl'Édictde Nantes, néantmoins, il n y avoit aucune justice ny apparence au dict restablissement, puisque, pour ce nouveau lieu , il n'y avoit aucunes des raisons de l'Édict de Nantes, qui sont celles du temps, du Seigneur ou du nouveau lieu de bailliage. Mon dict Seig' le chancelier a négligé ce mescon lentement du dict S' Gassion; et s'est trouvé mon dict Seig' le chancelier dans le mesme sentiment dont je m'estois expliqué au dict S' de La Berchère.

Le dict jour, ou mesme dès le vendredy , il me

somble que Tiin des oflBcicrs da régiment de Piedraont estant venu prendre Tordre , mon dici seigneur le chancelier luy avoit remarqué que le dict S' Gassîon n'y venoit plus luy-mesme; et j estimay dcbvoir prendre cèle occasion de doner cet advis du dict S' Gaudard à moa dict Seig* le chancelier; possible que, n'y ayant plus qu'un corps de gentz de guerre à Caën , sçavoir le régiment de Piedmont, le dict S' Gassion jugeoit plui% dans le respect que mon dîct Seîg' le chancelier donnoit l'ordre directement, au lieu qu'il le prenoit à Roiien pour le doner à divers corps qui y estoîent lors, tant de cavallerîe que d'infanterie, afin de veoîr tous les jours les dictz officiers , et descharger mon dict Seig' le chancelier de la [>eine et subjection qu'il auroit eue de se veoir abordé de tant de persones différentes.

Mardi 21 février ^^ mardy 21'"% jour du mardy gras^ Mg* le chan- .. .'******. , celiera entendu la messe en l'abbaye des religieuses.

Madame de I«t ^ o '

Forest, fille dn où il a cslé reçcu avcq musique; et ensuite a veu

comte de Mont- ,- , ,, i , i «• i

gomméry. Madame I abbesse ; en attendant son retour. M" de La Vrillière, La Thuillerîe et moy nous somes trouvez en sa salle pour disner chez mon dict Seigneur le chancelier. Madame de La Forest* , fille

' C'était Louise de Montgominéi-y , fille du comte de Monlgomméry, veuve du sieur de La Foresl. Le maréchal de La Force, religionnaire , qui , A quatre-vingt-cinq ou six ans , ne rêvait encore

de M' le comte de Montgomméry, y a esté conduite par M' de La Vrillière, qui ne la cognoissoit point; mais son nom et ce qui nous en avoit esté dict par ceux qui ont la clef du presche, le jour précédent, me la feît cognoistre ; et mes dictz S" La Vrillière et La ThuîUerie la raillèrent sur la conversion de son filz , marquée par la dernière Gazette , et sur le désir de la siène ; à quoy elle tesmoignoit peu de disposition. Au retour de Mg' le chancelier, elle receust fort boncs parolles de luy sur la restitution qu'eOe demandoit , d'un ameublement de taffetas ou gros de Naples blanc, couvert d'une fort belle broderie de sa façon, naguères présentée au Conseil, soubz le nom d'un soldat qui loffroit pour le service de Mg' le daulphin , et en demandoit rescompense, prétendant l'avoir pris en guerre sur la princesse de Falzbourg.

M' Gaudard disna aussi aveq Mg' le chancelier ;

que mariage, et cela par scrupule de conscience , et allait en Ions lieux cherchant femme , pensa sérieusement à épouser celte dame; et c'était presque affaire faite, lorsqu'il apprit son commerce intime avec M. de Clinchamp; ce qui le décida à une promple retraite [a). Au reste, elle épousa , en secondes noces, ce Clinchamp, dont il s'agit ici. C'était Bernardin de Bourqueville, baron de Glinchamp, gentilhomme du duc d'Orléans {b).

{à) Historiettes de Tallemant des Beaux , édition de 1840, tome I , l>age ?.3l.

{b) Historiettes de Tallemant des Réaux , tome VIII, page 48 et suivantes, édition de 1840.

et ce fut ce jour-là, ee me semble , qu'il feit plusieurs discours et offres inutiles pour cète bibliothèque dont il a esté cy-dessus parlé, disant qu'elle luy avoit esté donnée, et l'offroît à mon dict Sg' le chancelier, corne chose sîène; le propriétaire la luy vint encor offrir l'après disnée , et fut présenté par le dict S' Gaudard.

Mé-rcrrdi j ^ mercrcdy des Cendres , 22"" dudict mois ,

i fëviier 1040. •' ^

Mg' le chancelier a différé de se purger, corne il avoit résolu, et a assisté à la messe aux Carmélites; et, à Tyssue de son disner , j'ay trouvé prèz de luy M" Talon, Gaudard, Montescot, Turgot, Vignier et du Til. M' Gassion a veu mon dict seig' le chancelier à l'issue du disner; et cependant, j'ay esté appelle par les dictz S" M**** des requestes ; et a esté résolu qu'affin que la compagnie ne puisse nous imputer aucun manquement en Tintérest commun de noz charges , le dict S' de Saint-Jouyn, come il avoit esté proposé quelques jours auparavant, suyvî de nous tous , supplieroit Mg' le chancelier d'assister nostre compagnie sur le subject de cète nouvelle jussion , du moins de comprendre , dans ses despesches à Sa Majesté , les grandes raisons que nous avons de faire instance pour nostre descharge. A quoy mon dict Seig' le chancelier a respondu fort civilement, en remettant néantmoins l'effect au retour de Paris ; ayant adjousté qu'encor que le roy eust faict vérifier pour le tout, il se pourroit

contenter d'une partie; en se séparant, M'ïurgot a demandé un conseil , ce que mon dict Seig' le chancelier a faict espérer.

En suite , j'ay veu , en particulier, mon dict seîg' le chancelier sur le subject de la dicte creûe de nos charges; en quoy je ne vois pas de pouvoir espérer grand soulagement. Mon dict seigneur m'a chargé de prendre cognoîssance des dilTérendz d'entre le prieur et les religieuses de Thospital de la dicte ville de Caën,sur ce que je luy avois faict agréer des lettres de confirmation des statutz pour Thospital des pauvres valides, qui sont garçons et filles enfermez , auxquelz on faict apprendre mestier en fil ou en laine; et, pour cet effect, j*ay mandé tant le dict prieur que ceux qui s'employent pour Tintérest des religieuses ; et, dès le soir mesme, le dict prieur m'a informé de tous les dictz différendz, • qui abboutîssent à son appel, come d'abuz, de la sentence de Tofficial de M' l'évesquede Baieux àCaen, portant fulmination des bulles d'exemption des dictes religieuses, de lajurisdiction du dict prieur, en l'opposition à l'enregistrement au dict Parlement, des lettres sur les dictes bulles, en la séparation de la grande salle du dict hospital pour l'églize des dictz prieur et religieux , et pour les pauvres ; et en la restitution du S -Ciboire , que les dictes religieuses avoient ; duquel le dict prieur se sert pour son églize et poui» les dictz pauvres.

Jeudi 23 février J^e jeudv 23""% j av dîsné chez M' de la Poterie ,

aveq M" Talon , S*-Jouîn , Montescot , et aultres de M" les M** des requestes, en fort grand nombre ^ à la réserve de M' de Hère , demeuré indisposé depuis le lundy gras , et La Berchère , que le dict S' de la Poterie croyoit esfre indisposé, quoy qu'il ue le feust pas. Le dict S' de la Poterie dîsoits'estre pressé de recevoir toute la compagnie, à cause de Tordre qu'il avoit reçeu de Mg'^ le chancelier, de partir le lendemain pour aller à Baieux , Goustauces, Âvrauches, Vire et autres lieux, pour y expédier les affaires, et le dispenser, s'il sepeult, de ces voyages, ou y advancer en telle sorte les affaires , que le passage et le séjour de Mg'le chancelier en teûssentplus courtz.

L'après disnée, j ay esté en Thospital ; comej'en avois faict advertir les uns et les aultres; ayant , dès le matin , entendu les S" * curé de la paroisse de S*-Jehan, Daigremont prestre, cy-devant habitué de S*-Pierre, àprésent chanoine du sépulchre

et pour les dictes religieuses ; j'ay veu

les papiers des parties , considéré les lieux , et à peu prèz disposé les uns et les aultres à Tarrest dont sera parlé cy-après. J'ay veu aussi le subjeet

' Pierre Chauvin était alors curé de Saitit-Jean de Caen (a).

(«) Essais histofiques sur la ville de Caen , par Gcrvais De la Rue, t. I, p. 9GL

DU CHÂNCKUEIl SÉGUIER. 27!)

de la plainte des catholiques de la dicte ville » pour l'asurpation de partie du cimetière de Thospital par ceux delà religion prétendue réformée; je nay point veu Mg' le chancelier, parce qu'il s'estoit faict saigner le dicl jour.

Le vendredy 24*^, Mg' le chancelier s est purgé ; ^ ^j^"t7^i4o M' de la Poterie est partj; l'interdiction a esté en- interdiction des

• 1 «ti ■ iY> • 1» Il ofDcier» de Tille

voyee en la maison de ville, pour les oluciersd ycelle, deCaen, dont les charges, aussi bien, selrouvoient expirées généra" TOmmê depuis le mercredy des cendres; les lieutenant eé- ^ain perpétuel,

*^ ^ » o doprocareardn

néral et procureur du roy ont aussi esté interdictz mi, mais «iw

■ • i^ . Il- . I «Il • ordre àcox de

de leur fonction en la dicte maison de ville; sçavoir quitter la Tiiie, le dict lieutenant général, come maire perpétuel, el le ,, ^'f^ ^ ^ dict procureur du roy come Ty assistant ; mais nul n'a esté obligé de se rendre à la suite de Sa Majesté ; et mesme l'un ny l'aultre n'ont point esté interdictz des fonctions ordinaires de leurs charges au bailliage; et, de plus, mon dict seig' le chancelier s'est laissé entendre,eo particulier, que cela n'empescheroit pas qu'èz assemblées générales de la dicte maison de ville , les diclz lieutenant général et procureur du roy ne s'y peussent trouver pour y présider, ainsi qu'èz aultres villes, cessant la dicte qualité de maire perpétuel; mais mon dict seig* le chancelier disoit vouloir remettre à le dire une aoltre fois au dict S' lieutenant général.

Mon dict seigneur le chancelier a commis six noîrw^^'ïfépo. bourgeois principaux, en qualité de commissaires **^* * * j***^'^?!

admiDistrateurs (le la ville, desquelz le premier est le S' du Motet , frère de M' de la Court ; et l'un d*iceux se trouvant ne sçavoir lire ny escrire , et les aultres , appeliez pour prester le serment aveq luy, en ayant donc advis, comme s'il y eust eu de Tintérest public , ou de leur pai*ticulier leur estant quelque mespris , celuy-cy a pi*is la parolle , et a dict qu'il ne laissoit pas d estre foil home de bien , et capable de servir le public; come, en effect, en ses affaires particulières, par ses soins et sa capacité, il a acquis 15 à 16 mil ^ de rente.

L'ordre avoit esté doué , quelques jours auparavant , pour douer les cahiers des desdommagementz par ceux qui les prétendent ; et il y a aussi esté travaillé par M" Talon et Letellier, commissaires il ce députez , à cause de l'absence de M' de la Poterie. — Le soir, j'ai sçeuque M" de

la Yriilière , la Thuillerie et Gassion ont veu Mg* le chancelier, l'ayant veu aussy fort tard • en mon particulier, où je luy ay rendu compte de l'hospital , pour lequel il a approuvé un arrest portaot évocation de l'appel come d'abuz et de l'opposition, sur lesquelz les parties seroient mises hors de court et de procèz , sans préjudice de la jurisdiction spirituèle du prieur sur les religieux , les pauvres malades et aultresdu dict hospital,àla réserve desdictes religieuses demeurées exemptes , subjétes à l'évesque seulement ; come aussy pour la séparation de

DU CHÀMCKUËR SEGUIER. 281

la grande salle derhospital , aveq I eglîze da prieur, aa milieu de la â"*" arcade, du costé d'en haalt, en sorte que 2 arcades etdemye, sur les â, de largeur, demeureroient pour la dicte églize , le surplus pour les malades ; que louverture estant de présent en la dernière demye arcade pour aller au jardin des religieuses , seroit fermée, au lieu de laquelle seroit faicte une pareille ouverture pour elles en la salle des dictz mallades ; que le clocher de l'église seroit transféré eu un coing , afin que les religieux y poissent aller et envoyer, sans entrer dans la clostore des religieuses, auxquelles demeure, pour leur closture, et pour sécher les linges des mallades, tout le hault des voultes de la dicte salle et églize ; come aussi que le S' ciboire d'argent seroit restitué aux religieuses , à la charge qu'il en sera doné un semblable au prieur pour son églize et pour les malades; le tout aux despens de l'hospital , par les administrateurs d'iceluy; et, àl'esgard de la plainte du cimetière , la requeste renvoyée à M. de la Poterie , aveq attribution de pouvoir , par arrest séparé. J'ay sçeu aussy les ordres donéz par mon Sg' ie chancelier, aveq les dictz sieurs Talon etLetellier, commissaires, pour le règlement de la court des Âydes aveq le -présidial , et la maison de ville ; la préséance , xnesme èz processions , adjugée aux premiers; lesprésidiaux, ensuitte, qui retiendroient la police , et la cognoissance des affaires de la mai-

2S2 JOUUNAL

son de ville ; mesmes lesdictz lieutenantgéoéralet procureur du roy , les baux des oclroyz y ayant este maintenuz par arrest contradictoire, aveq les élenz , aussi bien que le bailli de Rouen contre la court des Aydes du dict lieu ; d'aultant plus que le provenu des octroyz , à la réserve des 2 ou â mil liv. pour les despenses particulières ordinaires et extraordinaires de la die le maison de ville , s'em'ploye pour l'acquit de la taille, abonée d'ordinaire à 23 mil liv. , quoy que la court des Aydes , pour la dicte année, Taye 'haussée à 50 mil liv., laquelle some , depuis, on les a obligez d'acquitter, soit pour ne souffrir lare èz impositions , soit parce qu'elle fust raisonnable, quoy que mon dîct Seîg' le chancelier semblast n'estre pour lors de cet advîs, coaie jugeant que c'estoituneanimosité et vindicte des dictz de la court des Aydes , qu'il compara à ces mauvaises exhalaisons, lesquelles, eslevées en l'air , y causent beaucoup de bruict , y considérant les officiers de la dicte court des Aydes pour gentz de pen^secroyantz eslevéz par leurs dictes charges. Le chancelier Le mcsme soir , Mg* le chancelier a doné ordre piusenpitLs, la ^^ fourriet* du Conseil, pour Baieux, à partir le voT^^^d^** lundy, y estre 3 jours, 5 ou 6 jours à Constances, la Basse- et dc rctour audict Caën le 3"** dimanche de qua-

Normandie.

resme.

Mon dict Seig' le chancelier a tesmoigné , corne souventes fois auparavant, la nécessité qu'il jugeoit

DU CHANCELIER SEGUtER. 283

du voyage de Basse-Normandie, qu'il estoil résolu (le continuer, quoy qu'il receust ordre contraire , s'il n'estoit très exprèz ; corne en effect il luy avoit esté remis de s'en retorner , dès-lors, s'il le jugeoit à propos , possible par prudence , pour ne demeurer garend, si, en l'absense du roy , il survenoit quelque désordre en la province. On a dict aussi les grandes approbations que le roy a faîctes de sa cooduicte , par plus de douze dépeschessur ce subjecl; il luy fut rendu une lettre du cabinet, de cachet de Sa Majesté , par le S' Duhamel , lieutenant de la compagnie ou du régiment de cavallerie du S' de Senneterre , pour le don de quelques terres vaines et vagues en la forest d'Andelle , en faveur duquel M' de Charnize, cousin issu de germain de mon dict Seig' le chancelier , à cause de feue madame sa mère, et le S'Denîzot , m'ont prié de rapporter le lendemain une requesle à mon dict Seig' le chancelier.

Le samedy 25™*, jour S* Mathias , à cause du bis- Samedi

__ , , -, . / X , 25 février 164C.

sexte , Mg' le chancelier a assiste a la messe aux Jésuites , en la chappelle de la congrégation. L'après-disnée , j'ay assemblé , de rechef, les prieur et religieux, et ceux ayantz charge des religieuses de ITiospilal ; aveq lesquelz , sur le plan de la maison , et sur les pièces, j'ay arresté les parollesde l'arrest, lequel , aveq celuy du cimetière , j'ay , depuis , faict signer à Mg' le chancelier ; M" de Montescot , Dau-

piiwieurs bray , et aultres de M" les M" des requestes , ont

maitres des *^ *■

requêtes vont à esté, ce jour-là et le lendemain 9 à la chappelie de la Déiivrande. N.-D. de la Délivrauce * , ou plustost de la Delle ou port de Yvrande , qui est le nom du lieu ou cète esglize est assize , laquelle ilz disent estre bastie dèz le 2* siècle » sans que je sache sur quelle auctorîté cela est fondé.

OnamèneàCaen Le soîr , sur les /f. OU 5 heures , ont esté conduîctz

denx séditieux,

arrêtés depuis à Caëu, dcux prisounicrs , Tun desquelz ^ on disoit

peu.

* Ce bourg est appelé par les historiens et dans les anciennes chartes : Livrandia et Vvrandia ; et dans les actes français la Délivrante^ la Délivrance, et enfin la Déiivrande {a).

' C'était < un nommé Le Plé,du Val-S'-Père » (6) ou Saint-Paër.

Lors de l'affaire des faubourgs d'Avranches , où les mutins arrêtèrent Gassion pendant quatre heures et demie , cet homme , vaillant autant qu'on le peut être , et tellement dispos qu'il sautait partout où il pouvait mettre la main, avait tué le marquis de Courtaumer (c) , croyant que c'était le colonel Gassion ; ce galant

((/) Essais historiques sur la ville de Caen, par Tabbé De la Rue; tome II , page 349.

{h) Recherclies sur V affaire des Nuds-Pieds, par M. Laisué.

(c) Cyrus Antoine de Sajnt-Simon , baron de Courtomer , 3* fils de Jean Antoine de Saint-Simon, chevalier de l'ordre du roi, gentilbomme ordinaire de la chambre, seigneur et patron de Beuzeville. — 11 fut tué par les Nu-Pieds, à Avranches. Il avait épousé, en 1638, Marie Madelène, fille de Jacques Madelène et Marguerite de Laanoy, qui épousa, 1° en 1658, René de Cordouan, marquis de Longey, dont elle fut séparée pour cause d'impuissance ; 2° en 1661 , Henri Jean Noupar de Caumont , duc de la Force, pair de France, mort en 1669. -— Note extraite du CaW/ief rf« titres rass. de la Bibliothèque royale , communiquée par M. La Cabane, premier employé dans ce dépôt.

DU CHANCEUEK SEGUIEB. m'î

estre le cappitaine Va Nudz-Picdz; mais, en effect,

c estoit cehiy qui soustint aveq grande valeur lune

desbaricades aufaulxbourgd'Avranchés ; ets'estant

retiré en Bretagne , y avoit esté arresté , par ordre

du Parlement ; lequel en ayant doné advis à Mg'le

chancelier à Rouen, il leur fut escrit de l'envoyer

à Gaën , avec son procèz , par lequel se trouvant

que la charge n'est pas entière , on a eu crainte

que ce feust un retardement pour le départ ; comme

en eflfect , dès ce jour-là , on a parlé que l'on ne

partiroit qu'après le jugement des dictz criminelz «

quoyque Mg' le chancelier aye dict publiquement

que , soit que M" du Parlement de Paris obéissent

aux nouvelles jussions , ou non , il avoit advis qu'à

son arrivée à Paris, le roy entreroit au Parlement ;

ce que l'on a creu estre pour lever les modiGca-

tions des aultres édictz , et pour retrancher , à l'ad-

venir , l'assemblée des chambres des enquestes , et

auctorizer la grande chambre pour toutes sortes de

vérîflBcations.

homme sauta quatre fois la barricade , et , après, se sauva. Gassion fit tout ce qull put pour le trouver, lui faire donner grâce, et le mrttre dans ses troupes ; mais cet homme n^osa s'y fier. Il fut arrêté dans un cabaret de Bretagne , où , étant ivre , il se vanta d'avoir tué Courl;pumer. Le chancelier Séguier le fit rouer vifàCaen(a).

[a) Mémoires de TaUemant des Réaux, tome V, page 173, (édition de 1846.)

Dimanche J^e premier dimanche de quaresme , SB*"* du clîct

mois , Mg' le chancelier a scellé plusieurs arrestz du Conseil , pour envoyer à M" des Gnances, par la voye de l'ordinaire ; come aussi , ont esté scellées les lettres de confirmation des statutz des pauvres valides de Thospital ; la continuation de révocation générale de M' le duc d'Espernon , remise à sceller au lendemain.

Lnndi 27 février Le lundy 27™* fcbvrîer, Mg* le chancelier a scellé Le chancelier va '^ matin ; Taprès-disnéc , il a esté aux Jésuites , où d^ïé^es^où '' ^ reçeu plusieurs épigrammeset anagrammes en on lai présente gou honcur ; en Tuu d*iceux, la ville de Caën , iUa louange, dahs Ics appréheutious de périr par sa venue, dtct qu'en son nom : Pierre Séguier , elle y trouve : j'espère guérir. L'ayant veu, en mon particulier, il a remis à Paris l'affaire du sieur Duhamel, pour le don des terres vaines et vagues ; et est demeuré d'accord de plusieurs aultres arrestz , pour les députez du Mans, le S'Graudin , commis pour la chaire de médecine , à Caën, etc.

Mardi 28 février Lcmardy 28™*' , Mg'lechancelicr, après avoir réglé Le chancelier toutcs Ics affaires de Caën , mesme réduit toutes les part de Çaen, pertes , ruines de hastimentz et dommages intérestz

après avoir réglé ir ' o

les indemnités prétendus par les commis à 70 mil '^ (en auoy il

dnes aux préja- ,? .1 i 1 • 1 ^ -^

diciés. y a 5 mu ^ pour les deniers perdus par le S' Haguayz, receveur, et 20 mil ^ pour les réparations de sa maison et de toutes les aultres ensemble ) quoy que, pour ce seul article, ilz eussent demandé

120 mil '^ ) ; le die! jour, sur les 9 à 10 heures du matin, mon dict Seig' le chancelier est part] de la dicte ville de Caën, et est arrivé à Baieux sur les Le chancelier

ariiye A Bayeax.

2 heures aprèz midy. Je suis parti à onze heures seulement; et arrivé au dict Baieux à trois heures , ayant trouvé mon dict Seig' le chancelier, avcq la plus part de M" du Conseil* dans une grande galerie rebastîe de neuf par M' D'Angennes, à présent évesque du dict Baieux , aveqlachappelle estant au bout, pour la voulte de laquelle luy ayant esté de mandé 10 mil ^ , il s'est trouvé que l'ayant faict faire à ses dépens, elle ne lui a cousté que 1200 ^.

Or, à l'arrivée de Baieux, mon dict Seig' le chan- On reconnaît

!• ^ n/i 1 I T^ • 1 I ^* nécessité de

celier, ayant trouve M' de la Poterie absent, le- rester quelque

quel avoit seulement laissé ou envoyé, de Cous- ^"l^danscel"*

tances, un procèz-verbal de prestation de serment inj^^^^e^J^ced^

des experts pour l'estimation des ruines des maisons, s^créiaire des

* * ^ commandements

et au surplus qu'il avoit mesme faict retirer par son La viiiii«re.

clerc les minuttes des informations faictes pour le

faict des séditions , on a parlé d'y séjourner la sep-

maine entière ; et, à proportion , de prolonger tout

le reste du voyage; de quoy M' de la Vrillière, que

j'ay visité le soir, aveq M' de la Berchère, n'a pu

s'emp^scher de tesmoignor mescontenlenrent , et

du long temps que l'on avoit séjourné à Caën ; de

quoy j'eusse bien désiré doner quçlque advisde [à]

Mg'^le chancelier; mais l'occasion ne s'en est pas

présentée pour ce jour; mon dit Seig' de la Vrillière

a tesmoîgné qii au retour , il partiroit de Caën en y arrivant , sans s'y arrester du tout , quoy que mon dit Sg* le chanceliery séjournât , come Ion a parlé qu'il feroît pendant trois ou quatre jours pour le jugement de ces deux prisonniers.

Le dicl S' de la Berchère , qui avoit proposé à mon dict Seig' le chancelier de se séparer à son retour à Caën pour aller visiter son frère M' le premier président de Digeon , retiré à Saumur , par ordre du roy , et auquel il avoit esté proposée Caën , àmon ditSeig' le chancelier de doner ordre pour accommoder , s'il sepeult,un différent survenu en la ville du Mans entre le cocher du S' Pussot, conseiller en la cour des Aydes, l'un des commissaires généraux pour les gabelles en la dicte province, et les habitantz du faulxbourg S -Jehan de la dicte ville , a eu ordre de mon dict Seig' de partir pour, en chemin faisant , travailler à cet accommodement , pour lequel mon dict Seig'le chancelier luy a baillé ses lettres particulières, tant au dict S' Pussot qu'aux officiers et habitantz de la dicte ville du Mans; et, néantmoins, il n'a pu partir que le jour du départ de mon dict Seig'le chancelier*. M' Turgot y a distribué àplu-

' Gosselin ( Antoine ) , professeur d'éloquence et d histoire , à Caen , et principal tfu collège du Bois. 11 avait publié ( en 1656 J une histoire latine des anciens Gaulois (a).

(«) Rayle, Dictionnaire historique et critique, au mot : GossELi.\.

sieurs de M" du Conseil le livret du S' Gosselin , pro- ^^^ fesseur de rhétorique à Caen * , sur l'heureuse nais- **® rhétorique sance de Mg* le Dauphin , adressant à Mg' le chancelier, par lequel , entre aul très choses, il faict mention des soins qu'il a pris de faire revoir les antiens tîltres de rUniversîté , pour en doner la confirmation; et encore, les livres manuscritz, entre lesquelz il a retiré la paraphrase en vers sur la Bible, par Flavia Valéria (lequel ne se trouve ailleurs), dans lequel il y a des interprétations des lieux les plus difficiles des prophètes ; et de ce que mondict Seig'le chancelier ayant demandé les noms de ceux de la dicte Université qui , depuis la fondation , avoient escrit ou excellé en quelque chose, dont y en a plusieurs.

* Ainsi, M. Legoux de la Berchère, n'étant pas demeuré, jusqu'à la fin, à la suite du chancelier Séguier, son Journal, s'il en rédigea un, est incomplet, et n'offre point , par exemple, sur le séjour du chancelier à Coutances , sur la pèche , etc. , les particularités, fort curieuses, que M. de Verthamont, demeuré avec le chancelier jusqu'au 20 mars , a été à portée de consigner dans son Diaire.

Son frère, dont il s'agit ici, premier président du Parlement de Bourgogne, avait été, en 4637, exilé à Saumur, où il devait demeurer jusqu'en 1644 ; il devint plus tard premier président du Parlement de Dauphiné , mourut en possession de cette charge , et fut remplacé par le conseiller d État Le Goux de la Berchère , mentionné dans le Diaire , et qui avait suivi à Rouen le chancelier Séguier (a) .

(«) Baylc, Dictionnaire historique et critique, article: Amtrault.

régler les indeni'

nités dnes aux

préjndiciéa

tle Bayenx.

cela avoit obligé, n'ayant le temps de produire promptement quelque chose plus Importante , de faire choix de cète oraison sur la naissance de Mg* le Daulphin. Un aultre de la dicte Uniyersité a?oit présenté à mon dict Seig* le chancelier une composition en vers, laquelle s'est trouvée fort bone. Mercredi L^ mercredv SO"*' , Mg* le chancelier ayant esté

20 févrierlMO. «^ ' O J ^

onsoccopede entretenu par M' Galland , pour affaires , à l'ouverture de sa chambre , il a dict que le dict S' Galland l'avoit convertj pour un plus prompt départ ; et , par raillerie, a dict que madame Galland, laquelle est présente , l'en avoit pressé ; et , ce faisant , le départ a esté publié pour le vendredy. Pour abréger les affaires , Mg' le chancelier a nommé M" Talon , Montescot, Laubardemont et moy, pour nous assembler et mander tant le nommé Paris, La Mare son beau-frère , et Pigaiche , desquelz les maisons ont esté démolies, que les Échevins ou syndicz de la ville, pour convenir des tesmoins, lesquelz on entendroit sur le véritable faict des séditions de la dicte ville; la perte qui en est arrivée; et si parla complicité de toute la ville , ou du corps des tanneurs seulement ; afin de pouvoir , ensuite , nous charger d'entendre, chacun, un certain nombre de tesmoins , e t , sur le tout , décider quelque chose , attendu le manque des informations du dict S' de la Poterie. J'ayeu occasion de faire compliment, en particulier, k mon dict Seig' le chancelier sur cel

abrègement du voyage, et luy marquer ce dégoust de M' de la Vrillière , sans luy rien tesmoigner qui luy peult doner mauvaise satisfaction de luy; surquoy, mon dict Seîg'le chancelier m'a dict avoir bien sçeu que, dès les premiers jours, il s'estoit ennuyé de ce voyage , mais qu'il y avoit esté engagé par ordre du roy, sans qu'il Teust désiré en son particulier. J'ay pris occasion aussi de présenter à mon dict Seig' le chancelier M" d'Escrametot , cy-devant chantre, et ses frères, qu'il a fort bien reçeus, come antiens serviteurs de sa maison.

Cependant, nous estantz les quatre susdictz , aveqM' Le Tellier, tousjours député avec M' Talon , assemblez pour commencer cète commission , les nommés Paris, huissier au Chastelet, filz d'un record de sergent , petit-61z d'un homme de moindre condition , lequel a quelques fois suppléé au deffault d'exécuteur de haulte justice, a apporté toute sorte de tergiversatiou , s'estant voulu arresterà dresser ses mémoires, sans vouloir nommer aucuns tesmoins , ny mesmes indiquer ceux compris èz informations faictes par M' de la Poterie ou de son auctorité ; moins convenir de ceux qui seroient nommez par les syndicz de la ville ; de sorte que l'on l'a renvoyé pour y penser et retourner à une heure après disner.

La dicte après 4isnée , le dict Paris, ny son beau- Règlement des

* '' indemnités daes

frère, recordz de sereentz, non plus que le dict aux préjudiciés

^ ^ ^ deBayenx.

Pigache, n'ayantz comparu , on a mandé» d'office , les S^d'Escrametot, aatien chantre, et N chanoine de Landes en la dicte églize de Bayeox. I^ premier a estimé toutes les pertes des dessus dicta Paris et La Mare à six mil ^ , pour labbatis de ses maisons, et qu'il n'y a point esté perdu de meubles considérables, le tout ayant esté transporté en l'Hostel Dieu ; le dernier a estimé que l'on pouvoit , pour les récompenser, leurdonerlS mil «^,et que M' l'évesque de Bayeux avoit travaillé à les en faire contenter, du moins à 1 A. mil ^. Les S" Mercier, lieutenant-général, et aultres ont faictle mesme jugement ; et depuis , les Escheyinset le dict Paris estants arrivez , sur un mémoire de 22 nommez par les dictz Eschevins, le dict Paris n'a peu demeurer d accord que de trois tesmoins ; et toutesfois , M' Talion et les dictz aultres S'' commissaires ont estimé que l'on pouvoit remettre au retour de Constances, aGn qu'ayant veu les informations demeurées par de^ vers M' de la Poterie , on feit toutes choses en telle sorte que le dict Paris ne se peust plaindre de la formalité ; ce qui a esté rapporté à mon dict Seig* le chancelier, et bien approuvé par luy , corne aussy ce qui avoit esté résolu par les dictz commissaires

pourl'eslargissementde et de du

consentement du dict Paris, à caultion.

Le dict jour, sont partiz, po«r aller à Baleroy, maison de M' de Choisy, M" de La Ferté , Vignîer

et Dehère. Mg' le chancelier a visité le chasteau dudict Bayeux, fort négligé et peu utile. Mon dict Seig' le chancelier a trouvé bon que j'aye pris cognoissance 9 de sa part, de Tadminislration de 4 ou 6 mil ^ de rente , que Ton dict estre de revenu en rhospital dudict Bayeux, et de raccommodement d'un difierend d'entre les chanoines et les vicaires de ^ég^ize cathédrale, si les uns et les aultres y vouloient entendre ; en quoy, craignant de doner quelque jalousie à Monsieur l'évesque du dict Bayeux, j'ay voulu en veoir le P. prédicateur

des Jésuites, et en suite le S' , grand vicaire

du dict S' évesque , persone fort zélée, qui m'a doné peu d'espérance d'y réussir, et que le S' chanoine de Misy, prieur commandeur, avoit obtenu arrest pour l'administration entière du dict hospital, par l'entremise de M' du Tremblay, gouverneur de la Bastille , duquel le frère du dict S' de Misy est lieutenant.

Le jeudy 1" mars, j'ay doné compte à Mg' le jeadii-mars chancelier de ce que j'avois apris du dict hospital ; et ensuite, j'en ay parlé à M' l'évesque de Bayeux, avec lequel ayant disné , le dict S' chanoine de Misy m'est venu trouver, par son ordre, et m'a baillé Testât de la recepte et despense du dict hospital, duquel quatre mil tant de livres ne donent actuellement aux pauvres que cinq à six cens livres; tout le reste se dissippe pour les prieur, religieux

Discussion, sur le dogme de la présence réelle, entre le chancelier Séguier, le colonel Gassion,Ie chanoine De la Lande, et le P.

Le Court, jésaite.

et beaucoup d officiers, et despenses inutiles. J'ay demandé la coppie des arrestz par luy obtenuz au grand Conseil ; ce qu'il m'a promis , après qu'il a offert 2,000 livres pour les religieuses qui y voudroient servir, et en subvenir aux pauvres et malades, et se charger de tout le surplus * .

L'aprèz disnée, M' Gassion, estant entré en quelques discours de la religion aveq Mg* le chancelier, la survenue du père Le Court , jésuite , prédicateur, et du dict S' de Lalande, chanoine, cydevant eslevé prèz Mg' le cardinal du Perron , a doné lieu à un plus grand esclaircissement sur la réalité du S^ Sacrement, mais sans beaucoup de fruict; Mg' le chancelier y ayant faict deux belles remarques, l'une que, depuis l'institution du S* Sacrement, Nostre-Seigneur n'a plus parlé du paîn qu'avec éloge : pain vivant^ pain du ciel^ etc.;

I En 1540 , des commissaires du Parlement de Normandie , tenant les grands jours k Bayeux, ayant trouvé tout en désordre et en ruine dans Thôtel-dieu de Bayeux, y pourvurent, par un sage règlement, à la suite duquel Tordre dut s'y rétablir bientôt. « Cest (avait dit alors le premier président De Marcillac, aux officiers de Bayeux) , c'est ung des grandz biens et de la plus grant commodité, quivotis sçauroit estre advenu pourvostre ville... Ne laissez perdre un tel bienfaict ^ par faulte d'exécution (a). » Ou s'était relâché depuis; et, à Thôtel-dieu de Bayeux, régnait le même désordre qu'un siècle avant.

{(i) Reg. secr. des grands jours tenus à Bayeux, eu 1540. Notre Histoire du Parlement de Normandie , tome II , p. 36, 37.

l'autre, qu'il fault demeurer sur l'affirmative : hoc est corpus meum, et que si le dict S' Gassion veult doner quelque explication contraire, pour doner figure seulement, on luy expliquera les passages qu'il alléguera pour cela (ce qu'il a dict estre un moyen proposé par Mg'le cardinal de Richelieu). Sur quoy, le dict S' Gassion ayant dict que S' Paul, depuis l'institution, dict : quotiescumque manduca-' bitis panem liunc\ il a esté répliqué, par le dict S' Lalande , qu'en la fin il estadjousté: Non dijudicans corpus domini; et, sur ce qu'il a dict : Verba quae ego loquor Spiritus et vita suntj on l'a convaincu , par les explications claires du dict texte et d'aultres semblables ; en quoy il semble que celuy de Caro et sanguis non revelavittibij est bien exprèz ; quoyque l'on ne puisse doubter que N. S. ne fust véritablement le Christ du Dieu vivant. M' le président

^ Après la mort de Gassion, v on a trouvé qu'il avoit fait beaucoup de notes sur la Bible (a). »

Il avait dit , un jour : « Si je croyais la présence réelle Je vouirois passer toute ma vie dans une église^ le visage prosterné contre terre ; et Je ne puis me persuader que plusieurs catholiques croient ce qu'ils disent croire de ce mystère, veu le peu de respect quHls font paraître dans l* église (6). »

Sa religion fut cause qu'une oraison funèbre , en latin , com-

(fl) Mémoires de Tallemant des Beaux: Le maréchal de Gassion. t. V,p. 174. (Édit. de 1840.) (6) Bayle , Dictionnaire historique et critique, article : Théon.

Gassion * m'est, cependant, demeuré d'accord que son frère ne se pouvoit pas con^incre en si grande assistance ; que M' de Noyers luy avoit dict qu'en sa religion il ne pouvoit attendre charge, gouvernement ny autre charge du roy, qu'il n'avoit esté payé que 2 ou â mois; que, par l'expérience, néantmoins, les personnes considérables, mesmes

posée à sa louange, par Guillaume Marcel, professeur de rhétorique au collège de Lisieux ( à Paris ) , ne fut point prononcée. Le 2S décembre 1647, jour fixé pour cette cérémonie , qui devait avoir lieu au collège de Lisieux , et qu'avaient annoncée des affiches, le recteur Godefroy Hermant rendit une ordonnance pour la défendre , « parce que Gassion estoit mort huguenot. » Jacques DesPériers, principal du collège, s'était hâté d'en aller porter plainte au chancelier Ségnier , espérant protection de ce premier magistrat, qui^ cinq ans auparavant , avait eu des rapports si intimes avec Gassion. Mais Séguier renvoya le principal à Tordonnance du recteur ; et Poraison funèbre ne fut point prononcée (a). .

> £lie Benoit , dans son Histoire de VEdit de Nantes , nous donne une idée peu favorable de ce frère du maréchal. « Homme de peu de mérite ( dit-il ), qui avoit l'esprit bas, foible et malin; sans courage, quand il avoit à faire à forte partie ; sans pitié quand il étoit le plus fort; et appelé, par cette raison , communément, rimbécille furieux ; surtout , il se faisoit une raison^ de détruire la réformation, de ce que ses ancêtres l'avoient avancée.» En 1685, il se signala, dans le Béarn, parmi les persécuteurs des religionnaires(6).

(a) Bayle, Dictionnaire historique et critique, au nom : Heemant (Godefroi.)

(6) Histoire de VEdit de Nantes, par Elie Benoit, t. V, p 834,

DU CUANCEUEH 8ÉGUIER.

par naissance, corne M" de La Trimouille et de Bouillon y estoieni diminuez par leur changement de religion, et que le crédit de (que) son dict firère pouToit entretenir en Allemagne par la siène luy esloit aussy un grand motif pour empescher sa conversion présente.

Le dict S' Gassion a eu peine à se modérer à Tesgard du dict S' Lalande , sur ses citations en grec et en hébreu, quoy que ce soit un personnage de grande doctrine.

Le premier jour de mars , s'est faict un aniversaire du patriarche d'Harcourt, dernier évesque de Baieox , de ce nom ; et y ayant esté doné lencens, contre l'ordre accoustumé de TËglize, le dict S' de Lalande a remarqué que, dans S* Cyprian ou Tertullian« il se veoit que, dès le 2"*' siècle, l'on disoit : attelauiah, en l'anniversaire ou commémoration des deflunctz ; et M' Talon a remarqué que cela se (aisoit en l'inhumation, come une aultre naissance des chrestiens ; ce qui se faict encor à présent en l'usage romain, ubi thurificaiio , lors de la déposition du corps, soit parce que Chrisli bonus odor twnuê, in omni loco, soit que cela retienne quelque chose de l'antien usage du paganisme.

Sur le soir, Mg" le chancelier a scellé ; et j'ay sçeu qull avoit faict visiter les prisons par son aumosnier; dans lesquelles s'estant trouvé un très grand nombre de prisonniers , soit pour les tailles.

Le chanoine De la Lande citant force textes greca et hébraïques, Gassion perd patience.

Aomônes da chancelier à de

pauvres priaonniert.

soit pour les debtes, soîl pour crimes, ou pour les occasions présentes, il en a faicl retirer aucuns; et mesmes, à huict heures du soir, il a mandé le dict S' chantre d'Escrametot , pour luy confier ime somme considérable d'argent, pour retirer ceux des dictz prisonniers retenuz pour debtes ; lequel sieur d'Escrametot n'ayant peu s'y rendre , il y fut lelendemain , et reçeut de luy ce que dessus '. vendredi Le Vendredi 2* mars , par l'ordre de mon dict

2 mars IG40.

Seîg* le chancelier, j'ay veu l'hospital de Bayeox, dans lequel on pourra commodément appeller des religieuses , et leur doner le dortoir des religieux , lesquelz seront mis en aultres logementz entièrement séparez ; j'ay prié aussi le S' antien chantre d'Escrametot , le père Le Court, jésuite , et le vicaire de mon dict sieur de Bayeux , d'adviser aux moiens plus eCBcaces que l'on pourra trouver pour y faire servir Dieu et assister les pauvres. Le dict jour, Le chancelier va entre 9 et 10 heurcs , M<ç' le chancelier est parti

h Tabbaye

de cérisy. pour l'abbaye de Cérizy *, où il a esté accompagné

' «Les pauvres et les religieux ont ressenti abondamment des effets de sa charité et de sa magnificence... Les marques en soot assez publiques, sans que je m'y arreste davuitage, non plus qu'à ses aumosnes secrètes, faites sous main, » etc. (à)

^ Germain ^a5er^, attaché à la maison du chancelier Séguier, •n était abbé; il a été membre de TAcadémie française.

(a) Oraison funèbre de M. le chancelier Séguier^ par Tabbé De U Chambre.

DU CUANCEUEli SEGUIER. 209

par M' Daubray seulement et par M' Galland. M" Talon, Montescot , Letellier et da Thil, partirent dès six heures ; et ilz disnèrent à Baleroy , maison de H' de Choisy de Caën , où , en l'abord et an partir, pour joindre le grand chemin , ilx ont eu beaucoup de peine; et H" de la Ferté, Vignier et de Hère y disnèrent encor avec eux, ayaniz laissé la place à M"* de la Yrillière , Godard , la Thiiilierie et Gassion , cpii y arrivèrent pour y coucher. Ponrmoy, estant parlj, à dix heures, de Bayeux , je suis arrivé , peu après 4 heures après midy, à S*-Lô, où je vis , dès le soir mesme , madame la comtesse de Torigny , et l'appartement qu'elle préparoit i Mg* le chancelier, comme aussy M'' Vignier et de Hère, y arrivez avant moy.

Le samedy 8"*, Mg' le chancelier est arrivé à Samedi a mars

S*-JLô, sur les deux heures aprèz midy, l'artillerie Lechanceiicr

dû chasteau l'ayant salué , et les harengues de plu- »"*^«*s*'»^ i-"-

sieurs corps , come èz aultres villes. Il a esté logé

en la maison de M' de Matignon, qui estoit antiè-

nement la 2^ des résidences de l'évesque de Cous-

tances, la première estant au dict Constances , et la

S^à Valongne , où les ruynes de l'éveschése voyent

encor. Madame de Torigny y avoit aussy réservé

appartement à M" de la Yrillière et Gassion ; mais

ilz ont pris logementz ailleurs; tout le reste de la

suite du Conseil est arrivée peu aprèz ; et tous , à la

resserve de M" de Montescot , laThuillerie, Marescot

Diœaiiche 4 mars 1640.

et Gallandy ont souppé au chasteau, où le service de viande, pourMg' le chancelier et ledictS'Gassion , et le poisson pour le reste de la table , a esté forthoneste, tous s'estantz séparez sur ce que mon dict Seig^ le chancelier a dict vouloir partir le lendemain, à 7 heures du matin.

Le deuxième dimanche de quaresme , A."* jour Le chancelier Je mars, Mg' le chancelier s'estantlevé dès 5 heures,

pai't deSaint-Lo.

ayant passé dans Téglize parochial N.-D., par la salle du chasteau , et y ayant assisté à la messe, après avoir esté, une aultre fois, magnifiquement traicté par madame de Torigny, est parlj à cheval du dict S^-Laud, sur les 8 heures du matin , sallué de Tartillerye de la citadelle, laquelle faict face entre le chemin de Bayeux et de Carentan, et joint au dict chasteau par une grande allée d'arbres; et a continué tout son voyage à cheval, accompagné par M" Gaudard, Montescot, de Hère et quelques autres; le chemin ( assez fascheuxjusques au-delà S -Gilles) ayant esté accommodé, tant p^r le moyen d un pont sur le ruisseau, que Ton apréhendoit , que par les ouvertures faictes dans les terres. Pour mon regard, j'ay faict la traicte en carrosse , lapluspart du chemin; et suis partj à 10 heures seulement, à cause que j'ay voulu veoir la maison du tiers ordre S*-François, au faulx bourg tirant à Carentan , fondée par le feu S' Dubois, S' de Pouchay, procureur du roy au dict S*-Lo, comme

DU CHANCELIER SEGUJER. 30|

aussy Tabbaye des chanoines réguliers S'-Aiigustin du dict S*-Lo, à présent posseddée par le S' Meslet , docteur en théologie, originaire de la dicte ville, estant presque à l'entrée du dict faulxbourg , du costé de Bayeux; et l'auditoire du dict lieu entièrement ruiné ; M' de Monlescot s'estant chargé d'une requeste à ce qu'il plaise auroy y pourveoir, soit sur son domaine , soit par imposition sur les paroisses de la dicte vicomte.

Mg' le chancelier, à son arrivée à Constances, Le chancelier ,

arrivant à Cou-

s'est trouvé importuné par les clameurs des femmes, tances, trouve, lesquelles, à genoux, ont crié : miséricorde^ et la bonrgs, nombre détention de leurs maris et tant d'aultres prison- <*«f*™">«f ^

r genoox, criant

niers ausquelz on ne faict point justice. Le procu- miséricorde.

reur du roy, chez lequel j'ay esté logé, m'a dict

qu'elles y avoient esté conviées par le S' Couslan-

tin , S' de Cotinville , président , lequel , ensemble

le S' de Tourville , lors de l'arrivée de M' Gassion ,

avoient esté d'advis que l'on se prosternast devant

luy en cète sorte, ce qu'ilz feirent ; et le S' de S*-

Simon, lieutenant général , cousin-germain du S'

de Courtomer, ensemble le procureur du roy,

n'ayant pas estimé que cela se deust qu'à Dieu et

au roy, et ne l'ayant point faict, ont voulu dire que

ç'avoit esté la cause de leur disgrâce , et que, le dict

lieutenant général n'ayant ozé se présenter, le dict

procureur du roy avoit esté retenu prisonnier dans

le chasteau de Caen , pendant trois mois ; bien que

le dict procureur du roy, long-temps avant et depuis la sédition , eust esté absent de la dicte ?ille de Coustances, et ce, soubz prétexte de ce qullx avoient aoubzcript l'acte pour traverser les nooveaux officiers et poursuyvre de les rembourser; bien que tous les autres officiers l'eussent aussj signé; et de plus que ceux qui ont esté restablis en leurs charges et ouyz contre le lieutenant général eussent retiré en leurs maisons partie des meubles desrobéz par leurs domestiques en la maisoo de Nicole, receveur des tailles, pillée et démolie pendant la sédition. Le dict procureur du roy adjoustoit aussj , corne a, du depuis, expliqué, en ses sollicitations , la femme du dict S' lieutenant général (cousine-germaine de madame la générale des galères* , à cause de la maison de Guemadeoc}, que le dict lieutenant général se deffend de ce que l'on luy impute d'avoir empesché que l'on n'armast les habitantz , sur ce que l'advis que l'on donoit du dessein de ceux d'Avranches , n'estoil confirmé par aucune lettre ; au contraire , quecelay que le dict S' de Cotinville alléguoit l'avoir reçeuc, déclara n'en avoir reçeiie aucune; que s'il arriva sédition le lendemain , ce fut à cause que lesgentz armez, laissez par Nicole en sa maison, feirentone

« La générale des galères. — C'était de Guémadeuc,

femme de M. de Pont de Couiiny , général des galères.

DU CHANCELIER SEGUtEH. 303

sortie , et tuèrent quelques habitants , par une faulse alarme qu'ilz prirent du son d'un baptesme en I église parochîale S -Pierre, qu'ilz creurent estre le tocsain ; et que s'estantz tous les dictz gentz armez retirez de la dicte maison, les séditieux de Constances n y entrèrent le lendemain qa'à cause que les valet et servante, y laissez seulz, s'en estoient retirez , et en avoit esté transporté ce qu'il y avoit de meilleur et plus important ; que le dict lieutenant général se deffend pareillement de ce que l'on Iny impute de n'avoir point publié l'arrest du Conseil, portant révocation de la gabelle; qu'au contraire , les greflîers , huissiers et aultres l'ayant refuzé , pour estre toutes publications odieuses en tel temps, luymesmeavoitfaict sçavoîr le dict arrest , sur la coppie k luy envoyée de Caen , tant au président deséleuz qu'en la place publiquement.

Et quant au refus par luy faict à M' de Matignon de s'entremettre pour faire poser les armes le soir de son arrivée , que ce fut à cause que l'heure luy sembla mal propre pour cela , ceux du dict Constances, principalement le simple peuple, estantz coQstnmiers de faire desbauche à l'heure du disoer, et , partant , peu capables de raison l'aprèz disnée.

Ayant, par occasion, donné compte, le Ipndenaain , h Mg* le chancelier, de ce discours du dict

Le chancelier

cherche à détoorner les

procureur du i*oy , touchant la clameur des femmes, il a tesmoigné que le président ne demeuroit point d'accord d'avoir donë cet adyis aux dictes femmes de se jetter à genoux , quoy que son ennemy Iny donnast son excuse en mesme temps ; mais que cela avoit esté faict à mauvais dessein par ceux da party contraire.

Le soir de l'arrivée, il fut parlé par Mg'le chancelier du dessein qu'aucuns avoient du voyage du requêtes d'aller Mout S*-Michel ; de quoy il dict qu'il ne descon- Sa^niSchei. seillcroît à persone de satisfaire sa curiosité , et en toute aultre occasion semblable; mais il tesmoigna ne le point approuver, et que Dieu pouvoit estre honoré en tous lieux; et y avoit peu de choses moins diOiciles à imaginer que la scituation de ce rocher; pour lequel voyage il sembloit que Ton luy eust tesmoigné n'y avoir grande difficulté ; come, en plusieurs aultres rencontres du présent voyage, on l'avoit faict plus grande à mon dict Seig* le chancelier qu'il ne l'a creiie , et qu'il ne s'y est trouvé par eflect. Cela m'a empesché de luy proposer le dessein que j'en avois pris aveq M" de S'-Jouyu, Montescot, Daubray, Yignier et aultres; oultre qu'il fut dict que l'ayeul de M' du Grippoo ' ,

• Du Grippoii :Le Marchant du Grippoo, de la famille d* Antoine Le Marchant, sieur du Grippon , conseiller au Parlement de Normandie, destitué de son office en 1540, comme coupable de

DU CHANCELIER 8EGUIE1i.

procureur général en la cour des Aydes de Caën, lequel nous y vouloit conduire par sa maison , y ayoit aultrefois esté noyé, aveq ili persones 4e sa compagnie , par le mesme chemin que le dict S' du Grippon vouloit faire prendre.

Le liindy 5™' mars, sur les sept heures du matin, les diclz S" Daubray et Vîgnier, avec le dict S' du Grippon 9 et, sur le midy , le dict S' de la Ferté, n'ont pas laissé de partir pour le dict voyage du MoQl-S -Michel ; et corne M" de Montescot , Laubardemont et moy avions encor quelque pensée de partir le lendemain pour cet effect, nous en avons esté retenus, parce que Mg'le chancelier a, de rechef, dict publiquement du dict voyage , et qu'il faisoit estât que les procèz à juger par M" du Conseil seroîenten estât pourcelale jeudy suyvant.

Les dictz procèz estoient ceux de plusieurs particuliers arrestéz prisonniers tant pour l'émotion de cèle ville, et le bruslement de la maison du dict

lundis mari 1640. •

concussion , et banni du royaume , après avoir fait amende honorable au palais, à Rouen, devant les chambres du Parlement assemblées, et y avoir été dépouillé de sa robe écarlate et de son chaperon (a). Le procureur-général , Le Marchant du Grippon, dont il s'agit ici, devint , dans la suite , Tun des présidents de la cour des Aides de Rouen, aprè.4 la suppression de celle de Caen (&).

(a) Notre histoire du Parlement de Normandie, t. Il, pages 77 et 80.

{b) Beg, de la cour des Mdes de Rouen,

Procès à ceux

qui avaient brûlé la maison

de Nicole , et traîné, pendant trois jours,Goaslin, son beaufrère, à la queue d*un cheval , puis Pavaient achevé, de deux coupsde pistolet

JOUBNAL

Le chancelier

fait arrêter le

vicomte de

Coo tances.

Nicole , que pour l'acte très inhumain commis en lapersone de Goaslin,son beau-frère^ traisné pendant 2 ou â jours, à laqueiie d un cheval , potir veoir mettre le feu à toutes ses maisons , puis tiré de deux coups de pist ol let , sur un pommier, dont il eschaj^ encor 24 heures, qu'il eut loisir de faire son testament et doner ordre à ses affaires ; ceiuy du lieutenant général, dont a esté parlé cy-dessus , et encor celuy du vicomte, lequel ayant esté mandé par Mg' le chancelier , et s'estant présenté à luy , avec sa robbe et bonnet , come il alloit tenir sa jurisdiction, le dict S' Picot fut commandé de le mener prisonnier ; et come le dict vicomte, sans s'estonner, eust dict qu'il estoit prest de rendre compte de ses actions, mon dict Seig'le chancelier Juy Aictquillefe^ voit j estant en estât * . 11 y avoit aussy à faire l'estimation des desdommagementz, tant du dict Nicol,que de ceux d'Avranches. Les Eschevins avoient esté emprisonnez dèz le jour précédent.

Les officiers du bailliage , à la réserve du président , lieutenant criminel , et 3 ou 4 aultres leurs adhérentz ,estoient interdictz dès Gaillon. Dès-lors, en l'absence de M' de la Poterie , M" Talon et Letellier eurent ordre de veoir les informations faictes par l'assesseur du prévost des mareschaux de Bayeux, et les mettre en quelque ordre; ce qu'ilz

Il fut élargi le 10 de ce mois. Voir le Diaire, à cette date.'

DU CHANGSUEi SEGUIEK. 307

feireoU Hz entendirent aussi toos les principaux babitaûtZy tant de l'ordre ecclésiastique que aaUres, sur le faict du lieutenant général ; et tous alloient à la descharge ; néaotmoins, parce qu'il demeuroit ecostumax et deflaillant , à peine ponroit-on con* sidérer aucune chose ; et sa mère , aveq son oncle , s'estantz présentez à Mg'le chancelier, il les remist aux juges qu'il leur donneroit ; lesquelz» néantmoins, mon dict Seig' le chancelier dict, en particulier, ne pouvoir choisir des officiers de la dicte ville, pour luy estre ou trop affidéz , ou ennemiz manifestes ; mais qu'il commettroit M" du Conseil estantz prèz sa persone.

Le mardy G*"* , Mg* le chancelier a parlé, en par- Mardi 6 dm»

ticulier , au greffier du bailliage , possible pour reti-*

rer l'acte passé entre les officiers contre les nouveaux

créez , dont l'original s'est trouvé avoir esté remis

au pouvoir du dict lieutenant général , et par luj

supprimé. On a mis anssy, par ordre de mon dict Potence^à quatre

Seig* le chancelier, une potence à 4, au marché au ^^aat^rchéau

bled ; ce quia doué erande terreur à tout ce peuple. **'^

, , , . . ' "^ ^ de Coaunce».

J'ay visité l'hospital , assez spacieux , mais mal bastj et sans ordre ; il y a des religieux et quelques pauvres vieillardz estropiez ou enfantz trouvez, oultre plusieurs aulmosnes, lesquelles se font à ceux de dehors. Le père capucin , prédicateur de l'églize Cathédrale , frère aisné du vicomte , s'est trouvé fort surpris. L'un et l'autre sont de fort bone

naissance, nepvetix, du moins à la mode de Bretaigne, de madame la mareschalle de S*-Géran; le plus jeune , qui est le vicomte , s'est faict officier, depuis 18 mois seulement, n'estant aagé que de âO ans ou environ, un peu subject à la bonechère et à son plaisir, du reste non mal noté.

J'ay veu le père Ange, vicaire des Capucins, en l'absence du gardien , sur le subject de l'hospital , dont il m'a dict que M' le vicaire général, persone de vertu , avoit la direction ; et , par luy-mesme , j'ay sçeu cète mauvaise rencontre du P. prédicateur.

Le mercredy T"', j'ay assisté à la grande messe èz Jacobins, où sefaisoit lafeste S'-Thomas-d'Aquin, puis en la fin de celle de Mg* le chancelier, en la chappelle derrière le choeur de l'églize Cathédrale , où la musique luy a esté envoyée par l'églize. J'ay, ensuite, disné chez mon dict Seig'le chancelier; où luy ayantesté faictplaincte , parsbn maistre d'hostel, de l'insolence d'un nommé Bocquet, receveur général des amendes de Rouen , et de ce qu'il vouloit faire vendre des bestiaux appartenantz à un boucher de la dicte ville , lequel ne debvoît rien , pour une amende deiie par un aultre , aveq quelques paroUes peu respectueuses à l'esgard de mon dict Seig* le chancelier , mon dict Seig* le chancelier l'a envoyé arrester par le Prévast de l'Isle , puis m'a ordonné de l'interroger, corne j'ay faict, et scellé les papiers

DU GHANGEUER SÉGUIER.

en son hostellerie , au petit S'^ kolas y dans le faulxbourg. En travaillant au dict Interrogatoire , dans la chambre du conseil, j ay remarqué un prisonnier ayant les fers aux piedz ( l'un de ceux , vraysemblablement , qui ont este exécutez trois jours après ), cajollant une Bile, servante du geollier ; taot cète sorte de genz ont peu de considération de leur condition présente, et de crainte pour Tadvenir !

Les frère et oncle du lieutenant général m'ont sollicitté , corne faisant estât de se représenter , au premier jour, lorsque M' de la Poterie seroit arrivé.

J'ay mandé M' le vicaire général de M' l'évesque de Coustances, sur le subject de Thospital, dont il m'a informé, en la mesme sorte qu'avoit faict le P. vicaire des Capucins, et promis m'envoyer le chanoine chargé de la particulière direction d'iceluy, et qu'il tiendrait ses comptes en estât pour le vendredy suy vaut.

Le jeudy 8"*, n'y ayant point eu sceau le matin, j'ay pris le temps d'aller joindre M" de Saint-Jouyn, Montescot , Laubardemontet Letellier, qui estoient allez veoir la pesche extraordinaire de la pleine lune du mois de mars; y enayantunesemblableencelle du mois de septembre. La mer se retire plus d'une lieiie ; et , ce faisant , il s'arreste beaucoup de poisson , non seulement dans les pescheries, qui sont de grandes tirées et nasses de clayes, à un quart de lieiie dans la mer, jusques au lieu de son reflux

Jendi 8 mars

Pèche de la

pleine lune de

mars.

ordinaire , mais aussj plusieurs coqu^fages , et au lieu le plus esloigué du rivage. En ces trois jours de chascune pleine lune de mars et septembre , les paysans labourent le sable, encor mouillé, avec des herses , dans lequel sable les soUes s'estantz cachées et enfoncées, cela les faiclsortiv ; puis on les prend promptement ;car, si ellesont tant soit peu de loisir, elles se remettent dans le sable , d'une telle sorte qu'on ne peut plus les en faire sortir, par la herse ny aultrement ; ainsi c'est labourer dans la mer et pescher dans la terre ; mais cela réussit à peu ;' et cela mesme ne continue que depuis Grandville jusquesà Agon, lesaustres costes ne perdants un si long espace dans la mer, et les rochers qui s'y trouvent empeschanfzque l'on ne puisse ainsy y labourer ou herser le sable. Il y aune aultre pesche de cocquillage , en forme de partie de sarbacane , enfoncées demypied dans le sable, en la superficie duquel il parroist une ouverture, corne d'un ferrel d'esguillette , dans laquelle fichant un petit fer ou bois , on enlève ce poisson sans y manquer; et le peuple voysin vit de céte pesche et des huistres qui s'y trouvent , bien que , pour faire grand amas des dictes huisires, les peâcheurs s'advancent jusques dans la mer, où tel en assemble dix mil en un mesme endroiet, qu'ils appellent des parez dans la mer ; come, èz isles de Rhé et Oléron , on les engraisse dans le maraiz.

On voit, delà, le rocher de Cartcale , où sont les meitieures huistres de cèle contrée , peu au-dessus de Grandville; et, plus avant dans la mer, du costé damidy, la petite islejdu Ghauzay , appartenant au roy, dont le revenu, consistant en iappins, afierm^z 800 ou mil *^, et en quelque pierre que Ton en tire , est délaissé au sieurDaneaux, cappitaine de la dicte îsle , où il n'y a que dix ou douze pauvre» maisons ; et , du costé \iu couchant , se voient les islesd'Àngleterre, Jerzay (Jersey) et Gernezay (Guernesey ) , celles de Jerzayz et Chozay , esloignées de 6 on 8 lieues seulement de nostre continent ; et les dictes islesangloises esloignées de 40 lieues d'Angleterre, mais très bien gardées ; quoique sans aucunes villes. Lescrimes de la frontière de l'un et de l'autre royaume demeurent, ce faisant, fort souvent impnniz ; et mesme , en cète dernière occasion des séditions de Basse-Norman<lie , les plus coulpables se sont retirez èz dictes isles de Jerzay et Gernezay, quoy qu'obligez de faire de grandes gratifïicatiens aux gouverneurs ; entre aultres , le nommé Ponthébert*, persone qualiBée vers Avranches, duquel Mg' le chancelier a envoyé démolir la maison le dict jour ^. On croyoit qu'il y auroit sceau laprès disnée , ce qui n'a point esté.

Nombre de Nupieds s^étaient retirés aux îles

de Jersey et Gaernesey.

Le chancelier

envoie démolir

la maison

da baron

de Ponthébert.

' Jean Quetil , sieur de Ponthébert.

^ Voir, sur ces démolitions de maisons , exécutées par Tordre^du chancelier, notre note sur le Diaire, à la date du vendredi 9 mars.

St2 JOURNAL

Sur le soir, llg* le chancelier ayant eu advis, par M' Gassion et par le S' de Tourville ( c'est celiiy qui a espousé la dame de Gubzagaez, filledufeuS' de Surgères, de la maison de la Rochefoucault), de la lettre escrite au dicl S' Gassion par le S' de Groismare, l'un des commissaires pour la subsistance à Gaen, touchant Tadvis à luy doné par M' Paris , de l'ordre du Gonseil , pour descompter aux gentz de guerre, sur le payement de la subsistance, ce qu'ilz ont despensé en leurs routes et logements, (ce qui feroitque plusieurs d'entre eux seroient redevables, tant s'en fault qu'ilz eussent à recevoir de quoy remettre leurs compagnies en estât de servir au 15"*' avril prochain , ) mon dict Seig'le chancelier ayant mandé , sur cela, le dict sieur Galland , qui a dict avoir semblable advis de la court, il a esté trouvé bon d'envoyer, sur ce subject, un courrier exprèz en court, lesgentzde guerre demeurantz bien d'accord de desduire ce qui est de leurs garnisons, «nais non pas les routes; et pour en abréger la discussion , on a ordonné cependant aux Eschevins des lieux de logementz d'envover le nombre exact des soldatz et cavalliers qui ont esté en garnizon , le temps qu'ilz y ont demeuré , et la despense qu'ilz y ont faicte , a6n d'en faire la desduetîon ausdictz genlz de guerre, lors de leur payement.

Le dict jour de jeudy , les officiers non interdictz

DU GHANCEUIR SÉGUIER.

do pré^dial de Goustances jugèrent les princif>aiix prisonniers; desquelz Yun fut condamné à la roue, pour avoir assisté à Faction de Goasiin; les aultres à la corde pour les séditions de la ville et pillemeat de la maison de Nicol , receveur des tailles , entre lesquels estoit le tambour delà ville. Hz eurent la question ordinaire et extraordinaire, en laquelle îlz accusèrent plusieurs gentilz homes et aultres per- 8ones de qualité , aucteurs ou participantz à la sédition. Hz chargèrent mesme le lieutenant général, ainsi que Ton croyt, et certainement le S' de Bordes , vicomte de la dicte ville de Constances , auquel ilz furent confrontez le lendemain, etluysoustindrent leur déposition; de sorte que, come les procèz verbaux de question furent ^hevéz fort tard , on difiera la dicte confrontation et l'exécution au dict jour de lendemain , sans néantmoins que les dictz accusez faussent en aucun péril de désespoir, ayant grande résolution à la mort, soit par brutalité, soit par courage et résignation à la volonté de Dieu.

Le vendredy 9"% furent les dictes confrontations du vicomte, pour lequel , dès le dict jour précédent, madame la mareschale de S*-Géran, sa parente, sollicitoit aveq chaleur ; et Taprès disnée , pendant ^le sceau , on féit instance , soubz son nom , de parler à Mg' le chancelier, ce qui fut refusé , du commencement; mais enfin , la fille de la dicte dame entra, aveq le père capucin prédicateur, frère du dict

Jugement de plusieurs séditieux.

L'un est condamné à la roue ; les antres à la potence.

A la question , ces condamnés

chargent pi usieiirs gentilshommes

Vendredi 9 mars

Le chancelier

est obsédé par

les parents

des personnes

compromises

dans le»

séditions.

vicomte, lequel se mit à geooux; l'un et Faolre pour demander que Ton envoyastFun des commissaires recevoir les dépositions des condamnez , à la Les condamnés, dcschargc dudictvlcomte et aultres^ contre lesquelz sup^p^îce/ersur '^^ ^^^*^ accusëz avoicnt recongne», depuis qu'ils réchafand, avoicnt esté relaschéz de la question , et au eîbeK

rétractent leur ^ ^ ^ ' O '

dire. que Ic président présidial les avoit forcez à dépo-

■ ser, par espérance de les sauver ou de prendre soin particulier de leurs femmes et familles, corne les dictz condamnez avoient leur principal soin à cela. Mg* le chancelier les rebuta , disant que Ton avoit suborné les condamnez depuis qu'ilz estoient hors la présence de leurs commissaires , et que le juge ordinaire estoit assistant à leur exécution , et pou voit dresser prodès-verbal des prétendues déclarations. Il se trouva, néantmoins, que la coustume n'est pas , au dict Constances , qu'il y en assiste aucun; de sorte que l'on se servît d'un greffier, y mandé pour cela par le S' Picot ; et néantmoins la vérité est que plusieurs gentilz homes assistoient à l'exécution, lesquelz pressoient les condamnez de faire les dictes déclarations; de sorte que l'on les auroit attribuées à violence, n'eust esté que, dès le matin, les dictz condamnez en dirent quel que chose, et que l'on demeure d'accord qu'ilz se plai-, gnoîent principalement pour la mauvaise condition de leurs femmes et enfantz ; sur quoy , le président leur feit espérer qu'il en prendroit soin.

DU GHANGELIER SÉGUIER. 3(5

Oq différa de juger deux dultres prisonniers, lesquelz ayant dict que le procureur du roy lesavoit veuzjlzluy furent coofront^z; mais ilz recogneurent que ce n'avoit point esté au temps de la sédition , de sorte qu'il fut renvoyé en niesme temps.

L après disnée du dict jour, pendant le sceau, indemnité

reoey«or

Mg* le chancelier commanda un archer ters M' de la Poterie , à Avranches , pour le presser de venir, ^ couunces. en toute diligence, toutes choses post posées. Le mesme jour, fut arbitré le desdommagement du dict Nicol à âO mil ^ * en quoy les ruines de sa maison n'entroient que pour 2 mil ou environ , bien qu'il demandast somes beaucoup plus grandes; pour le surplus, on n'a pas estimé qu'il peust avoir les deniers comptantz dont il faisait demande , veuque^ peu auparavant, il avoit fait attester de n'avoir aucuns deniers en sa recepte, et en avoir emprunté pour parfournir quelque somme médiocre;

* Nicolle dut recevoir 40,000 liv. Dans les remontrances des Etats de Normandie, assemblés à Rouen, le 26 novembre 1643 , on remarque le 55® article , ainsi conçu :

« La vefve de certain fermier des quatriesmes, enTélectio» deCoustances, nommé NicoUe, pour son dédommagement prétendu, pour la non jouissance des dits quatriesmes, dans les dernières émotions, a un exécutoire de quarante mille livres, qui se départ sur tout le Costentin. Il n'est pas juste que les lieu» où cette ferme n'a point reçeu de trouble , contribuent à cette imposition, et que ceux qui ont les quittances du payement desr dits quatriesmes^ soient encore vexez pour le mesme sujet. »

bien est vray qu'il avoit des meubles fort prétieux, et, possible, subjeetz à envie; mais ce ne pouvoit pas estre en fort grande quantité, son logement estant petit.

Le chancelier p^^ ordre de Me* le chancelier, il y eut plusieurs

fait démolir, , ^ ^ ^ ' J r

à Avranobes, aultres maisons démolies à Avranches ; aultres brus-

lea maitons , , • «n i /^ / • /

de piiuienrs lées, mcsmc Je Village de Leranccy avoit este coo-

^***' damné entièrement, à cause des rébellions souvent

Par l'ordre réitérées par les habitant z de ce lieu ; mais le Pré-

da chancelier, ^

le Prévôt de risie vost de TIslc Se contentîa d'y en ruiner* 7 ou 8,

Ta, avec aes / • f i

soldats, abattre, ayant rapporté avoir esté meu de compassion pour

à Gérances , sept

ou boit maisons. .

' Déjà nous avons vu ( le 8 mars ) cette rigueur exercée sur U maison du baron de Ponthébert. C'est ce qu*on appelait hanoter une maison , la mettre à hanot ou hanayt. Dans la chai te de commune, accordée, le â8 janvier 1568 , par Charles Y, à la ville de Péronne^ on lit : « Si quis aliquem de communia Peronae,infrà castrum vel infrà banleucam, occiderit et captus fuerit, capite plectetur. . . et domtts ejus^ H aliquam hdbuerit^ diruetur et mitteturadnknoi ou hanot (a). » LegrandCoustumierdupayset Duché de Normandie, disait : « Les maisons aux forbanniz et aux forjuréz doibvent estre arses, en tesmoing de leur damnement, si que la remembrance de leur félonnie donne à ceulx qui après viendront exemple de bien et paour de mal. Se les maisons sont en tel lieu que ilz ne puissent estre ai*ses sans dommager aultruy, ta couverture et le mesrien en doibvent estre arrachez^ et ardz en tel lieu que le dommage ne vienne à aultruy ; et , sHIz n'ont maisons, leur damnement doit estre publié par les voisines par-

(a) Ordonnances des rois de France, t. V, p. 169, citées par dom CarpeBtier,au mot : Hanot. ~ Voir aussi le Glossaire €ie Ducam$t,

V^ CONDEMNARE.

DU CHANCEUEIt SÉGUIER. 317

le reste, et ne s'en e«tre pris qu'aux plus coulpables ; y ayant apparence que cet ordre secret luy avoit peu estre doné , après la terreur que portoit le premier ordre plus sévère.

L'après disnée, avant le sceau, j'ay visité de rechef rhospital , par ordre de Mg' le chancelier,

assisté des S" le Pileur, vicaire général , et

chanoine de Kéglize Cathédrale, chargé de l'administration du temporel d'iceluy, qui est de 5,200"^ par chascun an ; et y fat résolu que M' l'évesque de Goustance retrencheroitle nombre des religieux

roîsses et es foires , et es marchez, si que la vérité en soit sçeue par Tenqueste, semestier est [a). »

La ^/o«eduCoutumier dit: « Onn'enuse plus pour leprèsent; soit pour ce que on peut publier leur bannissement ou forjurement par autre manière ,• ou pour ce que les maisons coustent plus à faire , de présent, qu'elles ne faisoient anciennement ; et pourroit, au temps de présent, ce toriier en préjudice du bien commun. » Dans les plaidoiries qui précédèrent Tarrét du sang damné , ( du ao août 1958 ) , Tavocat Bretignières dit que le Coutumier ,en ce chef, était abrogé. Toutefois, le 7 mars 1555, encore, Jacques Palry , sieur de Culley , ayant été convaincu d'avoir bit assassiner son frère atné par deux domestiques, afin d'avoir ses biens, le Parlement, après Tavoir condamné à avoir la tête tranchée , ordonna que « le grand corps de la maison du dict lieu de Culley seroit razé et abattu , et qu'une chapelle expiatoire seroit bastie à la place (5). »

{à) Le grand Coustumier du pays et duché' de Normandie: De Assise , titre xxiv.

{b) Reg. secr, et Reg. de Tournelle , 7 mars 1553.

DU ciiscnn s^:^&

parlé ea pUr i ■ 9B« bmdp > ^dijan.plif ■■ér ^nrt ' e FaleffStfiirtit ft an» 9v

iiatoKe; Inrnt OM» s»

r>. ]LprbfKlrii«M«

i iivn iipuuAc •! f9 ^

319 JOUINàL

chanoines réguliers de S -Augustin , qoi y sont à présent 7, et prétendent debvoir estre jusques à iâ; et les réduiroit au nombre de /j., en sorte qu'oultre le prieur et le curé de S*-Pierre , il y eost seulement deux religieux pour administrer les sacrementz aux malades , et que , ce faisant , on n y recevroit , àladvenir , que des religieux prebtreset capables d administrer les sacrementz et d estre pouryeuE de 6 aultres églises parochiales affectées au dictz religieux en la campagne, à mesure qu elles viendroient à vacquer; et, de plus, que, restant, parce moyen , plus grand fondz pour subvenir aux malades, on enbailleroitle soinà3ou/i.religiQyses, lesquelles y seroient appelées come en ITiostel Dieu de Caën. Mg' le chancelier a approuvé cète proposition, et faict espérer d'accorder les lettres patentes conûrmalives de cet establissement , ou changement qui y seroit apporté par le dict S' évesque de Constances.

M" de la Vriilière, la Thuillerie et Daubray ont esté veoîr la pesche de la mer.

Samedi 10 mara Le samcdy 10™% Mg' le chancelier a scellé plusieurs expédi. ions à lu] a part de M' de Noyers , entre 1( i commission de sergent major d m , pour le

S' M' de la Pote le matin ,

ayant esté rencontré en chemin, le jour précédent, par celuy que Mg'le chancelier avoit envoyé vers hiy.

DU CHANCELIER SÉGLIEK.

Mon dict Seig* le chanceKer, sor l'heure de soû i^çon qne fait

le chAficelîer sqx

disner, a parlé en public à un grand nombre de gentilshommes gentiiz homes do pays, parluy mandez, et leur a mandéspariùi faict cognoistre Fintérest qu'iiz ont de faire valoir * Couuncea. rauctorité du roy, et de ne se pas laisser empiéter par une pqpulace mutinée ; leur ayant expliqué aussi la déclaration de S. M. par laquelle ilz demeurent responsables des séditions qui pouiToient arriver en la province 9 chascun pour leurs tenanciers. Sur quoy, aucuns luy ayantz représenté que cète garantie leur seroit rude, se pouvant rencontrer qu'ilz n'auroient pas le moyen de Tempescher, il a tgsmoigné, come il est porté dans la déclaration, que, sestantz miz en debvoir et ayantz faict leur possible, ce leur seroit une suffisante descharge.

Mg'le chancelier a commandé leslargissement du nommé Bocquet * , receveur des amendes du Parlement de Rouen , emprisonné 4 jours auparavant, par son ordre, n'estant survenu aucune charge ny partie contre luy; de quoy a esté expédié arrest du Conseil, corne aussi pour la sortie de la damoiselle de Pierrepont , de la maison des Bénédictines , pour demeurer prèz telle de ses parentes, ouaultre dame ou damoiselle de qualité, de la religion ca^tholique , apostolique et romaine , qui luy seroit in-

• Il avait été mis en prison le 7 de ce mois. Voir le Diaire^ à cette date.

3*20 JOORNAL

diqiiée par la dame sa mère , ou par le sieur de S - Marcouf y son frère aisné et tuteur, faisautz profession de la religion prétendue reformée ; ou , faulte de cela , le choix laissé à la supérieure de la dicte maison des Bénédictines.

Dimanche Le dimanche xj', Me' le chancelier a assisté à U

grande messe de 1 églize Cathédrale , de laquelle la musique Uiy avoit desjàpleu, layant entendue deux ou trois diverses fois çn sa messe particulière, dicte en la chapelle Nostre-Dame estant derrière le chœur.

Jacques Madame de S^-Simon, femme du lieutenant gé-

lieatenant gêné- uéral, accusé, a vcu M'ic chancelier pour la justifde (k>otanct's*^ ûcatîon de SOU mari ; les proches duquel ayants ëuit en fuite advancé qu'il se représenteroit , cinq ou six jours auparavant , il s'est trouvé que ce qui s*est passé pour le vicomte leur en a faict changer d advis. La dicte lieutenante générale , néantmoins, laquelle est de la maison de Quémadeuc, cousine germaine de Madame la générale des gallères, a offert à mon dict Seig' le chancelier de faire représenter son mari , pourveu qu'il luy pleust estre son juge , ou luy donner M" les commissaires du Conseil, et non pas le président et aultres officiers de la dicte ville, ses adhérentz, qui sont les parties du dict lieutenant général. Mon dict Seig' le chancelier a faict response qu'il ne pouvoitpas estre juge d'une persone de la qualité du dict lieutenant général ; et que,

Di: CBANCEUBR SEGtIER. 321

lorsqall seroit en estât , on liiy doneroit des juge».

Dès ce jour là, et quelques jours auparavant, Mg* le chancelier a parlé de vouloir partir le mercredy ensuyvant, luy ayant esté dépesché divers courriers de la court, que Tonacreuestreausubject de l'entrée du roy au Parlement de Paris, pour la vériffication des édictz; et mesme au disner de Mg* le chancelier, M' LeTellier, M*** des requestes, sur ce subject, a doné lieu à mon dict seig' à se faire eoteadre qu'il y pourroit avoir quelque aultre snbject du dict voyage au Parlement; et mesme, sur ce que, par la supputation , il se trouveroit que 1 on n arriveroità Parisque la veille dePasques- Flearies, et que si Ton n'entroit le lundy de la Sepmaine saincte, cela retarderoit au mardy après Pasques, il a esté dict que lentrée du roy au Parlement y pourroit tenir lieu de la mercuriale accoustnmée eslre faicle le lendemain ; en quoy on a creu que le roy seroit pour ordoner quelque chose (ascbeuse contre le Parlement , come pour priver les Enquestes de rentrée des chambres assemblées, GO choses semblables ; ce qui s'eti dict come non sérieusement.

Le soir. M' Gasoîon a doné à souper à M" de La Trillière, Talon, Gaudart, S'-Jouyn, La Thuillerie, Lanbardemont, La Ferté, et moy ; et, après souper, le S' Rampunt , M* de la ai|isique de leglize

cathédrale , y a mené les enfaotz de chœur; el s'y est faicle une assez bonne musique.

Lundi 12 mars Le luudy IS"*, M' de La Poterie, qui avoit beaucoup travaillé à Tiastruction de ce qui restoit de procèz criminelz, en a faict juger quelques-uns par deffaultz et coustumaces. Mg' le chancelier a receu la foy et hommage de la dame de Plainville, sœur Brûiement (]e M" de La Huuaudaye et ; et les brusle-

de maisons , ''

à Gérances, mcutz cy-dessus oul csté faictz au village de Cé-

par les gardes "^ i i i. o ^ •

deGasaion. rartce, par les gardes du dict S' Gassion.

Mardi 13 mars Le mardy IS"'*, M' de La Polerîe a paraebevé

jngemont le jugement des procèz criminelz , aveq les oflSciers

de contumaces, j^ gj^^^ présidial , comc il en avoit jugé plusieurs

autres à Avranches, dont les jugementz ont esté

imprimez; et, entre les condamnez à mort, par

coustumace , il s'en est trouvé l'un , nommé Turgot,

l'autre Marescot le jeune; de quoy M' Marescol,

M* des requestes , n'a peu s'empescher de tesmoi-

gner quelque mescontentement , quoy qu'il n'ad-

voue point cète parenté.

M' de Tourville, commandant quelques compagnies de chevaux légers au dict Goustances, y a doné à disner à plusieurs de Messieurs du Conseil. Mg' le chancelier, en quelque discours, a tesmoigné se disposer à entrer au Parlement, peu après son arrivée à Paris, et sur aultre subject qu'il n'avoit premièrement pensé ; et cependant, chascun a pris les ordres pour partir le lendemain.

DU CHANCELIER 8ÉGUIER.

Le mercredy lù"^ mars, après que le vicomte de Constances a este eslargj des prisons à la suite du Conseil, et qu'il en a remercî<5 la pluspart de M" de la suite, et que Ion a dict aussi que le lieutenant général ne seroit point jugé au dict Constances, M g' le chancelier, sur les 9 à 10 heures du matin, est partj pour S -Lô, où il est arrivé de fort bone heure ; et a esté logé et traicté, avec toute sa compagnie, par Madame la comtesse de Torigny.

Sur le soir, Mg* le chancelier a dict, en présence de quelques particuliers, qu'il avoit un bon office à rendre à M' de La Vrillière , et une bone nouvelle à luy doner: qui est que, désormais, ilz se pouvoient séparer quand il luy plairoit; ce qui pourroit faire croyre que mon dict Seig' le chancelier avoit eu cognoissance que mon dict S' de La Vrillière avoit tesmoigné quelque ennuy de la longueur du voyage ; et , de faict, peu après, le dict •S' de La Vrillière estant arrivé de la chasse, qu'il avoit faicte par le chemin aveq M' Gassion, mon dict Sg'le chancelier luy feit ce compliment à peu prèz; duquel M' de La Vrillière se defiendit, disant vouloir accompagner mon dict Sg' le chancelier jusques à Caën ; et néantmoins, après avoir souppé tous ensemble aveq le dict sieur Gassion et aultres de M" du Conseil, chez ma dicte dame de Thorigny, le dict S' de La Vrillière prit congé de mon dict Sg' Je chancelier; ce qui se passa aveq grande

Mercredi

14 mars.

Le chancelier

retourne

àSalnt-L6.

La Vrillière retoame à Paris.

civilité, embrassades et tesmoignage de grand amour et aflection de la part de mon dict S^ le chancelier, lequel asseura qu'il ne luy restoit aucunes expéditions à faire en commandement pendant le retour.

Le soir, arriva à Mg' le chancelier un courrier, de la part de M" du Conseil des finances, chargé de plusieurs despesches, dont Mg' le chancelier remit le sceau à Baleroy * , maison de M' de Choisi , de Caën; auquel lieu, pour cet effect. M' Galland se rendit prèz de luy ; au lieu qu'il avoit faict estât d'aller droict à Bayeux.

jeadi 16 mars Le jcudy 1 5"**, M" de La Vrillière , La Thuîllerie,

Le chAnceiier ^^ Gassiou partirent, de fort bone heure , pour se "^deBaîwo^*" rendre à Bayeux, le vendredy 16- à Caën, où

M' Gassion attendoit mon dict Seig' le chancelier; et les dictz S'* de La Vrillière et La Thuillerie le mardy ensuyvant, 20* du mois, à Paris. Mon dict

' « Le château de Basieroy (silué entre Bayeux et Thoiigny), qui appartient à monsieur de Choisy, est beau, magnifique et bien bâti. Cest le premier essai du vieux Mansard. Il est de 90,000 liv. de rente, et dans un pays merveilleux. M. de Choisy a près de 40,000 liv. ( de rente ) dans la province , avec quoi il a toujours vécu avec splendeur. M. de Choisy fut iutendant de Metz (a). »

La Bibliothèque royale )K)ssède ( cabinet des estampes ) une vue gravée de ce château, qui en donne une haute idée.

(a) Se«;rai$, Mémoires et anecdotes , édition de 1723, 1. 1, p. 36.

DU GUANCELIBR SËGUIER.

Sg' le chancelier fut à Baleroy, accompagné seulement du dîct S' Galland et dé M' Daubray, qui a tousjours doné place dans son carrosse aux S" Denizot et Esprit, secrétaires de mon dîct Sg' le chancelier. Tout le surplus se rendit, dès le soirmesme, à Bayeux, et le lendemain à Caen, où ilz attendirent mon dict Sg' le chancelier, à la réserve de M' Marescot et moy, qui Tattendismes au dict Bayeux. A Baleroy, mon dict Sg' le chancelier feit sceller toutes les expéditions à luy envoyées de la part de M" des finances; et, pour cet effect,les oflBciers de la chancellerie y arrestèrent prèz de luy, le S' Croiset, contrôleur, ayant faict la charge de laudience depuis le départ de M' de Monceaux, qui se sépara à Caën, quoy que M" les secrétaires du roy ayent prétendu que cela leur appartenoit en Tabsence du dict grand audiencier. Le vendredv 16"% Mg' le chancelier arriva à vendredi

■^ , , , . I6marsI64u.

Bayeux, et prit logement à levesché; et n'ay point Le chancelier cognoîssance qu'il y aye esté faict d'expéditions à Bayeux. particulières, celles qui regardent la dicte ville ayant esté résolues dès auparavant, et le desdommagement du nommé Paris et \ son beaufrère, arbitré à 16 mil livres, et la préférence de

* Le beau- frère du sieur Paris était La Mare, ou De la Mare. Voir le Diaire du chancelier Séguier, à la date du 29 février.

Le Chancelier fait mettre en liberté nombre de malhenreax prisonniers.

leur bail de la marque des cuirs adji^gée aux habi^ tantz de la dicte ville de Bayeuz.

H' révesque de Bayeux est demeuré d'accord du règlement de lliospital, en la manière qu'il a cy-deyant esté dict pour Constances, en réduisant le nombre des religieux, et laij^ant plus grand fonds pour les pauvres.

Mg* le chancelier m'a commandé aussj de visiter les prisonniers , et faire sortir un grand nombre de misérables qui y estoient retenus pour causes légères. En éfTect^ le S' Benoist de Monavilie, assesseur en la grande prévosté de Normandie, au dict Bayeux , suyvant Tordre à luy desjà doné par M' de La Poterie, a esté obligé de faire sortir quatre pauvres accusés des séditions, peu chargés; et, sur les requestes de divers particuliers retenus depuis long temps pour légères amendes de faulxsaunagc, on les a eslargis, doné terme à caultion à quelques collecteurs de la taille, du consentement du procureur du roy en l'élection, et du receveur des tailles, et pourveu à d'aultres prisonniers; le tout par ordonnances du Conseil, de la main du commissaire, au dos de leurs requestes; icelles, depuis, estendues^ par le dict sieur Galland; et celles qui n'ont peu estre expédiées avant son dé-

** JFIendre, rédiger amplement.

Tallemant , parlant du cardinal de Richelieu , dit : « Il voyott

DU GUÂNGBLIER 8EGUIER. 337

part, ont esté réservées pour Caën;coine ausçi un arrest général pour plusieurs qui n'ont eu moyen de présenter leurs requestes , intervenu sur le rapport du commissaire ; les uns détenuz pour la taille, aagéz de 87, 80, 7â ans, lesquelz semblent ne pouvoir estre contrainctz par corps , suyvant lesordonances; les aultres pour estre eslargiz à caultion. L'un des dictz prisonniers, nommé Blayz, pauvre gentilhomme, parent du lieutenant général de Caën , est retenu pour avoir tué le curé de la parroisse, estant à Tautel ; et dict-on qu'il est furieux,^ hors mis à certaines intervalles ; mais n'en apparoissant pas, et le geollier, dont le commissaire prit le serment, ayant dîct ne luy avoir point veu doner aucunes marques de fureur ou de démence, on n'a pas estimé y debvoir toucher.

Le samedy l?"", Mg* le chancelier est arrivé à samedi n mws Caën, et a encor pris son logement chez le lieu- ^e chancelier tenant particulier, où M"Gassion, Talon, et aultres "^«^'«"^ * ^*°du Conseil l'y ont visité ; n'ayant point sçeu que pour ce jour-là on parlast de partir plustost que le mercredy ou jeudy ensuyvant.

Le dimanche 18"% dès le matin , on a publié Dimanche

18 mars 1640.

bien les choses, mais il ne les étendait pas bien. A parler succinctement, il étoit admirable et délicat (a). »

(^0 Mémoires de Tallemantdes Réaux, édition publiée par M. MoDmerqué, 1840, tome II, p. 261.

Le chancelier que Mg* le chancelier partoit le lendemain pour se

assiste à la thèse i % t» • • i»

da docteur rendre a Listeux, en un jour; au lieu quaupara- ^*dw.'tonit^^* ^^^^ ^' prenoit un giste entre deux, prèz Cressenen droit. ville; et, pour cet effect, sa litière et ses muletz, aveq la pluspart des équipages de la suite, sont partis pour aller attendre au dict Cressenville. Les jésuites s'estoient promis Tassistance de mon dict Seig% le lundy ensuyyant, à une tragédie par eux disposée pour cet eflect ; mais il n'y a eu que le recteur de l'université, nommé le S' Halley * , le quel ayant préparé ses thèses pour le doctorat du droict, à soustenir le dimanche après disner , a esté honoré de l'assistance de mon dict Sg* te chancelier, auquel elles estoient dédiées ; et s'en est le dict recteur fort dignement acquitté.

Peu après le disner de mon dict Sg' le chancelier, je luy ay rapporté les requestes des prisonniei's de Bayeux ; et a approuvé toutes les ordonnances proposées, au nombre de 50 ou 60, y compris l'arrest; ayant mis, de sa main, à costé de

' Le 1'^ janvier 1642, Antoine Halle, poète latin, de Caen, admis, à Paris, à raudience du chancelier Séguier , lui disait :

Protège musas, Namque potes , ineque auxilium , tu rébus in arctis , Jussisti sperare, vagi cùm mœnia Cadml , Palladiasque domos intrasti nobilis bospes (a).

(a) Majores Acadeniiae scholas, ubipuhlicis disputationibus Jttris interfuit, — Antonii Hallaei Opuscula miscellânea , !676, p. 4ft.

DU CUANCELIER SEGUIER.

celles non encore estendiies, ce mot bm^; et pour celles desjà estendiies, il n'a point voulu y toucher, les ayant toutes approuvées. PoHr larrest général, il a voulu en différer la signature à Paris ; et il m'a commandé, en mesme temps ^ de faire le semblable èz prisons de Caën; donl il avoit esté sollicité par le P. Eudes , prestre de l'Oratoire , grand serviteur de Dieu, et prédicateur, cète année, en la dicte ville; de sorte que cela m'a empesché d'assister aux responses du recteur, dont j'avois esté prié, aussi bien que le reste de M" du Conseil. Ez prisons de Caen, j'ay esté assisté de l'antien advocat du roy au bailliage et siège présidial , nommé le S' de Maisonselle (ce me semble), du

S' , aussi procureur du roy en l'élection et au

grenier à sel ; et des S" Deshaguayz * , receveur des tailles, et Dorveau, commis *du fermier général des gabelles. Il s'est trouvé environ 36 prisonniers pour amendes légères du faulx saunage ; aucuns si misérables qu'il n'y a point de gueux mendiantz quifacent plus de pitié, et telles pauvres femmes octogénaires ausquelles on n'imputoit pas contravention de 10 solz. Le commis du fermier en a consenti et demandé l'eslargissement , à cause de

Mention

du P. Eades,

fondateur de la

congrégation

des Eudistes.

Délivrance

de nombre

de malheureux

détenus dans

les prisons

de C'ten.

' C'est Le Hagiiaîs, ou Le Tlagais, qu'il faut lire. Sa maison avait été pillée, à la fin d'août, ain^^i que celle du sieur Dorveau, dont il est aussi question dans cet endroit du Diaire.

la despense de lear norriture, qui retumbe sur luy ; et pour les prisonniers des tailles , on a convenu des cautions et termes aveq le procureur du roy et le receveur. Pour les aultres prisonniers, on a pris expédient, lorsqu'il s'est peu faire, avtq le dict antien advocat du roy, s'estant trouvé que le chappellain ordinaire est persone fort charitable, duquel, et du père Eudes/ les prisonniers reçoivent grande assistance.

Le soir, j'en ay faict le rapport à mon dict seig" le chancelier, lequel a trouvé bon aussi de régler le différend survenu entre le clergé du dict Caën et la cour des Aydes, en une procession générale du & mars; sur ce que ceux-cy ne vouloient pas laisser les places accoustumées des haultes chaires ausdictz ecclésiastiques; et mon dict seig* le chancelier, par arrest du Conseil, leur a laissé A. places de chascun costé des dictes chaires haultes, èz lieux qu'ilz avoient accoustumé d'y occupper.

Mon dict Sg* le chancelier a accepté du S' ,

conseiller en la dlcle cour des Aydes, environ une vingtaine de livres trouvez en sa bibliothèque, lesquelz manquoient en celle de mon dict Seig', lequel a faict instance de luy en faire recevoir le prix ; mais il ne l'a point du tout voulu accepter; il en a desja esté parlé cy-dessus*.

' Voyez, plus haut, le Diaire^ à la date du dimanche 19 février.

DU GHANCBLIEA ffl^GUIER.

Le lundy, 19*"' 9 mon dict Sg' le chancelier est Le lundi 19 mars

Le chancelier

part de Caen , pour Lisienx.

partj , sur les 8 heures ; et, ayant trouvé sa litière à la moictyé du chemin , est arrivé à Lizieux sur les trois heures aprèz midj ; corne ont tkict encor laf>lus part de M" du Conseil, et H' Gassion, lequel a pris congé de luy pour partir le lendemain , de fort bone heure ^ et se rendre à Paris, en deux jours et demy, corne il a faict.

Je suis partj plus tard de Caën , ayant esté obligé d'envoyer à Bayeux les expéditions des prisonniers, que j'ay adressées au P. Le Court, jésuite, prédicateur de Téglize cathédrale, qui en avoit sollicité ; et ay trouvé, le soir, à Lizieux, que mon dict Sg' le chancelier estoit retiré , et que M' Tevesque de Lizieux, qui ne Tattendoit que le jeudy ensuyvant, a avoit pas laissé de le presser pour le souper, où il reçeut le dict S' Gassion et plusieurs du dict Conseil.

Le mardy 20"**, la pluspart ayant pris congé de Mardi 20 mars Mg' le chancelier dès le soir, partirent de fort bone heure. M" Talion, Letellier et Galland, pour le Neufbourg ; M" de S -Jouyn, Montescot, Vignier, de Hère et du Thil pourleBoucachard (Bourgachard) chez le dict S' de S -Jouyn. Mon dict Sg* le chancelier ne partit que sur les 10 heures, n'ayant voulu disner, et ceux qui restoîent estantz seulement demeurez à la table de M' de Lizieux; et, auparavant, mon dict Sg' le chancelier signa les

Le chancelier

quitte Lisienx.

revient aa châteao des Roques.

arresU pour les prisonniers de Caën, l'un pour ceux du faulx saunage; l'aultre pour les tailles; et le dernier pour tous les aultres prisonniers, au nombre de 60 ou 80 en tout; corne aussi l'arrest pour les sëances des ecclésiastiques et de la dicte court des Aydes de Caen , lors de la procession générale. Mon dict Sg* le chancelier trouva boa qu'en l'absence du dict S'Galland, le sieur Chesaelong, commis au greffe du Conseil, et secrétaire du roy, expédiast et signast les dictz arrestz , lesquelz il a envoyez , par homme'exprèz, à Caën. Lechaneeiirr Mg' le chanccHer avoit tesmoigné vouloir passer par la Coste, maison d'un gentilhomme voysin de Lysieux, qui a espouzé Madame de Liverdj, parente de mon dict Seig' ; mais il a changé ce dessein pour aller au Ponteaudemer ; de là à la Roque * , chez

» Il s'agit encore de la terre des Roques ( près de la Bouille) , dont nous avons parlé à la date du il février 1640. Le 21 mars, la nouvelle étant parvenue , à Rouen , de Tarrivée du chancelier Séguier au château des Roques, deux ou trois des commisaires de Thôtel-de-ville s'empressèrent de Ty aller saluer, et lui offrirent, au nom de la ville , un tonneau de vin d^Espagne. Ils le supplièrent d'intercéder auprès du roi , pour le rétablissement de Hiôtel-de-ville de Rouen, de ses officiera , et pour que Ton rendit à la ville ses privilèges (a). Le 9 juillet 1&4S, la célèhre duchesse de Longueville ( Annc-Génevièvc de Bourbon), mariée, depuis peu, au duc de Longueville, se rendant à Rouen, pour y faire son entrée, comme femme de gouverneur de la pro-

(«) Reg. de l'hâuMe-ville , 21 mars 1640.

DU GHÂNGEUER SÉGUIER. 333

le sieur de Berton, où M' le président Séguier le debvoit yenir trouver; puis au Pont-de-FArche , à Yernon,Rosny,Poiitoize, età Paris,au 26 du mois. Peu avant le départ de mon dict Sg*, de la dicte ville de Lizieux , j'ay voulu pressentir s'il auroit agréable que je feusse de sa suite; mais, après qu'il m'a faict l'honneur de me ramentevoir le présent DiairCy et de me commander de le luy faire transcrire, et le luy remettre, quoy que je luy aye faict cognoistre la longueur, inutilité et petite considération d'iceluy, j'ay recogneu, comme j'avois faict dès Caen, qu'il estoit plus selon le sentiment de mon dict Seig' que je prisse congé de luy ; ce que j'ay faict, mesme pour arriver plus tost à Paris, aveq-très grands sentimentz des accroissementz d'obligations que j'ay à sa bonté de tout le cours de ce voyage , et de cète séparation aussj.

Tince , logea au château des Roques, appartenant au sieur Bertout , général de aides (a).

Dans la suite, le fameux Le Nôtre planta le parc du château des Roques, et en dessina Içs jardins ; c'est, du moins, la tradition du pays. En 1858, la terre des Roques appartenait à Charles Boullenger de Boisfremont, peintre distingué, mort le 5 mars 1858. — M. Hellis ( médecin en chef de Thôtel-dieu de Rouen) , ami éclairé des beaux-arts , a consacré à cet artiste éminent une Notice Uographique pleine d'intérêt , insérée dans le Précis analytique des travaux de l'Académie royale des sciences, belles -lettres et arts de Rouen , pour Tannée 1858.

W Reg, de Ihôtel-de-ville du 9 juillet 1648.

Je suis donc arrivé, ce jour-!à, en l'abbaye du Bec, veille de S -Benoist ; et ay sçeu que , le soir. M" Marescot et Du Bosquet estoient au Pont-Othou (Pont-Aulou) , recherchantz quelques livres curieux pour mon dict seigneur le chancelier. Le mercredy 21"", disné à Evreux, où j'ay trouvé M'* Talion, Letellier et Galland arrestéz, et M' de S*-Jouyn, qui l«s y estoit venu joindre ; et ay esté coucher à Passy (Pacy-sur-Eure) ; le lundy 22~, j'ay disné à Hantes, couché à Poissy ; et, le vendredy 28***, je suis arrivé, sur les 2 heures, à Paris, où , le soir, sont aussi arrivez les dictz sieurs de S'-Jouyn, Talon, Letellier et Galland; mais ayant esté pour douer des nouvelles de mon dict Seig* le chancelier à Madame la chanceKère et Mesdames ses filles (corne il l'avoit trouvé bon ) , j'ay trouvé que ma dicte dame et Madame la marquise de Coaslin estoient parties dès une heure après midy, pour luy aller au rencontre ; et Madame d'Enrichemont n'estoit en estât d'estre veûe. H' le marquis de Coaslin estoit à Ruel, et M' le prince d'Enrichemont à Rosny; et M' l'évesque de Meaox, arrivé la mesme après disnée , n'altendoit Mg' le chancelier que le mardy au soir 27"* du dict mois. J'ay sçeu que, le dict jour de mardy 20^, Mg' le chancelier avoit couché au Ponteaudemer, suyvi de M' Gaudart et de M' Daubray , come dict est.

DU CHANCEUEH SÉGUIER. 335

Le mercredy 21**, à la Roqup, chez le dîct Mercredi 21 mars s* de Berton, où il a veii H' le président Se- Le chancelier

• «^Ull an château

P**^'- det Roques.

Le jeudy 22^, au Heu du Pont-de-F Arche, il Jeudi ss mars,

fut à GaiUon, où M" de Monlescot, Vignier, de ^""(Sîlîto"" Hère et Du Thil se rencontrèrent aussi.

Le vendredy 2â"', Mg* le chancelier fut à Vendredi

Rosny, et les dictz S" Gaudard 9 Montescot et aul- Lechanceiier

très à Mantes. ***"^*

Le samedy 2&"*, à Pontoize , où Madame la Samedi u ma».

chancelière et Madame de Coaslin Tattendoient. à Pomoise.

Et le dimanche 25"^, ayant dîsné à la Barre, ou dimanche

•^ '25 mars.

pinstost à la Chevrète, chez le S' de Montauron, u chancelier il arriva de bone heure à Paris, où tous les dictz pais à Paris. * sieurs cy-dessus nommez prirent congé de luy.

Le lundy 26"", Mg* le chancelier partit, de bone L«w»di se mars, heure, après disner, pour Rnel, où Mg* le cardinal à Raei. le receut aveq grand honeur, amour et conGance.

Le mardy 27"**, mon dict Sg* le chancelier veit Mardi i? mars,

le roy, duquel il fut pareillement très bien reçeu } saine le mi, et

et, le soir, retorna, aveq son Eminence, à Paris, îî^^*îe taîdiMi

aveq laquelle il disna, le lendemain, en ITiostel de f® *'^*'.!"?*'

* * chcK qui il dine.

Richelieu.

PIECES INEDITES

RELATIYKS