LXXII.— MARIE DE MÉDIGIS ET RICHELIEU. 3i

roi à Paris. Vous ne pouviez plus supporter ces beaux conseillers, et vous n'aviez pas le courage de vous en défaire.

Marie. — Je les aurais chassés pour me raccommoder avec le roi mon fils. Mais il fallait faire des bassesses, revenir sans autorité, et subir votre joug tyrannique : j'aimais mieux mourir.

IhcHELiEu. — Ce qui était- le plus bas et le moins digne de vous, c'était de vous unir à la maison d'Autriche, dans des négociations publiques, contre l'intérêt de la France. 11 aurait mieux valu vous soumettre au roi votre fils; mais Fabroni vous en détournait toujours par des prédictions.

Marie. — Il est vrai qu'il m'assurait toujours que la vie du roi ne serait pas longue.

Richelieu. —C'était une prédiction bien facile à faire ; la santé duroi était très-mauvaise, etil la gouvernait trèsmal. Mais votre astrologue aurait jdû vous prédire que vous vivriez encore moins que le roi. Les astrologues ne disent jamais tout, et leurs prédictions ne font jamais prendre des mesures justes.

Marie. — Vous vous moquez de Fabroni, comme un homme qui n'aurait jamais été crédule sur Fastrologie judiciaire. N'aviez-vous pas de votre côté le P. Gampanelle*, qui vous flattait par ses horoscojjes?

Richelieu. — Au moins le P. Campanelle disait la vérité; car il me promettait que Monsieur ne régnerait jamais, et

A la mort de Louis XIÎI, Gsiston fut nommé lieutenant général du royaume, et joui encore un rôle équivoque pendant les troubles dt- la Fronde. Exilé à Blois en 1653, il y mourut en I6G0. I.e cardinal de Retz a dit du duc d'Orléans qu'il « entra dans tou'es les affaires parce liu'il n'avait jiasla force de resistir à ceux qui l'y entraînaient . et en sortit toujours avec honte, parce qu'il n'avait pas le courage de les soutenir. »

^ * Le P. Campanelle. > Thomas Campanella, né dans la Caiabre en 15(3», entra dans l'ordre des Dominicains, et se distingua de bonne heure par son aptitude pour toutes les sciences. Après avoir erré dans les principales villes d'Italie, poursuivi par une accusation de m;igie, il revint dans sa patrie , et fut condamné à une prison perpétuelle. Rendu à la liberté après une détention de 27 années, il se réfugia en France, où il fut bien accueilh par Richelieu, qui lui accorda une pension, et le consulta plusieurs fois. C'était un homme d'un grand esprit, mais dont les écrits philosophiques se ressentent trop de so;i goût pour 1 astrologie et du desordre que sa Iriugue deleiuion dut jeier dans ses idcc^i.

312 DIALOGUES DES xMORTS.

que le /oi aurait un fils qui lui succéderail. Le fait est arrivé, et Fabroni vous a trompée.

Marie. — Vous justifiez parce discours Tastrologie judiciaire et ceux qui y ajoutent foi; car vous reconnaissez la vérité des prédictions du P. Campanelle. Si un homme instruit comme vous, et qui se piquait d'être un si fort génie, a été si crédule sur les horoscopes, faut-il s'étonner qu'une femme l'ait été aussi ? Ce qu'il y a de vrai et de plaisant, c'est que, dans l'atfaire la plus sérieuse et la plus i m portante de toutel'Europe, nous nous déterminions de part et d'autre, non sur les vraies raisons de l'affaire, mais sur les promesses de nos astrologues. Je ne voulais point revenir, parce qu'on me faisait toujours attendre la mort du roi; et vous, de votre côté, vous ne craigniez point de tomber dans mes mains ou dans celles de Monsieur à la mort di/ roi, parce que vous comptiez sur l'horoscope qui vous répondait de la naissance d'un dauphin. Quand on veut faire le grand homme, on affecte de mépriser l'astrologie ; mais, quoiqu'on fasse en public l'esprit fort, on est curieux et crédule en secret.

HicHELiEU. — C'est une faiblesse indigne d'une bonne tête. L'astrologie est la cause de tous vos malheurs, et a empêché votre réconciliation avec le roi. Elle a fait autant de mal à la France qu'à vous; c'est une peste dans toutes les cours. Les biens qu'elle promet ne servent qu'à enivrer les hom.mes, et qu'à les endormir par de vaines espérances: les maux dont elle menace ne peuvent point être évités par la prédiction, et rendent par avance une personne malheureuse. Il vaut donc mieux ignorer l'avenir, quand même on pourrait en découvrir quelque chose par l'astrologie.

Marie. — J'étais née Italienne, et au milieu des horoscopes. J'avais vu en France des prédictions véritables de la mort du roi mon mari K

• « DesprédicUons véritables de la mort du roi mon mari. > On peut voir dans les Mémoires de Richelieu (liv. 1, 1. 1, p. 5i-:.3, coUect. Ptii^ot) use longue liste des prédictions et des présages de toute espèce qui annoncèrent

LXXTT— MARTE DE MÉDTCTS KT RTCnFT.lEU, 843

Richelieu. — H était aiso, d'en faire. Les lestus (riin dangereux parti songeaient à le faire périr. Plusieurs parricides avaient déjà manqué leur coup *. Le danger de la vie du roi était manifeste. Peut-être que les gens qui abusaient de votre confiance n'en savaient q»ie trop de nouvelles* D'ailleurs les prédictions viennent après coup, et on n'en examine guère la date. Chacun est ravi de favoriser ce qui est extraordinaire.

Marie. — J'aperçois, en passant, que votre ingratitude s'étend jusque sur le pauvre maréchal d'Ancre, qui vous avait élevé à la cour. Mais venons au fait. Vous croyez donc que l'astrologie n'a point de fondement? Le P. Cauipanelle n'a-t-il pas dit la vérité? ne l'a-t-il pas dite contre la vraisemblance ? Quelle apparence que le roi eût un fils après vingt-un ans de mariage sans en avoir? répondez.

Richelieu. — Je réponds que le roi et la reine étaient encore jeunes, et que les médecins, plus dignes d'être crus que les astrologues, comptaient qu'ils pourraient avoir des enfants. De plus, examinez les circonstances. Fabroni, pour vous flatter, assurait que le roi mourrait bientôt sans enfants. II avait d'abord bien pris ses avantages ; il prédisait ce qui était le plus vraisemblable. Que restait-il à faire pour le P. Campanelle? 11 fallait qu'il me donnât de son côté de grandes espérances, sans cela il n'y a pas de l'eau h boire dans ce métier^. C'était à lui à dire le contraire de Fabroni, et à soutenir la gageure. Pour moi, je voulais èlre

la mort de Henri IV. En les citant, le cardinal ajoute qu'il ne rapporte rien qu il n ait pris soin d'éclaircir.

1 * Avaient déjà manque Uur coup. > EnirL' autres, Pierre Barrière, arrêté en 159o, à Melun,au moment où il allait frapper le roi, et Jean Chatel oui, en 1594, le blessa d'un coup de couteau à la lèvre.

2 < N'en savaient que trop de nouvelles. > Le duc d'Epernon fut soupçonné de n'avoir p.is été étranger à la mort de Henri IV; mais son innocence ne tard:i pas à être reconnue, et la femme qui l'avait calomnié fut condamnée par aVrèt du Parlement. La participation du maréchal d'Ancre à cet attentat paraît plus vrai-emblable ; le procès de Ravaillac laissa planer sur lui quelque soupçon de complicité.

3 « De Tenu à boire dans ce métier. ■» Expression familière qui donne, ainsi que quelques autres déjà signalées ailleurs, un ton plus naturel à ceg dialogues, hlle marque le peu d'estime qu'avait le cardinal pour de por reils hommes, lors même qu'il les faisait servira ses vu^s.

nk DIALOGUES DES MORTS.

sa Jupe ; et dans rincerlitude de révéïiement, l'opinion populaire, qui faisait espérer un dauphin contre la cabale de Monsieur, n'élait pas inutile pour soutenir mon autorité. Enfin il n'est pas étonnant que parmi tant de prédictions frivoles, dont on ne remarque point la fausseté, il s'en trouve une dans tout un siècle qui réussisse par un jeu du hasard. Mais remarquez le bonheur de l'astrologie : il fallait que Fabroni ou Campanelle fût confondu ; du moins il aurait fallu donner d'étranges contorsions à leurs horoscopes pour les concilier, quoique le public soit si indulgent pourse payer des plus grossières équivoques sur l'accotupiissement des prédictions. Mais enfin, en quelque péril que fût la réputation des deux astrologues, la gloire de l'astrologie était en pleine sûreté : il tallail que l'un des deux eût raison ; c'était une nécessité que le roi eût des enfants ou qu'il n'en eût pas. Lequel des deux qui pût arriver^, l'astrologie triomphait. Vous voyez par là qu'elle triomphe à bon marché. On ne manque j)as de dire maintenait que les principes sont certains, mais que Campanelle avait mieux pris le moment de la nativité du roi que Fabroni,

Marie. — Mais j'ai toujours ouï dire qu'il y a des règles infaillibles pour connaître l'avenir par les astres,

Richelieu. — Vous l'avez ouï dire comme une infinité d'autres choses que la vanité de l'esprit humain a autorisées. Mais il est certain que cet art n'a rien que de faux et de ridicule.

Mahie. — Quoi î vous doutez que le cours des astres et leurs influences ne fassent les biens et les maux des hommes ?

Richi:lieu. — Non, je n'en doute point ; car je suis convaincu que l'inûuence des astres n'est qu'une chimère. Le soleil intiue sur nous par la chaleur de ses rayons ; mais tous les autres astres, par leur distance, ne sont à

* « Lequel des deux qui pût arnver. > Cet emploi absolu Hu pronom e«t plus dans le po t des la- gm^s grecque et latine, que dans relui de la laiigu« frliuv<u^ie. Od dirait mieux aujourd'hui : < quoi qu'il pùi ai river. »

LXXll -MAKIE DE MÈDÎGÏS ET RICHELIEU. .n5

noire égard qne comme une étincelle de feu. Une bougie, bien allumée, a bien plus de vertu, d'un bout de la chambre à l'autre, pour agir sur nos corps, que Jupiter et Saturne n'en ont pour agir sur le globe de la terre. Les étoiles fixes, qui sont iuliniment plus éloignées que les planètes, sont encore bien plus hors de portée de nous faire du bien ou du mal. D'ailleurs, les principaux événements de la vie roulent sur nos volontés libres ; les astres ne pourraient agir par leurs influences que sur nos corps, et indirectement sur nos âmes, qui seraient toujours libres de résistera leurs impressions, et de rendre les prédictions fausses.

Marie. — Je ne suis pas assez savante, et je ne sais si vous Tètes assez vous-mcme\ pour décider cette question de philosophie ; car on a toujours dit que vous étiez plus politique que savant. Mais je voudrais que vous eussiez entendu parler Fabroni sur les rapports (pTil y a entre les noms des astres et leurs propriétés.

Richelieu. — C'est précisément le faible de Tastrologie. Les noms des astres et des constellations leur ont été donnés sur les nélamorphoses et sur les fables les plus puériles des poètes. Pour les constellations, elles ne ressemblent par leur figure à aucune des choses dont on leur a imposé le nom. Par exemple la Balance ne ressemble p;is pins à luic biilancc qu'à un moulin ;i vont. Le* Bélier, le Scorpion, le Sagittaire, les deux Ourses, n'ont aucun rapj)ort raisonnable à ces noms. Les astrologues ont rai- .soiiiié vainement sur ces noms imposés au hasard, par rapport aux fables des poëfes. Jugez s'il n'est pas ridicule de prétendre séri<;usemi?nt fonder toute une science de l'avenir sur des noms appliqués au hasard, sans aucun rapport naturel à ces fables, dont on no peut qu'endormir les enfants! Voilà le fond del'astrolog'e.

4 • Si vous l'êtes assez vous-même,» nouvel exemple de zpufjmc {Vo^ p. il, n. 4J. 11 faut nécessairemeni aire : • si voua ôios assez savaot vuusmême. ■

Marie. — Il faut ou que vous soyez devenu bien plus sage que vous ne Tétiez, ou que vous soye? encore un grand fourbe, de parler ainsi contre vos sentiments; car personne n'a jamais été plus passionne que vous pour leg prédictions. Vous en cherchiez partout, pour flatter votre ambition sans bornes. Peut-être que vous avez changé d'avis depuis que vous n'avez plus rien à espérer du côté des astres. Mais enfin, vous avez un grand désavantage pour me persuader, qui est d'avoir en cela comme en tout le reste, toujours démenti vos paroles par votre conduite.

Richelieu. — Je vois bien, madame, que vous avez oublié mes services d'Angoulème et deTours^, pour ne vous souvenir que de la journée des Dupes et du voyage de Compiègne'. Pour moi, je ne veux point oublier le respect que je vous dois, et je me retire. Aussi bien ai-je aperçu l'ombre pâle et bilieuse de M. d'Épernon^, qui s'appioclie avec toute sa fierté gasconne. Je serais mal entre vous deux, et je vais chercher son fils le cardinal '^, qui t'tait mon bon ami.

' « D'Angoulême et de Tours. » En IfîlO, Marie de Médicis, après s'être évadée de Blois, s'était réfugiée à Angoulème. R'.chelieu, alors évèque de Luçon, reçut ordre du roi de se rendre auprès d'elle, et parvint à menuper un accord qui fut suivi, peu de jours après, à Tours , d'un rapprochement fort tendre entre la mère et le fils.

2 « Le voyage de Compiègne. > Au mois de février 1031, la reine mère 'it :i"êtee par ordre du roi et enfermée au château de Compiègnc. On Cùeicua'i a s'f" fendre sur la retraite définitive qu'il convenait de lui assifiuer, lorsque apie^ "-'nq mois de pourparlers sans résultat, elle s'échappa et alla s'établir à Bruxelles. Voy. plus haut, p. 33'J, n. 2.

3 « M. dp'pernon. > J. L. de Nogare* de Lavalette, né en 1554 d'une famille noble du Languedoc, avait été un des favoris de Henri II J. Bien que l'un des derniirs à reconnaître Henri IV, il finit par obtenir la confiance de ce prince, et resta toujours attaché à Marie de .Medicis.

^ « Le car-i'nal. > Louis de Nogaret. cardinal de Lavalette, archevêque de Toulouse, îlls du précèdent fut au contraire tout dévoué à Richelieu. Le 1 1 novembre \(y'\), lorsque Manede Medicis semblait avoir repris son ascen« dant sur soc fils, et que Richelieu avait perdu toute espéiance, ce fut le cardinal de Lavalette qui releva son courage et 2e détermina a demander au roi uî'e rouvelle entrevue, d'où il sortit avec un pouvoir plus affermi qu? jamais, ce qui fit demie? è celle journée le nom de yurr.se des Du}.ts.

LXXIII— RICHELIEU ET OXEiNSTIERN. 347

LE CARDINAL DE RICHELIEU ET LE CHAKCKLlER OXENSTIERX K

Différence entre un ministre qui agit par vanité et par h.iuîeur, et celui qui agit pour l'amour de la patrie*.

Richelieu. — Depuis ma mort, on n'a point vu, dans i'Eiirope, de ministre qui m'ait ressen)i)lé.

OxENSTiERN. — Nou, aucun n'a eu tant d'autorité.

Richelieu. — Ce n'est pas ce que je dis : j<j parle du génie pour le gouvernement ; et je puis sans vanité dire de moi, comme je le dirais d'un autre qui serait en ma place, que je n'ai rien laissé qui ait pu m'cgaier.

OxENSTiERN. — Quaud VOUS parlczainsi, songez-vous que je n'étais ni marchand ni laboureur, et que je me suis môle de politique autant que personne ?

Richelieu. — Vous ! il est vrai que vous avez donné quelques conseils à votre roi ; mais il n'a rien entrepris que sur les traités qu'il a laits avec la France ^, c'est-à-dire avec moi.

' < Oxensliern » (Axel, comte d'^, ué en i:)83 dans la province d'Upland. fut, très-jeune encore employé par Charles IX , roi de Suè'-'.e , à des Dépociations importantes, et fut nommé chancelier, c'est-à-diie premier ministre, à l'avènement de Gustave-Adolphe (HU:). Après la mort de ce prince (IC32), il se mit à la tète des protestants d'AUemapne, et conduisit les alTaires avec une rare sagesse. En l();i4, il parvint à réunir les débris de l'armée échappés au désastre de Nordlinpue et à relever le couraj^edes soldats. De retour en Suède, il fut un des tuttursde la jeune reine Christine et l'âme de son conseil, jusqu'à ce que son crédit fat ébranlé par des intrigues de cour. 11 essaya vainement de détourner la reine de son projet de retraite, eî mourut l'année même de son abdication (1G54).

- < Par vanité et par hauteur. > Richelieu put avoir de la hauteur dans le caractère, et mériter même de plus graves reproches, mais on n'est pas autorise à dire qu'il fut insensible a l'amour de la patrie. A ses derniers moments, lorsqu'il eut demande le viatique, < Voilà, s'écria- t-il, mon Seif;neHi 6t moa Dieu; je proteste devant lui ijue, dans tout ce .que j'ai entrepris; je a'ai jamais eu en vue que le bien de la religion et de l'Etat. >

3 < Les traites qu'il a faits avec la France. > Cela ne fut vrsi que pour la gaerre d'Allemagne, à partir de 1(530. Dans les premières années de son règne, Gustave-Adelphe avait eu à soutenir contre le Danemark et contre la Russie des guerres qui furent suivies d'une ; aix glorieuse avec ces deux i'ui.s- Sv'nces (1612 et 16l'7i. Il avait aussi remporte sur les Pclunais en ICiG et 1626. dëujt victoires importa nies*

348 DIALOGUES DES MOKTS.

OxENSTiRRN. — Il est vrai ; mais c'est moi qui l'ai engagé à faire ces traités.

KiCHRLiEU. — J'ai été insiruil aes faits par le P. Joseph ; puis j'ai pris mes mesures sur les choses que Charnacé ' avait vues de près.

OxENSTiERN. — Votre P. Joseph* était un moine vision naire. Pour Charnacé, il était bon Tiépocialeur; maissans moi on n'eût jamais rien fait. Le graïul Gustave, qui manquait de tout, eut dans les commencements, il est vrai, besoin de l'argent de la France : mais dans la suite il battit les Bavarois et les impériaux^; il releva le parti protestant dans toute l'Allemagne. S'il eût vécu après la victoire de Lutzen*, il aurait bien embarrassé la France même, alarmée de ses progrès ^ et aurait été la principale puissance de l'Europe. Vous vous repentiez déjà, mais trop tard, de l'avoir aidé ; on vous soupçonna même d être coupable de sa mort^

* « Charnacé > (Girard, baron de), né en Bretagne d'une famille de robe, dut son élévation à ses talents diplomatiques et à la faveur de Richelieu. C'est lui qui fut chargé en KiHO d'aller négocier avec Gustave- Adolp lie l'alliance de la Suéde et de la France. Après la mort dj roi de Suède, il fut envoyé en Bavière, puis en Hollande. Il mourut dans ce pays au siège de Brédu, le 1er septembre 1637.

2 « Le p. Joseph, » né à Paris en 1577. Son nom était François Leclert du Tremblay. 11 avait d'abord embrassé le métier des armes et l'abandonna pour se faire capucin. 11 s'attacha à Richelieu qui lui donna toiite .sa confÎHnce, et l'employa aux affaires les plus épineuses; quelquefois même le r. Joseph releva le courage ébranlé de son maître. On le redoutait fort à la roiy, où on l'appelait V Eminence grise-

3 < Les Bavarois et les Impériaux. > à la bataille de Leipsick (7 sç\tternbre 163 1), gagnée sur le gênerai Tilly, et à celle de Lutzen, livrée contre VV'alienstein (IG novembre IGX2y. Gustave-Adolphe fut tue à Lutzen, mais la Tictoire fut achevée par le duc Bernard de Saxe-\^■elmar.

* « Lutzen. > petite ville de Saxe, incorporée dans les États prussiens, et illustrée de nouveau par la victoire que remporta Napoléon sur les Russes et les Prussiens, le 2 mai 1813.

5 « Alarmée de ses progrès, > Richelieu commençait en effet à voir avec inquiétude les succèe de Gustave ; car, dit Henault : « il l'avait appde en Allemagne, non pour qu'il s'y fît craindre, mais pour empêche/' qu'on n'y craignît l'empereur. »

6 r D'être coupable de sa mort. > On crut, en eflet, que la mort du roi fttait le résultat d'une trahison, mais il ne paraît ))as que les soupçons aient JHniais porté sérieusement sur Richelieu. Le bruit se répandit que Gustave- A(iol[;he avait été assassine à l'instigation de l'empereur par François- Albert, duc de Saxe-Lauenbourg, *jui passa immédiatement aprèg au service de r Autriche ; et cela même n'est nullement urouve.