MARIE
PRIÈRES ET PRATIQUES DE PIÉTÉ EN L'H0%- MEUR DE La TRÈS-SAINTE VIERGE MARIE.
{A du'gences authentiques.)
$ L. lodulgences attachées à la récitation de l'offee deu saiote Vierge.
1° Indulgence de 100 jours pour ceux qui, étant obligés de réciter cet office aux jours indiqués par les rubriques du Bréviaire romain, le récitent en effet, avec dévotion, cct jours-là. .
2 Indulgence de 50 jours pour tout fdèle ui, sans y étre obligé, récitera le méme ice (1).
Ou bien dira-t-on que la substance de l'office éuetu méme, cela suffit pour l'indulgence ? D'abord il est ce ain que si l'on ome uno partie notable des cene per
es, on est privé de l'indulgence qu 5
mais ceux m Fécitent le pelit oies de la Vierge duris certains brévialres de France, omettent en effet uae perie notable de cet olfice tel qu'il est dans le bréviaire remaio, et en fait d'indulgences, on ne peut pas remplace, de ea propre autorité, une prière per one autre. Jes qu'ils omeltent une partie notable, par ex:
nes ei les antienues, sept psaumes sar. ve pies
l'office nocturne, les leçons et lesr. XD Lope nee ve
IL di auschées » v réeltation du rosaire od VL iialgencns uu tt .
1* Tout fidèle qui récitera le rosaire enlier, composé de 15 dizaines, ou en dira seulement la troisième parlie, connue sous le nom de chapelet, gagnera 100 jours d'indulgence pour chaque Pater et pour chaque Ave Maria.
Fa Mdalgence plénière une fois par an, pour tout fidèle qui récitera chaque jour le chapelet, le jour de l'année, à son choix, où, s'élant confessé et ayant communié, il priera pour les besoins de l'Eglise (2).
N. B. Pour gagner ces indulgences, il y a deux conditions essentielles à remplir : la première, que les rosaires ou chapolels aient été indulgenciés par les religieux dominiins ou par tout autre prétre qui en ait reçu le pouvoir; la seconde, que pendant la récitation du rosaire ou du chapelet, on réfléchisse à chaque dizaine aux mystères que l'on trouvera plus bas rangés par ordre (3).
Nous croyons utile d'insister sur celte derbière condition, en général peu connue. Le grand mérite de la dévotion du rosaire consisle surtout dans celle union de l'oraison meniale et de la prière vocale. Benoît XIII, qui a accordé ces indulgences, ne dispense dela considération des mystéres du rosaire que les personnes qui, par défaut d'intelli-
ence, en seraient tout à fail incapables.
rt ces personnes, mais pour elles seulement, il suffit de réciter le rosaire ou le chapelet, avec dévotion, pour gagner les indulfences qui y sont attachées (5).
Mystères du rosaire (5).
Mystères joyeux. .
1. L'ange Gabriel annonce à Marie qu'elle sera la mére du Sauveur; elle répond hum - Mement : Voici la servante du Seigneur.
Demander la vertu d'humilité.
2. La sainte Vierge va visiter sa cousine Elisabeth. Demander la vertu de charité.
3. La sainte Vierge met au monde son divio Fils dans l'étable de Bethléem. Demander l'amour de la pauvreté.
ete récitation, en mage dans beaucoup de séminaires, pratiquée par besucoup de chrétiens , suflit pour obtenir les indalgences. 11 parait blen que non, quoiqu'elles went annoncées en tête de certains recuells de prières où te trouve cet oftice, aussi différent do romain que nous vens de le dire. Mais les bréviaires exceptés dans la aiite balle , approuvés par |uent aussi bien que le ts, doivent jouir du même privilége, puisqu'il est aczràé sans restrietlon. Ainsi, pour s'assurer celte indulteste, il sut se servir ou du bréviaire romain , quelque Ja quo it, ou de celui qui es appronvé expressément teur le lieu où on se trouve, ou pour [a communauté à laels ca sppartient.
os sait que ce fot saint Dominique , fondateur de l'ordre des frères prêcheurs ( dominicains ), qui iustitaa, vers l'an 4296, la du Rosaire, d'après une révé-
qu'il avait eue de la sainte Vierge, pour mettre un rm à l'hérésie des Albigeois , qui faisaient alors de Ends ravages parmi les peuples, surtout en France. Les siccis qu'eut alors cette dévotion, et les effets admirables Welle 3 touiours produits depuis doivent la rendrechéro Avus les Gièles. H Oo m'indique ici que les indulgences communes à tous , e non celles qui sont spécialement accordées Iti coofrères du Rosaire. .
Besolt XIII, bref Sanctaspnus, du 15 avri 17267 leum'me pape, décret de la sacrée congrégation
^. La sainte Vierge se soumet à la loi de la purification, bien qu'elle n'y fât pas obligée. Demander une grande pureté d'âme.
5. La sainte Vierge retrouve son divin Fils dans le temple, aprés l'avoir cherché durant trois jonrs. Demander la grâce de ne jamais perdre Jésus par le péché mortel.
Mystères douloureux.
1. Jésus souffre une cruelle agonie dans le jardin des Oliviers. Demander une vraie contrilion de nos péchés.
2. Jésus est flagellé pour expier nos fautes contre la plus belle de toutes les vertus. Demander la vertu de pureté.
3. Jésus est couronné d'épines. Demander la gráce de souffrir avec résignation les affronts et le mépris.
b. Jésus porle sa croix en montant au Calvaire. Demander la gráce de porter avec joie les croix que Dieu nous envoie.
5. Jésus est crucifié. Demander la grâce do crucifier notre propre volonté.
Mestàres glorieux.
1. Le troisiàme jour aprés sa mort, Jésus- Christ ressuscite et sort glorieux du tomnbeau. Demander à Dieu de ressusciter à la gráce en menant une vie toute nouvelle.
2. Quarante jours après sa résurrection, Jésüs-Christ monte au ciel. Demander un parfait détachement des choses terrestres.
3. Le Saint-Esprit descend sur la sainte Vierge et sur les apôtres réuüis dans le cénacle. Demander une ardente charité.
^. La très-sainte Vierge monte au ciel.
Demander une tendre dévotion pour cette Vierge sainte.
5. Elle est couronnée Reine du ciel et de la terre, et placée sur un tróne de gloire et élevée au-dessus des anges et des saints. Demander la persévérance finale.
$ LII. Indulgences accordées à tout fidèle qui récitera ou
portera sur lui le chapelet de sainte Brigitte (6).
1° Indulgence de 100 jours pour chaque Credo, pour chaque Pater et chaque Ave qu'on récitera
2* Indulgence de sept ans et sept quarandes Indulgences, du 42 soût 1729.
4) Le même, constitution Pretiosus, $ 4, du 26 mai
(5) On trouve dans un grand nombre de livres de piété de courtes méditations sur les mystéres du Rosaire. L'ouvrage italien ne met que l'indication du mystère , laissant à chacun lo soia de faire quelques réflexions sur ce sujel. J'ai suivi son exemple, en me bornant à ajouter à chaque mystère l'indication d'une vertu à demander.
(Note du traducteur.)
(6) IL est essentiel de ne pas confondre, comme on le fsit généralement , le chapelet de sainte Brigitte avec le chapelet ordinaire dont nous 3vons parlé gus haot. Le. chapelet de sainte Brigitte est composé de six dizaines suivies chacune du Credo, ce qui fait en tout, y compris le Pater et les trois Ave de la croix, soixante-Lrois Ave Ma- Tja et sept Pater. On le nomme ainsi parce que ce fut sainte Brigitte qui en eut l'idée et qui le fl connaltre, dans le but d'honorer les solxante-trois années que, d'après l'opinion commune, la sainte Vierge passa sur la terre, ainsi que ses sept douleurs et ses sept allégresses. Cependant,
juoique le chspelet de sainte Brigitte soit composé de si
lizaines, on peut gagner les indulgences qui y sont atta-
chées, soit en n'en récitant que cinq, soit en disant les
quinze dizaines du rosaire ares de la ATEN
la sacrée Congrégation des Indulgences, tom. VI, p. l. ( Note du lraducteur. )
taines, en sus des indulgences précitées de 100 jours, pour ceux qui, en se servant du chapelet de sainte Brigitte, diront le rosaire de quinze dizaines.
8° Si plusieurs personnes disent le chapelet en commun, en se servant de celui de sainte Brigitte, chacune d'elles gagnera les mêmes indulgences que si elle récilail seule ce chapelet. .
4° Indulgence plénière une-fois par mois, pour ceux qui auront récilé chaque jour du mois le chapelet de sainte Brigitte, au moins de cinq dizaines, le jour, à leur choix, où, s'élant confessés et ayant communié, ils pricront pour les intentions de l'Eglise, dans une église publique.
8° ]l est encore accordé une autre indulgence également plénière , une fois par an, à quiconque récile exactement tous les jours de l'année le chapelet de sainte Brigille , au moins de cinq dizaines. On gagne cette indulgence plénière le jour, à son choix, où, s'étant confessé ct ayant communié, on priera pour les besoins de l'Eglise.
6* Autre indulgence pléniére le 8 octobre, jour de la fête de sainte Brigitte, pour ceux qui auront récilé, au moins une fois par semaine, le chapelet de celle sainte, au moins de cinq dizaines, pourvu qu'ils visitent ce jour-là leur église paroissiale, ou toute autre église, et y prient pour les intentions de l'Eglise
7° ludulgence plénière à l'article de la mort, pour ceux qui, ayant un de ces chapelets , recommanderont leur âme à Dieu, seront disposés à accepter la mort avec résignalion, et invoqueront (après s'être confessés el avoir communié, si cela leur est possible ) le saint nom de Jésus, de cœur, s'ils ne peuvent l'invoquer de bouche.
8° Indulgence de 40 jours pour tout fidèle qui, portant sur lui un chapelet de sainte Brigitte, pricra, à genoux, au son de la cloche qui annonce une agonie, pour la personne agonisantc.
9* Indulgence de 20 jours pour tout fidèle qui, contrit de ses péchés et ayant auprés de lui un chapelet de sainte Brigitte, fera l'examen de sa conscience el récitera trois Pater et trois Acc.
prescrites, le plus souvent parce qu'elles les ignore: ous exhor! ces personnes à se procurer un chapelet indulgencié, et, de préférence, un chapelet de sainte Brigilte, ce dernier ayant, comme il est aisé de le voir, de grands avantages sur le chapelet ordinaire dont on a parlé n. 3. Nous ferons observer de plus, qu'avec le chapelet de sainte Brigitte, la considération des mystères du rosaire n’est pas exigée pour gagner lesindul elle l'est quand on se sert du chapelet oi La récitation du symbole à la fu de chaqi pelle bien les mystères.
- dizaine rap- (Note de l'éditeur.) (3) Les litanies de la sainte Vierge sont très-anciennes,
et on pense avec raison qu'elles datent des premiers siè= cles de l'Église. Quoi qu'd en soit, elles cootiennent, ainsi que l'exprime le mot Lüanies, des demandes et des prières que nous adressons à Dieu oar l'entremise de la sainte
10 Indulgence de 100 jours pour tout fidèle qui, portant sur soi un chapelet d, sainte. Brigitte, entendra la messe ou étoutera la parole de Dieu, ou accompagnera le saint viatique, ou raménera un pécheur dang les voies du salut, ou enfin fera quelque au. tre œuvre pieuse que ce soit, en l'honneur de Notre- Seigneur Jésus-Christ, de la sainte Vierge ou de sainte Brigille, pourvu quà chaque fois il dise trois Pater et trois Ave (1). N. B. 1* Toutes ces indulgences sont applicables aux ámes du purgatoire.
2* Pour les gagner, il est de rigueur que les chapelels (composés de six dixaines, se-" lon l'édition de Rome de 1854) aient été indulgenciés par les supérieurs de couvents de l'ordre de sainte Brigille, ou par tou! autre prétre qui en ait reçu le pouvoir.
8* Ces chapele!s, une fois indulgenciés, ne peuvent plus ni se vendre ni se donner , ui se préter, dans le but de communiquer les indulgences; si on le fait, les chapelets, con. formément aux décreis généraux de la sainte congrégation des Indulgences. confirmés de nouveau par Benoît , le 9 février 1743, perdent celles qui y étaient allachées (2).
$1V. Indulgences accordées à perpétuité à tout Bele qui récitera, avec dévotion el un cœur contril, les litsniesde la sainte Vierge (3).
4* Indulgences de 300 jours, pour chaque
lo1g..
2 Indulgence plénière aux cinq fêtes prin- ‘es de la sainte Vierge, qui sont: la Conplion, la Nativité, l'Annonciation, la Purification et l'Assomption, pour tous ceux qui récitent les litanies tous les jours. Pour ga-
ner ces indulgences plénières, on doil, aux jours de ces fêles, se confesser, communicet et prier, dans une église publique, pour le
intentions de l'Eglise (k^. .
N. B. Ces indulgences sont applicables aux âmes du purgaloire.
Ontrouvera les litanies de la saintc Vierge art. NEUVAINES.
8 V. Indulgences accordées à perpétnité à tout fidèle qui, élant vraiment contrit, récite, au son de la cloche, V4sges Domini » ou, dans lé temps pascal, le Reg
eli .
1'Indulgence de100jours pour chaquefois.
Vierge, que nous honorons en méme tempe par les tire différents sous lesquels nous l'invoquons. Comme la pl: ancienne tradition nous s transmis ces Litanles qui ou toujours été récitées par les fidéles , tant dans les égiset publiques que dans les maisous particulières ,
dre VII, voulant qu'elles se conservassent toujours inuctes, défendit, dans la constitution in Supremo , du S8 msi 1601, d'y faire jamais aucun changement.
(4) Sixte V avait déjà accordé des indulgeoces à la rotation des Litsnies. Elles ont été augmentées et resdses perpétuelles par Pie VII, décret Urbis et orbis de we congrégation des Indnlgences , du 50 septembre.
(5) Saint Bonaventure fut le premier qui , daos le chrpire général de l'ordre de Saint-François, tenu à fae es 202, ordonna à ses religieux d'exhorier les Bdèles à re citer, le soir, au son de la cloche , trois Ave Marie, 2 l'honneur du mystére de l'inearnation de notre Seigsew Jésus-Christ. Cette dévotion roduisit à Saintes. » commencement du xiv* siècle. Elle fut, uo pen plus approuvée par une bulle de Jesa XXII, donnée À le 13 octohre 1518. Cette bulle accordait de jours d'indulgences pour réciter ainsi les
Are Nar.
si MAE
2 Indulgence plénière une fois par mois
our quiconque l'aura récité dans le cours h mois une fois par jour, au son de la cloche, ou le malin, ou à midi, ou le soir , le jour, à son choix, où, s'étant confessé et ayant communié , il priera pour les intenlions de l'Eglise (1).
N. B. 1* L'angelus doit être toujours récilé d genoux , excepté le soir du samedi et toute la journée du dimanche, où l'on doit le dire debout (2).
% Dans le temps pascal, c'est-à-dire depuis le samedi saint à midi, jusqu'au samedi veille de la Sainte-Trinité, également à midi, inclusivement, on doit, au lied de l'Angelus, réciler, toujours debout, le Regina cali avec le verset et l'oraison que l'on trouvera plus bas (3).
Les personnes qui ne savent pas le Regina celi par cœur peuvent gagner les indulgences en continuant à dire l'Angelus pendant le temps pascal, pourvu que, pendant (out ce temps, elles le récitent debout (4).
3 Lorsque les religieux , religieuses et autres personnes qui vivent en communauté, n'ont pas pu réciter l'Angelus ou le Regina celi uu son de la cloche, parce qu'elles se trouvaient dans ce moment occupées à quelque exercice prescrit par leurs règles , elles peuvent gagner. l'indulgence en le récitant uüssilól que ledit exercice est terminé (5).
& Quoique la récitation de l'Angelus au son de la cloche soit une condition essentielle, ceux qui se trouvent dans des endroils où l'on ne peut l'entendre en sunt dispensés ; dans ce cas, ils gagneront l'indulgence en disant l'Angelus ou le Regina cali à peu prés aux heures où l'ou doit le sonner (6).
5" Les indulgences attachées à la récità* lion de l'Angelus ou du Regina cali sont du pelit nombre de celles que l'on peut fegner pendant l'année sainte du Jubilé de
ome (7). )
) L'ange du Sri y Angelus Domini gneur annonça à Ma- nuntiavit Marie, et riequ'elledeviendrait concepit de Spiritu la mère du Fils de Saucto.
Dieu, et elle conçut
par l'opération de l'Esprit Saint.
Je vous salue, Ma- Ave, Maria, elc.
rie, etc,
Le même pape renonvela cette concession le 7 mal 1537, el ordonna en méme temps au cardinal-vicaire de faire waner, le soir, à Rome, pour rappeler aux fidèles de rétiter alors les trois Ave Maria. C'est à Benoit XIII que l'on dit les indulgences attachées maintenant à la récitation de l'Angelus. C'est aussi ce pape qui , en 1721 , ordonna on le sonpAt le malin, à undi et le soir, aliu que les fi- Hes honorassent aius crois lois par jour le grand mystère de l'incarnation.
(1) Benolt XIII, bref universel Injuncia nolis , du 14 septembre 1724.
{2) Benoît X1V, notification du 20 avri, 1742.
(5) Benolt XIV et, d'après lui, l'ouvrage italien que 2008 donnons ici attachent l'indulgence de l'Angelus peudan le temps pascal à la récitation du Regina cli, avec le verset et l'oraison qui y correspondent. [ci se représente une question déja faite dans une note au commencement de cet article. On peut demauder si au lieu du verset Gaude et læiare qu'on trouve ci-après, 1l serait égal d'en dire w23utre qui se trouve dans plusieursbréviairesde France.
3 Voici la servante ÿ Ecce ancilla Dodu Seigneur, qu'il me mini, fiat mihi secunsoit fail selon votre dum verbum tuum.
parole.
Je vous salue, Ma- Ave, Maria, etc.
rie, elc,
j Etle Verbe s'est ÿ Et Verbum caro fait chair, el il a ha- faclum est, el babi-
tavit in nobis.
bité parmi nous.
Ave, Maria, etc.
Je vous salue, Marie, elc.
Quoique l'usage constant soit d'ujouter le verset et. l'oraison dui suivent, cependant cela n'est ,pas d'obligation pour gagner l'indulgence.
ÿ Sainte Mère de Dieu,priez pournous;
Alüin que nous soyons rendus dignes des promesses de Jésus-Christ.
Prions.
Seigneur, nous vous conjurons de répandre votre grâce dans tibus nostris iufunde:
nos âmes; afin ut qui Angelo nunqu'ayant connu par tiante Chrisli Filii tui la voix de l'ange incarnationem coglincarnation de Jé- novimus , per pasi sionem ejus el crupar cem adresurrectionis sa passion et par sa gloriam perducamur, croix, à la gloire de E eumdem Chrisarésurreclion. Par stum Dominum nole méme Jésus-Christ "strum.
notre Seigneur.
À Ainsi soil-il. jj Amen.
Pour le temps pascal.
Reine du ciel, ré- Reginac@li.lætare, jouissez-vous, louez Alleluia.
ieu : celui que vous Quiaquem meruisti avez cu le bonheur portare, Alleiuia.
ÿ Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix ; à Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
Oremus.
Gratiam tuam,quasumus, Domine, meu-
de porter dans votre Resurrexit, sicut sein, Jouez Dieu, est dixit. Alleluia.
ressuscité comme il — Ora pro nobis
l'avait prédit. Louez Deum. Alleluia.
Dieu. Priez le Sci peur pour nous.
ouez Dieu.
ÿ Réjouissez-vous, ) Gaude et lælare, La chose parati bien peu importante si l'on n'a égard qu'au verset en lui-même ; mais si fait attention qu'il est mis au nombre des choses prescrites pour obtenir l'i dulgence, on en jugera peut-être autrement. Quand il s'agit d'un tout moral, il est réputé entier quand il n'en manque qu'une bien petite partie, comme serait un pareil verset sur uue heure enti
‘est prescrit aussi bien que l'antenne e ) Benoit XLV, dans la méme notification.
(5) Bonult XLI, rescrit de la sacrée congrégation des Indulgeoces, du décembre ET on
(6) Pie VÍ, rescrit du 18 mars 1781.
V) Benolt IIT, bulle. du 10 janvier 1725. Benolt XIV, Clément XIV et l.éon XII l'ont également déclaré dans les bulles sur la suspension des indulgences pendant l'anuóa sainte,
Si
Marie, toujours vier- . Louer Dieu. à 'arce que le Seigneur
Virgo Maria, Alleluia. à Quia surrexit Dominus vere. Alle-
est vraiment ressus- luia.
cité. LouezDicu.
Prions. Oremus.
O Dieu, qui avez Deus, qui per redaignéréjouirle mon- surrectionem Filii tui deparlarésurrection Domini nostri Jesu
de Notre - Seigneur Jésus-Christ votre Fils ; faites, s'il vous plaît, que par l'intercession de la Vierge Marie, sa mére, nous oütions les joies neffables de la vie éternelle. Par le méme Jésus-Christ Notre-Seigneur.
À Ainsi soit-il.
$ VI. Indulgences accordées à tout üoële qui récitera, le
malin, le Sulse Regina, et le soir , le Sub utum. præsi-
fien de He Ss otages qué rent là
s3inte Vierge et les saints (1) age q v
1* Indulgence de 100 jours chaque jour qu'on le fera.
2* Les dimanches, indulgence de sepl ans et sept quarantaines.
3"Indulgence plénière deux dimanches de chaque mois, au choix, toutes les fêtes de la sainte Vierge ct le jour de la Toussaint, pour ceux qui réciteront ces prières tous les jours, et qui, ces jours-là, s'étant confessés et ayant communié, prieront pour les besoins de l'Eglise.
5* Indulgence plénière à l'article de la mort, pour tout fidèle qui aura pendant sa vie récité ces priéres, pourvu qu'alors il se confesse el communie, ou, s'il ne le peut, qu'il soit du moins sincèrement contrit de ses péchés (2).
Christi mundum lætificare digoatus es; presto, quaesumus, ut, per ejus Genitricem Virginem Mariam, perpeluæcapiamus gaudia vile. Per eumdem Christum Dominum nostrum.
à Amen.
Prières.
Le matin.
Nousvous saluons, Salve, Regina, Ma- 6 Reine, Mère de mi. ter misericordim :
séricorde : notre vie, notre douceur, notre rance, nous vous saluons. Nousélevons nos voix vers vous peurs exilés, malcureux enfants d'Eve; nous poussons
vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus — exsules filii Eve. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrymarum — valle.
Eia ergo , advocata vers vous nossoupirs nostra, illos tuos miet nos gémissements sericordes oculos ad
1) Ce pieax exercice a pris nalssa n All 2
V) Fi Vi derer Do Babe rcr een.
tion des Indulgences,, du 5 avril 1785.
3) Pie VI, reserit du 21 novembre 1795.
Marie est le nom de notre mère, de notre médla- -
trice, de la dispensatrice de toutes les grâces, de la reine de l'univers, et pour tout dire en un mot , de la Mère de Dieu; nom quia tant de signifcations mystérieuses, telles qu'éile de la mer, souveraine, lumière du monde; nom qe noos devrions toujours avoir dans le cœur et sur les
vres, pendant notre vie; nom eufin que nous serons beureux d'invoquer au moment de la mort. Une des plus anciennes pratiques de piété en l'honneur de ce saint won , est la récitation des cinq psaumes dont les lettres
su
nos converte: et Jesum benedictum free.
tum ventris tni nobis post hoc exsiliam os.
tende,oclemens, opis, odulcis VirgoMarial
dans celle vallée de larmes; soyez notre avocate, jetez sur nous des regards de miséricorde ; etaprès l'exil de cette vie, montrez-nous Jésus, ce fruit sacré de vos chastes entrailles, 6 clémente, 6 pieuse, ó douce Vierge Marie!
ÿ Daignez agréer j Dignare me laomes louanges, Vierge darcte,Virgosacrau.
sacrée. A Donnez- 3 Da. mihi virtutem moi la force contre contra hostes tuos.
vos ennemis.
ÿ Que Dieusoitbe- ÿ Benedictus Deus ni dans ses saints. insanctissuis.Amen.
Ainsi soi
Lesoir.
Ant. Nous implo- — Ant. Sub toum ronsvotreassistance; presidium — confugisainte Mère de Dieu: mus, sancta Dei ne dédaignez pas les nitrix: nostras depriéresque nousvous precationes ne despiadressons dans nos cias innecessitalibos, besoins, mais déli- sedapericolis canclis vrez-nous en tout libera nos semper, temps de tout péril, Virgo gloriosa etbeà Viergeglorieuse e nedicta.
bénic.
(Les mémes versets que ci-dessus.) $ VII. Indulgence accordée à tout (dele qui récitera, wc dévolion et un cœur contrit, l'une ou l'autre des orsisoes
Jculatoires suivantes.
Centjoursd'indulgencepour chaque fois 3).
Oraisons jaculatoires.
I. Que la trés-sainte et immaculée conception de la bienheureuse vierge Marie soit bénie. .
M. In conceptione taa, virgo Maria, immaculata fuisti; ora pro nobis Patrem, cojus Filium Jesum de Spiritu sancto conceptum peperisti.
$ VIII. Iodulgences accordées à perpétafté à tont 82e
qui récitera , en l'honneur du saint oom de Marie, ie
cinq pesumes suivants, dont les lettres initiales fot
ment Ce saint nom en latin (4).
1* Indulgence de sept ans et sept quara taines pour chaque fois. . .
2 Indulgence plénière une fois par mois
ur quiconque les aura récités tous les jours pendant le mois, le jour, à son chois, où, s'étant confessé et ayant communié, il priera pour les intentions de l'Eglise.
3* ladulgence plénière, le dimanche dant V'octave de la Nativité de la sainte Vierge, fête du Saint-Nom de Marie, pour ceux qu auront récilé souvent ces psaumes dans le initiales le composent. Elle était déjà connue en Julie, et Fisace et dans d'autres pays dans le zu siècle. Elk se
ropagea rapidement depuis, lorsque le pape Innocest M
abl dans loot l'anivers eaíhollque la féte du Sula. de Marie. Ce méme pape établit à Rome l'archicoafréri: du Nom de Marie, [e les membres pere pod ces ci umes, et leur accor tion PT ndulgetices que Pie VII a étendues à toes les fidèles, désirant que tous pratiquassent eette dévouss Nous renvogous à l'art. Jésos-Caxusr pour les iodalgeners Sointtemeut avec eel de Jesus Voyez aen conjointement avec celui de . b indülgences accordées aux trois oraisons jacalaibiel sus, Joseph et Marie, etc.
le B
eours ue l'année, pourvu qu'ils prient ce jour-là pour les intentions de l'Eglise, aprés s'être confessés el avoir communié (1).
N. B. Toutes ces indulgences sont applicables aux âmes du purgatoire.
