LJ MES

reprenasl aprés que le diacre a mis du vin dans le calice. .

8. Il reçoit aussi la burette à l'eau par l'anse, vu tient un peu élevée, el la présentant à l'évêque il dit, Benedicite , pater reverendissime, et l'évêque ayant fait la bévédiction dessus, il verse quelques gouttes d'eau dans le calice, et remet les deux burelles dans le bassin.

9. Etant au côté de l'Epltre debout , il re- «oil des mains du diacre la patène couverte de son grand voile, et la tient de la main droite nte , en sorte que la concavité de la paténe soit tournée vers lui.

10. Ou aprés avoir fait une génuflexion, Il va au milieu de l'autel devant le degré par lechemin le plus court derrière l'évéque, ensorle que le diacre soit entre deux, tenant la paténe devant sa poitrine en y allant : il tient la paténe élcvéo el tournée vers lui, jusqu'après le Pater, sans qu'il fasse aucune inclination ou génuflexion durant l'encenscment de l'autel ; et soutenant, si bon lui semble, son bras droit de la main gauche, répondant Suscipiat Dominus , etc., lorsque Téréque dit Orate fratres, étant. médiocrement iucliné , et abaissant sa patàne au-dessous du visage.

11. Quand le diacre l'encense, il se tourne ters lui, et loi fait une inclination devant et aprés, abaissant pour lors un peu la paténe contre la poitrine.

Gur. VI. — Du Canon, et de la fin de la messe.

1. Durant le canon, le sous-diacre ne fait aucune inclination, ou génuflexion; il se met seulement à genoux à sa place durant l'élétation du saint sacrement.

2. Quand l'évêque dit Et dimitte nobis , elc., de l'oraison dominicale, après avoir fait une génuflexion à sa place, il monte à l'autel à la droite du diacre, et au côté de l'Epltre, présente la patène au diacre, qui, l'ayant découverte (si le maître des cérémonies ne le fait pas), la donne à l’évêque : et le sousdiacre ayant remis le grand voile entre les mains du maître des cérémonies, ou de quelque acolyte, fait une génuflexion, et s'en relourne à sa place derrière l'évéque.

3. À que l'évêque a donné la paix au prêtre assistant, le sous-diacre fail une gésuflexion en sa place, monte à l'autel du côté de l'Epitre, où il fait une autre génuflexion, et recoil la paix de l'évêque, après que le diacre l'a reçue, et demeure là pendant que le diacre supplée au livre en l'absence du prêtre assistant. Mais s'il communie à cette messe, il ne recevra la paix qu'après atoir communié.

.*. Quand l'évêque dit Domine, non sum dignus, et qu'il se communie, il frappe sa poitrine , et s'incline profondément vers l'auti tenant les mains jointes devant la poi-

5. 11 découvre le calice lorsque l'évéque commence à disjoindre les mains, et avant

BEéouflexion, qu'il fait ea même temps que in .

6. Si l’on donne la communion , voyez le chapitre particulier inis à la fin de l'office du diacre, où la cérémonie est amplement décrite, me contentant seulement de dire que le diacre et le sous-diacre doivent communier à la messo pontificale, s'ils ne sont pas prêtres, el qu'ils veulent célébrer ce jour-là.

7. Après que l'évêque a reçu le précieux sang, si le prêtre assistant n'est pas revenu de donner la paix, ou si l'évêque donne la communion, il reçoit, quand elle est achevée, des mains de l'acolyte la burette de vin, et en verse dans le calice, qui lui est présenté par l'évéque sur l'autel pour la purification. Après il reçoit la burelte de l'eau, et verse du vin et de l'eau pour l'ablution, et rend les burettes à l'acolyte. Mais si le prêtre assistant cst de retour au livre, il laisse faire ces choses-là au diacre.

8. 11 passe au côté de l'Evangile, faisaut la révérence au milieu de l'autel, prend le calice, le nettoie avec le purificatoire, qu'il met dessus avec la paténe et la pale, plie le corporal, qu'il met dans la bourse; el ayant reçu le petit voile des mains de quelque aco- Jte, il en couvre le calice, et met la bourse

essus, le porte à la crédence, faisant une inclination ou génullexion, passant au mi— lieu de l’aûtel, et non près de l'autel, en partant,

9. Ayant remis le caliee sur la crédence, et le voile étant entièrement abattu sur le devant, en sorte que le calice ne paraisse point, il se rend derrière le diacre, el y deieure droit et les mains jointes ; jusqu'à ce que les oraisons soient entièrement ache-

v6es.

10. Quand l'évêque dit Dominus vobiscum , el le diacre, Îte missa est, il demeure droit, san» faire aucune inclination.

11. L'évéque donnant la bénédiclion , il se met à la main gauche du prêtre assistant , .

où il la reçoit debout et incliné.

12. La bénédiction donnée, il s'approche de l'évêque, lui óte la mitre, el va ensuile au bas des degrés attendre que l'évéque descende pour saluer l'aulel comme au cominencement de la messe, el s'en retourne au lieu ou l’évêque se doit déshabiller, de la méme façon qu'il en est venu. Y étant arrivé, il fait la révérence à la croix et à l'évêque, el aprés que le second diacre d'honneur lui a ôté la mitre el s'est retiré, il side à le déshabiller; l'évéque étant déshabillé, il lui fait une profonde inclination, el va se déshabiller un peu à l'écart, fait son action de grâces, cL accompagne l'évêque à son retour, puis se relire en paix.

13. Si l’évêque quitte ses ornements sur son siége épiscopal, il fera ce qui est dit au chapitre9, num. 16 ,de l'office de l'évêque.

ARTICLE VILI