‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 652 sur 2091 · Son produit par une pierre · texte numérisé non relu

Son produit par une pierre

oh fem. LUZ 1. Qui parle par le nez, qui rend un son nasillard , une voix nasillarde (comp. Op) 2. Qui fait entendre une voix, des accents (se dit des oiseaux qui chantent, où des gazelles qui font entendre une voix qui leur est particulière).

3. Bien habité, très-populeux ) village, pays). — ناه‎ & 5 Village très-populeux.

4. Rempli de plantes, d'herbes (jardin), où le vent, se brisant contre les plantes, produit un bruit sourd, ow qui retentit du bourdonnement des insectes.

QE 1. Qui résonne du bourdonnement

des insectes (lieu, vallée). 2. Peuplé, po-

puleux.

CR كو‎ 04 1 سسا‎ — 5 Immense butin.

Ve و‎ 3

ds, pl. Lx Trait circulaire que les chairs forment aux coins de la bouche.

fist, us Sorte de vêtement grossier que l’on 5-24

met sur le cou, et en usage en Afrique.

Boire 6) respirer à chaque trait.‏ .1 غنك

’ 2. Être dans le trouble, dans l'agitation.

On dit: Lu متنا‎ Il est tout bouleversé, ému, agité. V. S’accrocher à quelqu'un et ne pas le quitter, au point de se rendre

importun.

# (74 غنيث‎ Ghounth, n. pr. d'homme.

Lt دم‎ IA Homme poli, qui con-

naît les usages du monde et qui sait vivre.

٠ ل‎ 4 ١ Je (n. d'act. غنثرة‎ ( 1. Boire de l’eau sans avoir soif, av. .نب‎ 2. Être chevelu, avoir beaucoup de cheveux (se dit de la

tête). IT. Boire de l’eau sans avoir soif, av. لد‎

y Sot et importun. On dit en termes

DE AL | Se d'injure : ÿ£2 دا‎ Imbécile que tu es!

0 Pres

Mouche de couleur bleue.‏ غنخرة و غنارة

. 92 . ع2 LE f. A. Faire des agaceries, des mi-‏ uauderies (se dit des amoureux). V. 06‏ signif.‏

أ وو .و cs‏ كو

5, Lu, غناي‎ Agaceries, : 3 3 rt »

minauderies.

al Fumée d’indigo.

nie Cheïkh, an-

ZE Vicillard. — الغوم‎

cien, chef (syn. شيج‎ 6 A ".

É fém. à Qui jette des regards obliques par coquetterie (se dit des yeux, des paupières d’une femme coquette).

Suie.‏ كنأ

8 S LS. Foy. عنس‎ 0 7

cs

Lei = at ادل‎ pl. Je Karakoul ,

sorte de quadrupède carnassier à oreilles

noires.

1 MEN etes el RATES au duel Dis الغقد‎ Chairs dures de chaque côté

du gosier à la racine de la langue.

# cr

Jeune homme gras, élevé‏ .1 غنك رت غندر

dans l’aisance, dorloté. On dit : با غندر‎ à celui qui nous imporlune par ses demandes , par son insistance. 2. Qui affecte

une mise recherchée.

Ver 1 غند رك‎ Affectation d'élégance dansla mise,

mise recherchée.

& 7, sur

Qui a une grosse tête.‏ غند كابى — غندل ar‏ :

Sole Larynx.‏ داهو ee û‏ 4 ب A‏ Exciter, pousser‏ (غنذ الا (n. d'act.‏ فتذى de‏ نب quelqu'un à quelque chose, avec‏ la p.‏ Sa MRC AO Te‏ Un reste insignifiant,‏ غنشوش — عنس le peu qui reste Ne biens, d’un trou-‏

peau). On dit : مأ ل غنشوش‎ pour dire :

Il ne lui reste rien.

ei Abou Ghoneïch, n. d'un poëte.

£ ; Sr, A du f. À, (n. d'act. Y%) Etre oppressé, être dans l’angoisse. On dt : فنص‎

Son cœur était serré, oppressé (syn.‏ صك رلا F2‏

LÉ f. I. (n. d'act. Lx) Affecter quel-

qu’un, causer beaucoup de peine à quel-

qu’un, avec accus. de la p. (se dit d’une

affaire, d’un événement). IV. (n. d’act.

PE -‏ كو Affecter, affliger, attrister quel-‏ (أعناظط ل سب qu'un, lui causer une peine.‏

pour pie (n. d'act. bb) Accabler

quelqu'un d’injures, lui dire des paroles

dures et offensantes, av. ب‎ de la .م‎

de WT A Miétion,‏ لم ل فك peine, anxiété qui tue, qui met quelqu'un‏ à deux doigts de la mort, mais dont on‏ échappe (comp. Bis).‏

Le Voy. le précéd. 2.

ÉLUS اه‎ ÊLS. On dus تَماطيْك‎ DS عل‎ Il a fait cela pour te causer de la peine.

0 Grappe de dattes que l’on laisse Apres la récolte sur l'arbre, afin qu’elles müûrissent.

AE Vivement affecté, affligé.

Qui à une vilaine langue, la‏ عنظبان bouche toujours pleine d’injures et des‏ propos offensants-ou indécents.‏

AUUTE

1 ع‎ 3.2 Bouillonnement de l’eau PES:

AL

qui jaillit de la source. — ee PES Mer agitée, dont les vagues sont en mouvement.

lourd et obtus. 2. Hyène mâle au poil

ناف رح‎ 1. Homme d’un esprit

abondant.

54 Por 64 VA Lots ع‎ f. A.(n. d'act. وعدم عنم‎ base, (غنياة‎ Gagner quelque chose sans peine, sans travailler, faire du butin, obtenir facilement, s'emparer de quelque chose comme d’une proie, av. acc. IL. (n. d’act. HS) Faire à quelqu'un une part dans le butin.

Page 1