‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 264 sur 602 · Hardi, courageux. Voy. sous · texte numérisé non relu

Hardi, courageux. Voy. sous

*t/i 1 Cours d eau, de sange, de lar-

mes, ou de toute autre chose qui a cours, qui a lieu. 2. Manière de couler» de courir.

Wjr: ^ Jounesse, jeune âge. 2. Gestion des biens, administration des biens d'un Autre. 3. Hardiesse. Yoy.

ioui '/:•

41 1/; Pays, gages qui se pajent par

jour \ quelqu'un, av. J.

if/:i Cours.

de la p..

•'^l Cn. d'act. de la IV.) 1. Impul-

sîon, action de faire courir, de lancer,

d'expédier, d'envoyer. 2. Exécution

(d'un ordre, etc.).

•l^i et t/:ll. Cours. 2. Manière d'a-

gir, de procéder. 3. Forme. 4. Nature, naturel.

^ j4 1. Forme. 2. Nature, naturel.

kSj^, pl. \Sj^ 1. Lieu, où quelque chose coule ou court (comme lit d'un

fleave, d'un torrent, etc.). — J^,i^U

Ce qui court le cours d'un autre, c-àd. , ce qui ressemble à l'autre, et se

comporte comme l'autre* — l/f->V

ÂSJâ) (Mot) qui s'emploie comme une préposition. 2. Canal 3. Route d'un vaisseau. 4. Journée (par terre ou sur TeauX 5. Course, marché.— Ul^^l^

Qu'elle marche au nom de Dieu! 6.

Voyelle finale (d'un mot ou d'une rime). 7. iSM^ Les finales, lesdésinen-

ces des mots.

iSf-y Ce qui a eu lieu; la ohoia, l'affaire. PL mM^. '

>; f. 0. Cn, d'oeii j;) 1. Couper le

poil, les chevetix, la laine» av. ace. 2. Tondre (les montons) 3. Couper les herbes, les céréales (pour récolter) faucher, moissonner, couper les grappes de dattes, en faire récolte. 4. f. /.

( n. d'act. JJ>:) Commencer a sécher (se dit des dattes), IV, 1. Avoir des moutons propres à être tonàns^ow des céréales, ou autres produits propres à être moissonnés, récoltés. 2. Donner k quelqu'un la tonte, le produit de la tonte, av. ace. de la p. 3. Être mûr et propre k être coupé, fauché» moissonné, récolté ou propre à être tondu (se dit des produits de la terre ou des

troupeaux), p. eco. , j^^lr} ^^ ^*** tes sont bonnes à récolter. De là au fi g. 4. S'approcher, ôtre venu (en parlant da temps où un vieillard très*àgé

peut mourir). VI IL j^\ et jJU-l 1. Couper, tailler, faucher, moissonner) pour récolter), (Foy. lal.)\ tondre lestroupeaux. X. Exiger, demander a être coupé, taillé, récolté, tondu (se dit des produits ou des troupeaux pour lesquels Tépoque de la récolte ou de la tonte est venue).

j'f^ Dattes coupées, récoltées.

jJ>7 et jl>; 1. Moisson, 2. Coupe des

dattes, des herbes. 3. Tonte (des troupeaux).

^. Dattes coupées, récoltées, 2.

Rognures de cuir, de peau. 3. Morceau qui tombe ^ la coupe (en parlant de toute chose). 4. Partie de la nuit,

j^'ji 1, Qui Coupe. 2. Qui to^d les

troupeaux.

îj^ 1. Coupe. 2. Tonte, action de tondre. 3. Tonte, toute la laine d^une tonte.

•>: JP^. yr.*J^>. *• I^attes récoltées,

toute la récolte de dattes. 2, Tonte, laine provenant d'une tonte,

jSjl masc. etfèm.^ etfém. •jfji Rognure, et tout ce qui tombe étant coupé.

•jy/l Troupeau qui vient d'être tondu.

>>; 1, Coupé , moissonné (blé, dat-

tes). 2. Coupé \ la tonte, à la coupe

(laine, cheveux, etc.), /> ^ • •- .1, Tonte, laine de la tonte. 2.

Dattes coupées, récoltées. 3. Copeau. 4, Rognure, morceau (de cuir, etc.).

yt 1. Engèn. Tout instrument pour

couper, récolter. 2. Faux, s. f.

jjyt Coupé a la coupe, à la tonte (poil, laine, etc.).

t> ( n. d'act. t>\ 1. Prendre une

portion seulement de quelque chose, I l'entamer, av. ace de la ch.2. Farta-

ger, diyisôr en portions, av. ace. 3.

Se contenter d'une chose ïi la place d'une autre, av. ^ et ^ de la ch.

qu'on n'a pas. 4. Affermir, raffermir.

Isj: Se contenter de quelque chose.

av. O.II. (n.d['act.iî>f 1. Diviser, par-

tager en portions, en lots. 2. Suffire ïi quelqu'un« av. ôcc, à^la p. 3. Remplacer à quelqu'un une chose par une autre, av. ;^et ^,q\ faire qu'en ayant

celle-ci, il se passe de l'autre. IV. !• Contenter, satisfaire. 2. Remplacer à quelqu'un une chose par une autre el le rendre satisfait de celle-ci, av. cj €t JC.3. Remplacer, tenir lieu de quel-

qu'un, p. eœ. Ilî^lU^ôj^t Une brebis a été donnée k sa place. 4. Mettre une bague au doigt, av. acc.de la lague et J du doigt. 5. Avoir, produire des herbes touffues et entrelacées (se dit d'un champ). 6. Mettre au monde des filles seulement. 7. Emmancher un couteau, une alêne, av. ace. (Foy.i5>:)*V.

Être divisé en parties^ en sections, y III. Se contenter de quelque chose, av. o de la ch.

^ 1. Attache dont on lie la vigne.

Page 1