‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 43 sur 602 · VT · texte numérisé non relu

VT

des moyens indignes, biens mal acquis.

JUil Très- ronge.

c^J^^. 1. Mêlé, composé de gens de

toute espèce. 2. Issu d'une race mélangée, hybride.

jicjîiï Chardon.

te relie, -'^^ ety-i 1. Bartie de la cnîwe

couverte de pointes et comme dentelée chez les sauterelles. 2. Bout de la queue chez les sauterelles.

ii'-jiljo?. jl'-'et J^> Alêne.

*>-' f. A. Être en colère.

oU^I fém. ^<^\ Fâché, en colère.

/» f. 0. (n. d'ad. 'J.\) 1. Scier, couper avec la scie. 2. Denteler, créneler.-^i f. A.{n. d' act.J-\)iÈ\.T& très-

vif et très-gai. 2. Briller par des éclats

rapides (se dit de Téclair). II. 1. Scier. 2. Denteler. IV. Scier. VIII. et X. Se faire af&ler les dents, ouïes denteler

pour les rendre plus aiguës, il 1. Joie immodérée. 2. Pétulance.

Il Blancheur et éclat des dents.

il' 1. Vif, gai. 2. Pétulant, 3. Inso-

lent.

ji\^l^\ pl.yX\ Dentelure, tranchant dentelé comme la lame d'une scie.

^^ et Jj^^^ fém. ♦ Qui a les dents

affilées et comme les dents d'une scie. j^^ pl^ j^ ^ Mandibules de la sau-

Jll-Jil Ammoniac.

jil-i:;i Mousse d'arbre.

ùUil Alcali, plante alcçdine, et cen-^ dres qu^on en obtient.

^^ir V. Se nettoyer les mains avec les cendres alcalines,

cTî^' (il/V, vulg.) Un p^tit moment, un instant.

^1 /. J. (n. à'act. ^J^ ) Inventer,

forgar (un mensonge, un propos),— ^^il

f. A.{n.d* act.^^^kyow besoin, tfou-* ver nécessaire,

15^1 Tache blanche sur le front d'un

cheval, u-l /. I. 0. 1. Être fort, robuste et

endurci a la fatigue (se dit d'un ohameau). 2. Être dur et compactie (se dit des chairs). 3. Presser, pousser quelqu'un. 4. Briser, casser. 5. Rendre nui et lisse. 6. f. I. Luire, être luisant. II»

\n. d' ad. ^j^^ Raffermir, conspli* der en joignant deux ehoses. Y. et VIIL

Se rassembler, se réunir.

o^\pL u^^' 4. Racine. 2, Fond ow fondement d'une chose (comp. u^l ) .

1 Fort, robuste, solide.

• l.fris$on, tremblement.2. Vase

de nuit, pot decbambre. 3. Pot à fleurs, terrine.

^ Rangée de maisons.

*\ f. I. Être tout nu, dépourvu

de végétation, de pâturage (se dit du sol, d'un pays).

•*^I Boucher, couvrir, fermer rouvert ure, Torifice d'un vase; fermer une porte, ne pas la laisser bâiller.

{Voy. Juy.UI, (n.rf'àc<.J-«*l")Mettre

une chemise courte «J^l, IV. Mettre quelque chose en guise de chemise

^Ui Creux entre les montagnes où Teau demeure stagnante.

SjuI Espèce de petite chemise de jeune fille.

I Devant, devanture d'une maison.

y fôm. •Qui entoure le corps

tacher avec la cordejUU 2. Contenir dans un certain espace, serrer, comprimer. 3. Briser. 4. Rapprocher une personne d'une autre, et la rendre bienveillante pour elle, av. ace. de la p. et Je de l'autre. III. A voisiner quelqu'un, être voisin de quelqu'un. VI.

Etre voisin (se dit de plusieurs.) VIIL 1. Croître en abondance dans quelque lieu (se dit des plantes). 2, Etre nombreux, réuni en grand nombre.

j^i eiy^^ppl.J^^ et û|^i 1. Pacte, alliance. 2. Fardeau, charge. 3. Péché. 4. Sarment qu'on fait et l'obligation qu'on s'impose, soit de répudier une femme, soit d'affranchir un esclave dans tel ou tel cas.

s y s 99 fy ^

S^^\pl./^^ et ir*''^ !• Corde courte

avec laquelle on attache le bas du pan de la tente au pieu fiché en terre. 2. Pieu fiché en terre pour y attacher le bas du pan de la tente.

yJT w.y^tj^ 1. Utérus. 2. Parenté, liens du sang. 3. Faveur, grâce. 4.7oy.

Xi pl^ ^ U Prison, cachot.

^^\ pL ô^^\ Ecurie,

comme une chemise.

ij^f^m Chemise courte de jeune fille.

li' f. I. (n. d'act. ^\) 1. Liçr, at- |

lijiÊA Styrax.

o^^^l Astrolabe.

Ju^l Xsdiîf selon les traditions qui

ont cours chez les mahométanSf wtnistre du roi David^ modèle des ministres.

J-*'jp/. J>^' - J^' 1- Racine (d'un arbre,

d'une plante). 2. Racine, origine, principe.3. Base, fondement. 4.Pond^ principe. 5, Racine d'un mot. 6, Lettre radicale dans un mot. 7. Signification primitive et fondamentale. 8. Capital.

J^^i 1. Rudiments. 2. Principes fondamentaux Copp. à ^J, qui en sont les développements). --^^^ùj-^^ Origi-

nés des peuples.— il-*' at?^c la néga-tion. Point du tout, aucunement.

J-#l 1. Atteindre la racine , toucher la racine et y causer une lésion. 2.

Tuer quelqu'un. 3. Assaillir quelqu'un (se dit d'un serpent qui attaque quel-

qu'un) . — J-^' Se gâter, se corrompre

(se dit de l'eau, des viandes). —

J-tf I (n, d'act. "ilUI) 1. Etre ferme, en-

racine; tenir fermement au sol. 2. Etre de race, de famille ancienne et noble. 3. Être d'un caractère ferme, avoir du cœur, de la résolution. II. 1. raffermir dans ses racines, dans ses fondements. 2. Regarder quelqu'un comme issu de famille ancienne. IV.

Venir au soir, arriver dana la soirée.

Page 1