‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 594 sur 602 · IJ · texte numérisé non relu

IJ

chevaux, e^c.) dans Teaa. V. Gherchep ^ plonger, à entrer dans l'eau, VI.

S'engager les uns et les autres dans^ quelque chose, p.ea^. , dans un entretien, av. J.VIII. Entrer dans (l'eau,

^tcj. av. ace.

iiyi- Perle.

xj^^j^ 1. Qui aime à entrer souvent,

^ s'engager dans quelque chose. 2. Qui aime à plonger, k entrer dans l'eau.

Jù^ Fabriqué du mélange du fer

dur avec le fer tendre (sabre).

sJ^J^ 1. Outil avec lequel on remue

comp. QJ^*). 2.

Fourgon pour remuer le feu et l'attiser.

;-ite, pi. Joxk et J>j^ Gué.

tu. f. 0. On n'emploie que Vimpi^

ratifia Enlève avec la lance! V. Venir à plusieurs reprises chez quelqu'un, at?. acc.de la p.

\f^» P^* ûlii*>* 1. Rameau, branche

^^ Radnes de soadhai.

/ êf

^ —IL ^> (n. raei. çjJa) L

Enlever, ôter un p^^u de quelque dhfdse, av. j^ de la ch. 2. Ronger, enlever des parties ffnr léar bords (se dit du fleuve qui ronge la berge, av.œe.

3. Rouer quelqu'un de coups, lui briser presque les os, av. aco. de la p.

4. Payer, acquitter (la dette), av, ace. delach. V. 1. Rogner, amoindrir une chose, av. ace. de la ch. 2. Rendre, jeter (les glaires du nez on la pituite de la poitrine). 3. Venir,

>- i. Montagne composée de pierres calcaires et de terre. 2. Détour

d'une vallée, 3. Vallée où croît la plante ^

jeune et tendre. 2. Cep de vigne. 3, flg. Homme bien fait» un peu gtfasi majs agile et souple.

ïllp^i. et i-^itp-ifiasiî. etfèm. Grande

d'une belle taille, et souple comme un rameau (homme, femme).

icl^ Glaire ou pituite jetée par le nez ou par la poitrine.

^-V^ ^^* *^^ ,<Wi^)l. Craindre, redouter quelqu'un, av. ace. ou^^,ou^

delà p.i craindre quelque chose^ av.

ace. de la ch. 2. Craindre telle ou telle chose par rapport à quelqu'un, av. J^

de lap.Z.f. 0. Surpasser quelqu'un en peur, craindre pluStdtre plus peureux qu'na tel, av. aec. de la p. 4. Quel^ quef. Espérer (comp. Lj). 5. Savoir.

^Au pasieif, on dit : CjJAa^ A^^JJ^

sij-

Ji^

^ 1. Largeur, ampleur. 2. Gale.

3^^\,fèm. •liji- 1. Large, spacieux^

Taate (se dit de toute chose). 2. Galeux. 3.J>i-V'Louohe.— ilw fèm. ,*W>i^*

J9/. J>î- F^rame sotte.

JUi* /"(^ra-^îli^Large, spacieux, vasle.

JU. /: 0. (n. rf'aci. J>-) 1. Garder;

avoir soin de quelque chose ou d# quelqu'un, av. Je des ch. ou des p. 2,

(n. rf'acf. J^;-, jUi-) Gérer, admi-

nistrer les biens, av. 'ace. 3. \n. d'act.

JU. et J^i) Être fie^, ou se monter

la tête, être présomptueux {Vqy. JU.

/l /.). IL Faire participer quelqu'un à quelque chose, lui assigner une part, lui accorder quelque chose (se dit do

Dieu), av. ace. de la p. et ace. de la ch. , ou av. ace. de la p. et J de la

ch.,ou avô de la p. IV. 1. Avoir beaucoup d'oncles. (JC). 2, Augurer, juger

d'après quelques signes extérieurs. On rfif:^.x:)/j-^U.AjJCI II crut voir en

lui de bons signes. — Au passif, J-^»-*

Avoir beaucoup d'oncles. V. i. Juger, augurer d'après quelque signe (Voy.

la IV. 2. , et camp. JU f. Ij. 2. Avoir

quelqu'un pour oncle, avoir tel ou tel oncle. 3. Avoir de grands égards pour .quelqu'un, faire grande attention ïi quelque chose, av. ace. de la p. ou ^

de la eh. 4. Pénétrer d'outre en outre (se dit du vent). X. 1. J^ii-I Prendre

pour son esclave ou son valet, faire

de quelqu'un son valet, av. ace. de la p, 2. jù^l et ci>^' Avoir pour oncle

telle ou telle personne, a9. J de la p.

Oncle maternel, frère de la mère. 2.

Propriétaire; possesseur d'un cheval.

On dit. : to^ïlà^JCll C'est moi qui

snîa le propriétaire de ce cheval. 3.

Econome, administrateur des biens d'un autre, intendant. 4. Physionomie, extérieur qui fait juger ou augurer du caractère de Thomme. 5. Signe sur le visage, grain de beauté. 6. Étendard, drapeau. 7. Chameau étalon noir. 8. Espèce rf'étoffe rayée du Yé-

men.

ùy^ 1. Mors. 2. mase. et fèm. sing.

et pi. Biens, avoir, surtout en esclaves. -/U. Tante.— --iUlLlU Us «ont cousins.

'^^ Gazelle femelle.

J« C , pi. Jij^ l. Econome, admistra-

teur des biens d'un autre, intendant.

Page 1