‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 270 sur 2246 · Charge de cadi. #4. Tribunal · texte numérisé non relu

Charge de cadi. #4. Tribunal

Nr .

ds Arbre grand et vieux.

Me

ave Marin, navigateur.

Ho

3,2 Embarcations, vaisseaux particuliors au pays de Bahreïn (y JS?)

* 20 AAA A r

Je, pl. 5e, Mise 1. Égal, pareil en ide ou en quantité à un autre. 2. Qui voyage avec un autre sur la même monture (on dit co, de celui qui monte en croupe). 3. Bien proportionné.

is 1. Fém. du précèd. 3. 2. Femme au sn bien proportionné,.

1 4S 4. mn. d'act. de la IT, Égalisation.

2! Actu de séparer les bons d'avec les méchants.

Ms) 1. Égalité des deux côtés. — je) Ji Jis:c\Équinoxe (syntsrt).

di ap Je W Équinoxe du printemps. 2. Symétrie, proportion (d’un corps bien fait). 3. Équilibre. 4. État tempéré (de l'air, etc.) ; température modérée.

mA Lieu où l’on s’écarte du droit chemin, où on le quitte.

Ji JS Équateur. €

ste Égal, pareil à un autre.

ÿSLe N. d'act. de la VIT.

HS Tugice, équité. On dit: LIÉE Ro Le gouverneur a étendu le tapis de sa justice, pour dire, il a administré avec équité.

&MNSæ Coins d'un appartement, les êtres d’une maison.

TRE 1. Lieu où l’on s’écarte. 2. Dérivé (nom, mot).

#. CAR . PAT , ; Ji, fém. sise 1. Égal. 2. Propor-

tionné, symétrique. 3. Tempéré, modéré.

— Aupl, CN Foy. CN, AR AA CITANT er de f. O. (n. d'act. ce (ee Ne pas

exister, manquer; manquer à quelqu'un, ne pas exister pour lui, av. acc. de la p.

On dit : A) RE Les Ls Ceci ne manquera pas de m’arriver.— x | 33 9229 L (LI) Tu donnes aux hommes ce dont ils mangent. — ess 1. Être dépourvu d'intelligence, d'esprit ; être bête.

2. Ne pas exister, être dans le néant; ne se trouver nulle part. IV. (n. d’'act. AR) 1. Anéantir. — &W} aoei Que Dieu l’anéantisse ! 2. Priver, dépouiller quelqu'un de quelque chose, av. d. acc. 3. Manquer à quelqu'un, de manière qu’il soit privé de la chose, av. acc. de la p.; échapper à quelqu’un.—2 AL) Lg5e) La chose m'a échappé, je n’ai pas pu mettre la main dessus. 4. Empècher quelqu'un de..…., av.

acc. 5. Tomber dans la misère. VII, Disparaître, ne se trouver plus.

PRO EPNPAENT

(+ ee es 1. Néant, non-existence, absence totale, manque. 2. Pauvreté, indigence.

#1 : : F ee Ivraie que l’on arrache du blé.

‘ POS ARE à Que pl. LS 5e Pauvre.

RRE 1. Privé de..., dépourvu de tout, pauvre. DER) U Jc Privé de sommeil.

—— dia) | f; Xe Sans pareil. 2. Aliéné, fou. 3. Imbécile.

Le fm. (de el) 1. Nue, aride {surface du sol, terre). 2. Qui a la tête seulement blanche (brebis).

ri) S& Sorte de dattes tardives de Médine.

Re

f cs f eu 1. Qui manque de quelque chose,

qui en est privé. 2. Pauvre,

POURIC 7

(? >xs 4. Qui n'existe pas. —,.b)l parve Dont on n’a pas vu de pareil. — »33+ dre ] Qui n “existe que de nom. — bi (5 Saf| He (Dieu !) tu procures même ce qui n'existe pas. On dit : Se A UT a (2 321111 est capable de se procurer ce qui n’existe pas au monde, c.-à-d., il a du

bonheur. 2. Pauvre (expression vicieuse).

par ee Se, pl. Ji 1. Gros, épais. 2. Fieu: REP: 3. Le mâle de l’es-

pèce d'oiseau ne <",.

Jets, fose) pl. Jss Vieux, âgé.

de f. I. O. (n. d’act. Se, É 3e) 1.

Être à demeure fixe dans un lieu, av. => ou av. acc. du lieu; continuer de paître

ses troupeaux dans les mêmes pâturages,

av. 3 ou) ; s’habituer à tels ou tels lieux.

Page 1