‹ Dictionnaire canadien-français ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants et dont l'usages appartient surtout aux Canadiens-français [microforme]Chapitre 133 sur 359 · DUR--DYN · texte numérisé non relu

DUR--DYN

Dur de gueule, /«., Se dit d’un cheval qui obéit dificilement à la bride,

Dur (temps), /oc., lraduction littérale de l’ang. hard time, signifiant période languissante dans le commerce, ou encore épreuve, fatigue à surmonter, On se sert surtout très souvent de cette locution au pluriel :—Les femps sont ben durs aux Etats, depuis que les manufactures sont arrêtées.

Dynamo, :. »., Condensateur, collecteur électrique.

E. La lettre : se prononce comme «, dans les mots où elle

est suivie d’un > et d’une autre consonne: — C'harcher, | ciarge, sarpent, viarge, etc. pour chercher, cierge, serpent, | vierge, etc. Cette prononciation était encore usitée par Marot au xv° siècle.

La lettre # s'ajoute souvent aux mots commençant par sc, sp, sg, st: Escandale, esquelette, estatue, etc. pour scandale, squelette, statue, etc.

| La lettre se change quelquefois en #, comme dans Æumelle. { Enfin, de toutes les voyelles, c’est la lettre » qui s'élide avec | laplus grande facilité.

| Eau (place d’}),s./7. Ville d'eau, static liéaire.

Ebaroui, ie, part. pass, Qui est desséche par la gelée ou la chaleur, en parlant par exemple d'un seau, d’une cuvette, dont les douelles tendent à se disjoindre, à tomber!

; Au figuré, étourdi, abasourdi, par un coup ou une chute.

Ebaroui (être), /oe., Eprouver un flux hémorroïdal, ! avoir les hémorroïdes.

| Ebarouir, * «., Dessécher, en parlant de l'action du 4 soil, de la gelée, sur les douelles d’un seau, d'une cuvette.

Ebarouir (s’), ». pron., Se dessécher.

Ebasourdi, ie, part. pass, Abasourdi.

Ebourifflé, «dj, Ebourifté.

nil Ebrassement, s. »2., v. Ex 3RASSEMENT.

î Ebréché, êe, part. pass., Qui a perdu plusieurs dents. Qui

a des brèches dans la bouche, par suite du manque de dents. Ecale, «./. Cosse de légume. Ecaille, coquille :--Une éeale d'huître, une écale d'œuf.

IX 1y septembre 1554, j'envoyai.... querir des ouystres en escalle, Journal du sire de Gouberville, p. 148.

Page 1