LIV LOU

Livre, Live, s. /, Mesure de capacité équivalant à 453 grammes 50 centigrammes, mesure française actuelle.

Locateur, s. "., de l’ang. locator. Bailleur.

Lôfer, v. n., de l’ang. to loaf., Mener une existence de fainéantise, Flâner de par les rues, sans objet et sans but,

Quelquefois aussi, s'entend de quelqu'un qui est oisif, par suite de manque momentané d'ouvrage :—T'as don rien à faire ! —-Non, j'{ôfe de c’temps-ci.

Lôfeur, euse, *., de l’ang. loafer. Un vagabond, un oisif débauché. Un flâneur de coins de rue, se chauffant au soleil en dévisageant les passants.

Loger, ». a. Contenir, renfermer :-—Cette maison peut loger trois cents personnes.

Loger une plainte, /oc. trad. de lang. to lodge a complaint. Porter plainte, déposer une plainte.

Loisible, «dj., Ce qui est permis.

Lolo, s. #., Dénomination enfantine pour lait, tétée,

Longtemps (avant), loc. adr., Dans peu de temps, sous peu.

Loquet, s. #., Médaillon.

Loucher (faire), loc, Tirer l'œil, attirer forcément le regard.

Loup-garou, s. m., On désignait ainsi autrefois, dans nos campagnes, une personne condamnée, après sa mort, à être changée en loup-garou pour méfaits causés de son vivant. La punition se prolongeait durant sept ans et sept mois, et avait principalement pour causes, soit la négligence à ‘faire ses pâques,” ou quelque gros scandale qui avait remué toute la paroisse. Le loup-garou courait les champs, durant la nuit, et, quand on le rencontrait, on pouvait délivrer l’âme du malheureux, en traçant sur lui un grand signe de croix. Mais le malin esprit ne se laissait pas facilement approcher, et d’ailleurs chacun prenait ses jambes à son cou du plus loin qu’il l’apercevait.

Cette superstition ax subsisté longtemps au Canada, et même n’est pas encore complètement disparue, aujourd'hui, de certaines campagnes reculées.

Loup (vesce de), s. j:, Sorte de champignon desséché, à la peau brunâtre, et ridée, que l’on trouve surtout à la lisière

ei]

nte-