MAR-MAR

Au figuré, homme entretenu par une femme de mauvaise =» ’ vie, Protecteur à gages d’une prostituée, Et de nuict n’'alloit point eriand Comme ces gros marceoux terribles, En longs myaulements horribles, Du BELLAY, Epitaphe d'un chat.

Mâre, s. /:, Se dit souvent pour mer, dans la région du bas de Québec.

Marécacher (se), *. pron., Se gâter, se brouiller, devenir humide et bourbeux, en parlant de la température :——V'là l'temps qui s'marécage, c.-à-d. qui est en train de tourner au mauvais.

Margoulette, *./., Bouche, et surtout petite bouche, bouche de femme ou d'enfant. v. GouLE,.

Se trouve, en ce sens, dans le Diet, du vieux lang. franç. de Lacombe.

Marichail, s. #., Maréchal.

Li mestre des marischax doit semondre son gueit. ETIENNE BOILEAU, Livre des métiers, p. 45.

Marier, *. «., Epouser :—Ti à marié une fille riche. Marier à (se), *. pron., Se marier avec, épouser. | Marinades, «./. pl., Conserves au vinaigre, cornichons.

Maringouin, «. »., Petit diptère du genre moustique, très abondant surtout à l’époque de la première végétation, et dont les incessantes persécutions constituent l’un des gros revers de médaille d’une habitation à la campagne.

Marle, s. »., Merle. Dans la région de Québec, ce nom désigne spécialement la grive.

Marmalade, s. /, Marmelade.

Marque (faire sa), loc., Faire son chemin dans le monde, réussir, percer :—C’est un homme qui fera sa marque n’importe où, c.-à-d. qui réussira partout où il ira.

Marquer, ». «., Noter, inscrire dans ses livres, da; ses papiers, une vente, une transaction, etc. Par exemple un client, achetant à crédit, dira au marchand :—Marquez-moi ça, c.-à-d. veuillez prendre note de ce que je viens d'acheter.

Marrène, s. j, Jeu d'enfants consistant à pousser un palet, à cloche pied, dans les divisions d’une sorte d'échelle,

tracée à la craie sur le sol, sur le pavé.

ju ste ES