‹ Dictionnaire canadien-français ou Lexique-glossaire des mots, expressions et locutions ne se trouvant pas dans les dictionnaires courants et dont l'usages appartient surtout aux Canadiens-français [microforme]Chapitre 20 sur 359 · Epenthèse de l'a.—Barouette, barouetter · texte numérisé non relu

Epenthèse de l'a.—Barouette, barouetter

2. ÆEpenthèse de le, —Cette addition est une de celles qu’on rencontre le plus fréquemment parmi les Canadiens. Elle à surtout lieu devant 2, /, > et uw.

Devant ?:— Freime, meilieu, seigner, seillon ; devant /, beluet, feluet, meubelier, tabelier ; devant r, berouette, févérier, teruelle ; devant w, breume, breune, chaceune, dépleumer, feuilleure, leune, pleume, pleumer, pleumet, preune, preunelle, preunier, rembreunir, rempleumer, seurplus, seurprendre, seurprise.

3. Epenthèse de li, —Ampouille, arriérage, elairinette, clairté.

) 9 , , tabilier, tairir.

4, Epenthèse de l'u.—Arouser, arousoir, cérémounie, cou-

1 , ; riace, fouyer, mouelle, mouyen, pourcelaine, rousée, roûti, roûtir, soubriquet.

Page 1