TRI-—TRO

Par extension, parer, arranger :— V'là une femme ben trimée. C’est une affaire mal trimée.

Tringue, s. jf, Tringle. C’est là une forme semblable à celle que l’on rencontre dans épingue, pour épingle.

Trion, s. »., Trayon. bout du pis de la vache,

Tripes de roche, s./j: pl., Nom ironique d’une certaine mousse comestible,

Tripied, s. m., Trépied.

Tripoter, ». «, Manier maladroitement. Est aussi souvent usité dans le sens de prendre et manier ies bras et les mains d’une femme : Il n’est bon qu’à éripoter les filles.

L’'malin n’a pas son égal....à tipotair les garces (jeunes filles). MÉTIVIER, Dict. franco-norm., p. 234.

Trolley, s.m., Mot anglais, d’après le nom même de l’in-

venteur, servant à désigner la longue tige mobile transmettant le mouvement à un char, ou tramway électrique.

Trompe, s. jf, Erreur, méprise, faux calcul, Y a pus d'trompeurs que d’trompes.

Dicton normand.

Trompeux, s. m., Trompeur.

Age bavard et maintin trompeux.

Rimes jersiaises, p. 211.

Trop, loc. adv., Trop nombreux :— Y aura pas assez d’chaises pour tout le monde, i sont trop.

L'application étymologique du mot trop est ici donnée dans toute son intégrité. En effet, ce mot dérive du vieux français

trope, troupeau, employé autrefois adverbialement pour désigner un excès de quantité.

Trouble, s. »., Mal, peine qu’on éprouve à faire quelque chose. Misère qu'on endure :—J'’ai eu ben du trouble, allez.

Dérangement, embarras :— J’vous donne ben du trouble. C’est vraiment trop de trouble.

Désordre, bruit, tumulte :——Y a eu du trouble, hier, à la Chambre.

Rixe, émeute, insurrection. En ce sens, s’emploie surtout au pluriel: Les troubles de 37. Les troubles du Nord-Ouest,

Troubler pour, loc, Prendre la liberté de demander quelque chose, en s’excusant :—Je vous #roublerai de nouveau pour un morceau de pain, pour un peu de sauce, etc.