RE

1 à ‘1 FA

362 MOC—OUR

Mocassin, s. m., Ce mot dérive du sauvage Sauteux makkasin, signifiant soulier.

Mocassine, s. /:, Forme féminine de mocassin. Ce mot se trouve, entr’autres, dans Châteaubriand.

Mokok, s. m., Mot d’origine micmac, usité surtout parmi les Acadiens pour marais, savane.

Munie, s. /., Mot d’origine montagnaise, désignant un poisson particulier à la région du lac Saint-Jean.

La munie qui a la queue et la couleur de l’anguille, la forme du crapaud de mer, et la tête comme celle de la morue.

BUIES, Le Saguenay, p. 203.

Musique-à-bouche, s./, Petit inst 1ment de musique, dont l’usage vient d'Allemagne, et qui se joue en promenant les bords le long des lèvres, et en souttlant sur de petites lames métalliques et sonores.

Nagane, s.7., Mot d'origine algonquine, signifiant petite planche, planchette.

La définition que nous avons déjà donnée, de ce mot, est trop vague. La nagane veut surtout dire un ensemble de planchettes, munies de lacets, de cerceaux et de courroies, dont les mères indiennes se servent pour porter leurs nourrissons sur le dos.

Ondatra, s. m., Nom iroquois du rat musqué.

Opérateur, s. m., de l’ang. operator. Télégraphiste, c.-à-d. employé transmettant les dépèches télégraphiques.

Otoka, v. Araca.

Oualamiche, v. OUANANICHE.

Ouragam, s. »., Mot d'origine caraïbe pour ouragan, et surtout pour forte tempête en mer. Le mot anglais hurricane se rattache à la même source.

nak- )t se wrmi

, un

paud

que, dant mes

tite

est » de Dies, our-

1, et ane