CAL—CAN
Calotte, s. j:, Sorte de framboise sauvage d'un beau rouge ponceau, et croissant en abondance dans les fourrés qui bordent la lisière des bois.
Cambuse, s./, Sorte de poêle rustique dans un camp de chantier, formé d’un cadre de charpente grossière, rempli de terre, et élevé de quelques pouces au milieu du logis.
Camp, s. m., On appelle camp (le p se prononce ici), dans le langage des forestiers et des voyageurs canadiens, l’habitation toujours plus ou moins temporaire qu’on élève dans les bois. La signification s'étend aussi aux dépendances du logement, s’il en existe, et, par extension figurée, au personnel qui l'habite, (Définition empruntée à M. J. C. Tacné.)
On dit aussi une campe,
Camp (ficher le), /oc., Se sauver. Plier bagage. Déguerpir
en toute hâte.
On dit aussi, dans un sens plus trivial, sacrer le camp.
Fiche l’eamp, ou gar’ !
MÉTIVIER, Dict. franco-norm., p. 143.
Campe, s. /', v. Camp.
Camper, v. «.; Appliquer, ou jeter vivement :-—Campezmoé ça là, c.-à-d. laissez-moi ça là, et vite.
Canaillerie, s. /:, Infemie, vilenie.
Canard, s. »., Bouillocte à eau chaude, dont la panse arrondie, avec long col et bec en biseau, r..ppelle d'assez près l'aspect d’un cnnard. A Québec, on dit wne bombe.
Canayen, enne, s. et «dj., Canadien, canadienne.
Caneçon, s. », Caleçon. Cette prononciation était encore en usage, en France, au xvr1° siècle,
Canisse, s./., corrupt. de canistre. Bidon de fer-blanc, dans lequel on renferme les huiles, et plus spécialement le pétrole.
Canne, «. /:, Femelle du canard,
hr
Se dit aussi pour eruche, du lat. canna, vase dans lequel on transportait l'huile d'Afrique en Italie.
Le lait... est recueilli dans des vases de cuivre jaune... connus sous le nom de cannes.
MOR1ÈRE, l'Industrie beurrière dans le Calvados, p. 4.
Canné! Canné! Cri d'appel aux canards pour leur donner à manger.
