KA (. 55.) | KA

. la 3.p. duel γαδδραθέτην, ép. p. χατεδραθέτην, pros, 1], XVIII, 134, pénétrer au p'us

Od. XV, 494; le sub]. χαταδραθῶ, comme fort de la mêlée, s’enfoncer dans le tumulte

« venant de la forme pass. ἐδάρθην, Θὰ. V, 471; de Mars; en lat. subire; || 3° mettre, se re-

employé seul. à l’aor. ép.),; s'endormir, dor- vêtir, en parl. des armes : — τεύχεα; M.

mir ; οὕπω τοῖόνδε χατέδραθον, S.-ent. ὕπνον, VII, 106, se revêtir d’une armure, en lat.

Od. XXIIT, 18, je n'ai pas encore dormi induere.R. χατά, de.

d’un tel sommeil, d’un sommeil si profond; χατοαξειμένος, Ἢ» Oo VOYe χαταέννυμι.

* Od. R. zaré, δαρθάνω. AE ;

χαταδέρχομαι, ροέϊ. voir d’en hZ# re-

. garder en bas : — τινά, Od. XI, 16, f,re-

garder qn, en parl. du soleil. R. κατά, δέρ--

| XOuxLe :

, Ξ Ε - ᾿χοταξννυμιν poét. p. καθέννυμι (impf. »arasiyvoy, Il. XXII, 135, comme s’il venait de εἱνύω; partic. parf. pass. καταειμένος), re--

| - ᾿ Y ï = A ,* . ΄ χαταδεύω (aor. xatédsusæ, mouiller, ar vêtir, couvrir, avec l’acc. : — νέχυν, El.

/ = = . = Ἢ σ : , | IX £ tremper, imbiber: — χιτῶνα οἴνου, F1. XXHII, couvrir un mort de cheveux coupés [ΠῚ ) “ΤΉΝ: D gi Σ du vin surun Vêtement, en signe de deuil; au fig. 0pOS χαταειμλένον ὕλη, θά de vin. ἢ, χατά, δεύω- Od. ΧΗ, 3513 XIX, 451, montagne cuu-

χαταδέω (émparf. 3. P- 8. rurida; aor. verte de forêts. R. χατά, ἔννυμι.

xatédnox), 1" lier à, attacher à : — ἵππους rarataie (aor.*ép.avec forme frég. ἐπὶ χάπη, Il. VIII, 454; Od. IV, 40, les che- X | ὅσ ἢ Rs ? ? ) Ν ᾿ ’ me χαταζήνᾳσχξ, θα.“ ΧΙ, 587, mn rendre sec, | 2e ratelier, à la mangeoire; — ἱστὸν sécher, dessécher , avec l’acc. KR. χατά,

προτόνοισιν, Od. 11, 425, le mât avec des cor- | daäges : — δεσμῷ ἐν ἀργαλέῳ, Od. XV, 445, retenir dans de durs liens; || 2° lier, fermer, - barrer, obstruer, empêcher, entraver : — || ἀνέμων χελεύθους, Od. V, 583, ou χέλευδα, Od. | X, 20, fermer la voie, le passage des vents; —vostoy τινός, Θά. XIV, 61, empécher le

χαταθόπτω (inf. prés. χαταθάπτειν ; aor.

1 inf. χατθάψαι, ép. pe χαταθάψαι, I. XXAV, 611), enterrer, ensevelir; — τινά, Îl. XIX, 228, quelqu'un; * Ii. ἢ, χατά, θόπτω.

Le ΄ χαταθείομαι, ép. Ρ» καταθῶμαι, VOy: χα-

retour de qn. R. χατά, δέω. τατίθημι..

. a y eat ; ᾽' - ᾿ ᾿ς χαταδημοξορέω | aor. À inf. καταδημοθορῦ- γ“ταήείομεν,ἐρ. pe καταθῶμεν. I" ax), 1° propr. dévorer les biens du peuple; καταθέλγω (aor. 1 χατέθελξα ), enchanter,

| mais dans Hom. manger, dévorer encommun Charmer, adoucir, apprivoiser, en parl. de des biens, des richesses, Il. XVIII, 501, Τ. Circé dont la demeure était pleine de loups

: R. χατά, δημοθόρος. et de lions qu’elle avait rendus doux comme je =f , . + , H ANS θέλγω. ν zaTadvy,forme équiv. ἃ χαταδύω; El. ἃ ᾿ :

M.9237. καταθνήσχω (ραγι.καταθνήσχων,.}}. XXI, = ; : ᾿ ὃ : 5 Σ 1 9 k ’ ee s k {} 4 æ χαταδύω (aor. 2 γατέδυν, ve, υ; d'où l'inf. 355; aor. 2 χκατέθανον; en tmèse, Π. XI, 15,

el 3. p. 5. ép. γάτθανε p. χατέθανς, Il. IX, 320; XXI, 107; parf. ὅ. p. pl. χατατεθνήχασιν, IL XV, 664; d'où le partic. sync.

(κατατεθνηώς ), gén. Gros, Il. VII, 89 et

χαταδῦναι et ép. p. γαταδύμεναι, 1]. JET, 244); le partic. zuradvs, fém. χατοαδῦσο ; d’où le noο΄ mun. pl. χγοδδῦσαι p. χαταδῦσαι, I. XIX, 25; (NW fut. moy . χαταδύσομαι; aOr, 1 MOY. χατεδυσά-- ΑΕ ΠΣ ὩΣ IL NV TE dE ἐθῶν ἀρὰ μὴν, d'où la δ. p. 8. avec mélange des formes PF" Ϊ Του j te Χ “515. > δ ἢ | de l'aor. 1 et de l’aor. 2 : χατεδύσετο, 1]. pl ἀρ Le VAL 409 Ne Le di

IV, 86; VI, 136: Z'impér. κακξαδύσες,, IL. τρὼ 1. XVIII, ὅ40 et passim; gén. sing. | © XVII, 154), 19 se δι κὸν UT fém. χατεθνηνίης, Θά. ΧΙ, 84), mourir, décéἰ

| χαταδροϊθῷ; ὕΟΥ . καταδαρθάνω. des agneaux, Od. X, 215, 7. R. χατά, |

Ἧ si t usilé au part. parf. plur.:

ger, se coucher, en parl. du soleil, I], 1, ii τον EE Le Li 475, 592, 601; [| 2° entrer quelque part, y 270788) πε er à ον ? 4 ) ἐπα ὉΤῈ Exp ῃ. VI co: J , NUAGE PE , 225; joint d'yezpor Ou venues, 1]. À pénétrer; avec εἰς εἰ l'acc, : εἰς Αἴδαο δόμους; ἡδὺν DAS KYLE 428. πὲ ΔῈΝ ΘΙ ἀνα Od.X, 174, entrer dans Ja demeure de Plu- de " ] 3 + A décédés E Re τ de ton; — χατὰ ὠτειλάς, Il. ΧΙΧ, 95, pénétrer °° FRE trs she M dr 2 dans les blessures ; avec l'acc. seul: — δόμον, χαταθνητος » ἦγ CVS mortel, sujet à la 1. VIIL, 575, entrer dans une maison: souv. mort, A1. V, 402, 901; joint à ἀνήρ ou ἄν - 72 Tr 7 [91 Ὁ 4 # avec ὅμιλον, 1, IV, 86; X, 517, entrer dans θρωπος, l. VI, 125; X, 440; θά. {Π], 114 la foule, se mêler à la foule; de méme : — (oi, les mortels, les humains, R, χατά,

μάχην, Ἡ, X, 251, entrer danslamélée; κῶλον θνητός.

KA γαταϑρώσκω, seul. en !mèse ἃ Fan Ὁ:

κὰδ δ' ἔθορε, elle s’élanca d’en-haut, 1], ἸΥ͂, 79; H. à C. 287. ἢ. χατά, θρώσχω. es Las 0, 0Y, Qui est, qui git dans esprit, présent à l’esprit + μηδὲ τί τοι θάνατος χαταθύμιος ἔστω, 11, X, 583; XVIIL. 201, que la mort ne te vienne pas dans l'esprit, ne songe point à Ja mort; || 2° selon le cœur, désiré, souhaité, agréable : —— ἔπος, Od.

XXY, 592 , parole , discours agréable. R.

κατά, θυμός, | " χαταϊσπτων VOY: ἱάπτω.

χαταιδατός» ἡ» CVs POËl. P. καταβατὸς,, par où l’on peut descendre ou entrer : θύραι χαταιδαταὶ ἀνθρώποισιν, Od. XII, 110, +,

portes par lesquelles les hommes εἰς εὐ οι,

χαταιχίζω (seulem. le parf. pass. ὅ. p.

3. πατήκισταιν, Maltraïer, défigurer, souiller: τεύχεα χατήχισται, * Θά. XVI, 290; XIX, 9, les armes ont été gätées, souillées par la fuinée et la graisse. À, χατά αἰχίζω.

χαταισχύνω; couvrir de honte, déshonorer, ps : — πατέρων γένος, Θά. XXI V, 508, 512, déshonorer la race de ses pères, sa races; — δαῖτα, θα. XVI, 295, souiller, déshonorer le festin, * Od. R KR. κχατά,, ai- | σ᾽ χύνω. '

ACHIEN A κάθα!» Ρ. κα τίσχω; synon. de χατέχω : : οὔτ᾽ ἄρα ποίμνησιν κατ als xs ra, * Od, ΙΧ, 122,7, elle. (l'ile). n’est point occupée, habitée par des pâires. R. χατά, ἴσχω.

xaraitué, υγὸς (4), sorte de casque bas et léger, sans cimuüer ni aïgrelie (ἄλοφός τε χαὲ ἄφαλος), 11. X, 258, T. R. probabl. κατά et τεύχω, litt, fait bas.

καταχαίῳ (imparf. κατέχαιον; inf. prés.

χαταχηέμεν, Il. VII, 408, venant de la forme équiv. χήω; aore 1 zarézne ; sub. 1 p. pl, καταχήομεν, ÉD. D. χατακήωμεν. ἸΙ. VII, 555; inf. aor. χαταγεῖαι, Od, X, 535; ΧΙ, 16 » ÉP. χαχχεῖχι., OAI, 745 aor. 2 pass. HAT ENG Y, en tmèse), brüler, consumer, réduire en cendres, avec l’acc., en parl. des victimes et des morts, AL 1, 40; VI, 416 : au pass.

Intrans. χατὰ πῦρ ἐχάη; I. IX, 212, le ἔβα se consuma, cessa de brûler, en lat. deflagravit, |] Nota. linf. χατακηέμεν. Où καταsi est douteux; voy. FHIERSCH, 6215, 58; BuTTM. p. 287.1. χατά, rate.

χαταχαλύπτω (aor. À act. χατεκάλυψα; aor. À rnoy. partic. γαταχαλυψαμένος \, une keule fois sans tmèse, envelopper tout à fait, couvrir : μηροὺς χνίσση, Al. 1. 4G0; 11, 425;

κἀὴ cf. VI, BEA XVIE, 394, énvelopper les

cuisses ‘de graisse. R. κατά, καλύπτω..

καταχείαται; pe καταχεῖνται : voy.

χφταχειέμεν ou nr το ἢ Ὁ07. χατα-᾿ χαίω. ; ) ᾿

2h χειμαὶι (3. p. pl. κατακείαται, p. xaταπεῖνται, l. XATV, 527; part. χαταχείμενος ; inparf. 3. Ῥ. 8. Mr moy. dép. 1" étre couché, étendu tout de son long, être g'sani; en er de brebis égorgées. Od.X, 592; — ἐπὶ πλευρᾶς, 1. XXIV, 10, Le sur les côtés; en parl, d'un FEV. bouts dans un fourré, τ XVII, 676; d'un sanglier, Od.

XIX, 459; | 2° qfois simplem. être placé, Siné déposé, mis en réserve; en parl. des deux SR rlacés dans la demeure de Jupiter, 11. XXIV, 527: || 3° ofois être couché, c.-à-d, reposer; au 75. : ἄλγεα ἐν θυμῷ χαταχεῖσθαι ἐάσομεν (p. ἐόσωμεν RU ἢ ΧΧΊΨ, 525, laissons nos maux, nos douleurs reposer, dormir dans notre cœur. R.

ATX, κεῖμαι.

! καταχείρω s ΡΓΟΡΓ. raser entièrement : 5

" d'où enlever, faire disparaitre δὲ, par suile,

consommer, consumer, dévorer; τ 6ioroy, Od. IV, 686, consommer tous [65 vivres; — cixov, θα, XXII, 36, ruiner la maison; — pile, θα. XXHIL, 356. :

manger toutes. les brebis, dans des festins continuels. * Od. R. zaré, χείρω. .

χαταχείω (3 2. p. pl. καταχείετε, partie. pl. χαχχείοντες; Ep. p. χαταχείοντες, Il E, 636; XXII, 58; θα. 1; 424 οἱ passim; ue. 1

. pl AUTUREIQUES, ἐρ. Ρ. χαταχείωμεν, Od.

XVHE, 419), avoir envie de se coucher, aller se coucher; voy. χείω. R.zxt&, χείω.

HAT αγήομεν; ΨΟΥ. χαταχαίω. | ;

χαταχλάω (imparf. χατέχλων͵, Il. XX, 227; aor, 1 pass. κατεχλάσθην), rompre , cas-— ser, vie abattre; avec l'aube fl. XHL 608; XX, 227; se dit égalem. au fig. ἐμοὶ ΗΒ, ἦτορ, Où. IV, 481; 538; IX, 256; X, 490, mon cœur fut FT "HP de rare etc. R. χατά, χλάω.

χαταχλίνω (part. avr. À dec) F long, mettre à ‘terre en inclinant, dépoRe ὁ ( — δόρυ à ëriyains θα. Χ,, 165, Τ, mettre sa lance àâterre. R. χατά, ds

Κατανχλῶθες;» ων (αἱ), propr. tés εἰδίδω où filandières , ὁ. -ἀτ, les Parques, Od.

VIE, 197, : πείσεται, ἄσσα οἱ Αἶσα Καταχλῶτ θὲ; re Gnpetr “εινοιλένῳ νήσαντο, il supportera

consommer, |