MN 6-00 j
avancé, Θὰ. XI, 186 etsuio. : XXIV, 219; il combat encore avec son jils contre les Itha-
ciens, Od. XXIV, 497.
Λαερτιάδης, ov (ὁ), fils de Laërte, ο.-ἀτ
Uivsse, Il. es θά.
λάζομαι, dép. (seul. le prés. λάξεται ; l'imparf. ἐλάζετο εἰ λάζετο: l'opt. γαζοίατο p. λάζοιντο), ion, et ép. p. λαμβάνω, prendre, saisir, s'emparer de, avec l’acc. : — ἡνία χερσί, IL V, 365, saisir les rènes avec ses mains; — γαῖαν ὁδάξ, 1. 11, 418, prendre la terre avec ies dents, c.-à-d. mordre la poussière, périr; au fig.
A1, 255, reprendre son discours, y revenir pour le modifier ou le prendre au rebours de la vérité, ne pas dire vrai.
Ἢ λαζυμαι; forme équiv. à λάζομαι, H. à
λαθιχγδής, ἧς» ἐς, qui faitoublierles pei-
pes, qui endort les soucis, en part. de la mamelle maternelle pour les petits enfants ; — μαζός, {, XXIT, 83, 1. R. λανθάνω, ἔλαθον, κῆδος. :
λαβθρη,, ion. εἰ ép.p. λάθρα, ado. en secret, secrètement; avec le gén. : — τινός, à l'insu de qn, I. V, 269; XXIV, 72; on trouve λάθρα, H. à GC. 241. Ἀ. λανθάνω.
λαϊγξ, ἴγγος» (4), petite pierre, pierre, * Od. V, 455; ΥἹ, 95; dimin de λᾷς, λᾶας.
λαῖλαψ, amos (à), vert orageux et tourbililonnant, accompagné de pluie et de ténèbres, tempête, ouragan, Îl. 1V, 278; How. compare ses héros à cette sorte de tempête, I, XI, 747; XI, 375, c'est surlout une tempête sur mer, Od. IX, 68 ; XII, 514. ἢ.
probabl. λάπτω.
λαιμός, οὗ (0), gorge , gosier, gouflre, I. ΧΗΙ, 587; θα. XXIT, 15. R. λάω.
Daiveos, En» εον, seul. Ii. XXIT, 157, et pariout aï!leurs:
λαϊνος. 05, ον, de pierre : — οὖδος, Il, IX, 405, seuil en pierre; — χιτών, El. ΠῚ, 57, tunique de pierre, c.-à-d. la tombe; cf.
ἕννυμι; πάντη περὶ τεῖχος ὀρώρει θεσπιδαὲς πῦρ λάϊνον. 11. XIE, 177, tout autour de la muraille de pierre s’éleva un feu terrible; d'autres, et Voss de ce nombre, joignent λάϊνον ἃ πῦρ: tout autour du rempart monta un terrible ouragan de feu , de pierres pétillantes; plusieurs gramm. ont. contesté l'authenticité de ces vers. R. λᾶας.
λαισυηϊον» où (re), espèce de petitibouclier, probabl. de cuir et plus léger que le bouclier nommé ἀσπίς; delà l'épith. πτερόεις, * EI,
= μῦθον πάλῳ,. Μὲ. 1V, 357: Où.
AA V, 453; ΧΗ, 426, aïlé, qui a des ailes, lé ger; cf. Hpr. VIE, 91. R. probabl, λάσιος.
λαῖτμα 5 ατος (τό), gouffre, profondeur, abvme, en lat. vorago; touÿ. avec ἁλὸ: ou θαλάσσης, le gouffre de la mer, IL XIX, 267; Od. IV, 504; en gén. les flots de la mer; une seule fois dans {1Π.: mais Μά.
dans l'Od. Τὰ. λαιμός. ne ᾿ς λαῖφος» eos (ré), 1° habit en lambeaux.
méchant vêtement, haillon, * Θά. ΧΗΣ, 899; || 2° la voile d'un vaisseau, ΤῈ. à À.
206. ἢ. il a de l'analogie avec λῶπος. ὦ λαιψηρός» ἡ» ὧν» rapide, vite , prompt; en parl. des traits, θέλη, I. XXI, 278; de la voie des vents, ἀνέμων χέλευθα, I. XIV, 17; d'Achille, Y. XXI, 264; mais surtout des genoux, γούνατα, Il. X, 558 et passim; il est synon. d'oibnpos; Cf. εἴϑθω et λείδω ; voy. THIERSCH, gr. ὃ 158, 12,1.
λοίκε, ép. p. ἔλαχε; vOy. date. | Λαιστρυγόνεξ, ὧν (oi), les Lestrygons , | race antique et sauvage, qui menait la vie des peuples pasteurs. Les anciens les placaient . déjà (vor. THUCYD. VL, 2), sur la côte occidentale de La Sicile ; de méme Foss « Vogixer; quelques anciens trouvaient leur | demeure près de Forœies dans l'Halie mére | dionale, θὰ. X, 112 et suv.; le sing. est Λαιστρυγῶν. ὄνος (ὁ): Ἢ ΠῚ Λαιστρυγόνιος, ins ἴον» lestryganien, Od, X, 82; il y a dans l’édit. de WOLF Λαιστρυγονίη comme nom propre (la Lestrygonie ) et τηλέπυλος est pris comme adj ; les anciens disputaient déj& sur le nom de lu ville ; le mieux est d'admettre Ῥηλέπυλος comme nom propre, comme l'ont fait #oss dans | sa traduction et ΖΖΌΔΕ lui-méme, Od | XXIHIE 318. | με | Λακχεδαίμων, ὄνος (Ὁ), Lacedæmon, La- | cédémone; 4° propr. riom du pays qui, plus ἡ tard, fut appelé Laconie , et: qui, duns les | temps héroïques, n'était habité que par bour- |, gades et par bourgs. Elle est appelée κοίλη, |, la Creuse et χητώξσσα,, riche en ravins;, ἢ parce qu’elle forme entre deux. montagnes ἢ qui descendent del’ Arcadieune vallée longue |} et profonde || 2° la capitale de ce pays, Lacédémone ou Sparte, Θά. IV, 1; ou, d’après Burru., Lexil. ἘΠ. p. 97,le pays luisméme, | considéré commné élant lien commun de tous | Les bourgs. 1 0: Ε τωχχ αὐ λαγτίζω. frapper du talons er gén. poas: |!
ser, frapper : — ποσὶ γαῖαν, Θά. ΧΥΗ͂Ι, 99, Ϊ frapper du pied la terre dans: l'agonie, et ἢ absol. * Od. XXIE , 88; trépigner de dés- }
