XXII: 325; XXIV, 642. R. λάω; λάδω

λαύρη; ns (4), rue, grande rue, chemin Lentre des maisons, * O4. XXII, 128, 127.

gouffre, u . # “γ.

λαφυσσω. avaler , engloutir avec avidité jou gloutonnerie: — αἷμα nai ἔγκατα, * ΤΠ:

X1,176; XVI, 64; XVIII, 585, «le sang et les entrailles, ex part. d'un lion. R\arre. |. λάχε» ép.p. ἔλαχε, VOy. λαγχάνω.

εἰλάχεια 9 ns (ἡ)» θα. IX, 116; X, 509, comme épith. de νῆσος, et εἰ ἀκτή, EUSTATHS,

"ξὔγειος ἢ εὔσχαφος, el le dérivent de λαχαίνω,

R. λάω, propr. Ce qui s'ouvre en forme de:

Aprozz, et l'Erym. M. l’expliquent par

AE

lili. qui ade bonnes terres, faciles à remuer, labourables; la leçon de Zénwopore : ἔπειτ᾽ ἐλάχεια el ἀκτή τ᾽ ἐλάχεια, petite ile, petit rivage est peul-étre plus exacte; elle αὶ été admise par Fos.; cf. Turerscx, Gr. & 201, 14.

λάχνη, ἧς (4), laine, poil , leger duvet, en parl. de la téte et ile ἴα barbe de l’homme, Π, IL, 219; Od. XI, 320; d'un manteau, ΠΧ, 134.

, λαχνήεις, ecoa, εν, laineux. chevelu , poilu, velu, en parl. dis Centaures; φῆρες»

ἢ. IL, 745; de la poitrine, στήθεα, N. X VE, AA5 ; λαχνῆεν δέρμα συός, Li. IX, 548, la peau hérissée du porc; — ὄροφος, Il. ΧΧΊΥ, 451, roseau chevelu. R. λάχνη.

λοΐχνος. ou Od. IX, 445,

λοίω, vieux mot'ép., qui ne se trouve que dans trois passages : d’après les meilleurs Gramm., il signifie voir, apercevoir : χύων ἔχε ἐλλὸν, ἀσπαίροντα λάων, Od. XIX, 2290, nn chien tenait un faon, le regardant palpitant, leregardant se débattre; ὃ μὲνλάς ve6poy ἀπάγχων, Θά. XIX, 250, il regardait le faon en.

l’étranglant; enfin, ce qui est encore plus clair. : αἰετὸς. ὀξὺ λάων, 1. à δὲ. ὅ00, aigle qui regarde d’un œil pénétrant; cest le rad. de γλαύσσω, et du dérivé ui, qui ne voit pas, aveugle; d'autres l'expliquent par saisir; du rad. AAQ, synon. de λαμβάνω. ἤὶ se pourrait que primilio. ces deux radicaux n'en fussent Qu'un; en effel,. voir, c’est saisir avec les yeux, oculis percipere. ι

(ὁ), synon. de λάχνη laine

λέξης» τος (6), propr..vase pour verser, bassin, chaudren, #° vase d’airain pour cuire les viandes: souv. joint à τρίπους, trépied. el probabl. plus petit que le trépied , K IX, 125; XXII, 267; || 2° bassin. pour se laver les mains; avant de se mettre à table, on le présentait aux étrangers et on Y versail, d'une aïguière d'or, l'eau destinée à cet usage (χέρνιψ); souo. il était d'argentet travaillé avec art, Θὰ. 1,137; IL, 440; on s’en, servait aussi pour laver les pieds, Od. XIX, 586. ἢ. λείδω.

λέγω (fut. λέξω; aor. 1 ἔλεξα; ἱπιρόν'. λέξον: fut. moy: λέξομαι; aor. 1 moy. ἐλεξάμην; aor. 1 ép. avec syncope ἐλέγμην ; el sans AUgin.

Jéyunv, 60, κτο: impér. λέξο, Od. X, 590, et λεξέο, Od. XIX, 598; Hi. IX, 617; aor. 1 pass. ἐλέχθην); 1. act. ép. 1° mettre, poser, faire coucher , mettre au lit, faire dormir ; τινά, quelqu'un ; ne se: trouve dans ce sens

qu’à l'aor. Ἐ act. ἢ, XXIV, 655; etau fig.

AA

faire reposer, calmer, apaiser, assoupir :

— Διὸς νόον, Il. XIV, 252, endormir l'esprit de Jupiter; || 2° mettre ensemble, ramasser, rassembler, recueillir : — ὀστέα, 1]. ΧΧΙΠΙ, 239, recueillir les ossements; ---αἱμασίας, Θά. XVII, 559, ramasser des épines pour faire une haie, || 3° rassembler, mettre ensemble des objetsisolés, en faire des séries, c.-à-d, compter; nombrer : ἐν δ᾽ ἡμέας πρώτους λέγε χήτεσιν, Od. IV, 4592, il nous compta d’abord parmi les phoques ; delà au pass. 1], 11], 186 : ἐλέχθην μετὰ τοῖσιν,-6 fus compté parmi ceux-ci; par suile mettre au nombre de ceux qu’on choisit, choisir; |] 4° rassembler les détails, énumérer les faits, exposer les idées, c.-à-d. raconter, dire, parler : — τιν quelque chose; le verbe legere en lat. signifie aussi rassembler; #/ n’a eu plus tard le sens de

lire, que parce que lire, c'est assembler des” P

lettres; comme dire, c’est assembler des mots, des paroles; --- τί τινι; seul. ὀνείδεα τινί, Kl. IT, 995, dire des injures à qn; ce sens de direest très-frég. dans Τα. || I. au moy, 4° se coucher, camper, se poster. êlre couché ou placé (à côté de l'aor. 1 moy. se trouve encore la forme syncopée de l'aor. 2 ἐλέγμον et l’impér. Xé£o, λέξεο) *) aller dormir, se coucher, Il XIV, 550; ὅθ᾽ ἡδέ λέξεται (ép. Ῥ. λέξηται) ὕπνω, quandil repose dans un doux sommeil, IL. IV, 131; ?)se poster: περὶ ἄστυ,

ἐ λόχον, IL. IX, 67; XIII, 277; Od IV,

. 413, 453, se mettre en embuscade, se poster

autour de la ville; |] 2° ramasser, recueillir pour soi :— ξύλα, Il. VIIT, 507,547, du bois; delà se rassembler soi-même, se réunir, se compter; —Tpôus λέξασθαι, 1]. 11, 125 ;que les Troyens se comptent; ἐγὼ πέμπτος μετὰ τοῖσιν

ἐλέγνων, Θά. IX, 3535, je me comptais par-

mi eux comme le cinquième; λέχτο ἀριθμόν, Od. IV, 451, il en recompta le nombre; || 3° choisir poursoi, se choisi; — ἄνδρας ἀρίστους; Od. XXIV, 108, se choisir dans la ville des guerriers vaillants; || 4° se dire, se raconter, conter entre soi; s’entretenir de quelque chose, avec l'acc. : μηχέτι ταῦτα λεγώμεθα; ne parlons plus de cela, 11. IT, 435; XIII, 292; cf. 275: Od. ΠΙ, 210. R. Burrx. Lexil. M, p- 91, admet pour la signif. de coucher , placer, poser, le rad. AEXQ, d'où λέχος, λόχος, et pour les autres signif. le rad. λέγω.

λειαίνω; ép. p. λεαίνω ( fut. λεαινέω, I. XV, 261; aor. 2 ἐλείηνα), unir, polir, lisser, aplanir ; — χέρα, Π. IV, 111, un arc de corne; — κέλευθον, Il. XV, 261, aplanir un chemin; = χόρυν, Od. VIII, 260, aplanir, égaliser le lieu deladanse. R. λεῖος. Ὁ

266; X,579; VIE, 481, faire à un dieu ure |

| AA

λείδω (aor. 1 ἔλειψα, distiller, verser goutte à goutte, verser, répandre : — δάχρυα, HN.

ΧΗ, 88, 658 et passim; O4. V, 84 et pas-

sim, verser des larmes ; suriout οἶνον, verser du vin en l'honneur d'une divinité, faire une libation, ἢ XVE, 251; --- οἶνον τινί, HI. VE,

hbation de vin, et absol. 11, XXIV, 285. R.

il a de l'anal. avec εἴξω..

λειμών, ὥνος (6), tout terrain bien arrosé, pré, prairie, pârvrage, pelouse, II. IE, 461; XVI, 151; Od. IV, 605 εἰ passim. | R. λείδω. Ἷ

λειμωνόθεν, ado, équiv. ἃ ἐν λειμῶνος, de Ja prairie, ex prato, "1, XXIV,451, +, |

λεῖος» , ον» lisse, uni, poli, en part. du | peuplier, ἢ]. VV, 484; uni, plat, plane, en arl. des terrains, par ex. d’une plaine, πε-δίον, IL. XXIIT, 559; d'un chemin, ὁδός, Od. | X, 103; d'une terre, ἄροσις, Θα. IX, 154; | θεμέλια λεῖα mpusiv , 1]. AIN, 50; rendre des | fondements planes, e.-à-d, raser le mur, le démolir entièrement , εἰ avec le gén. : reτράων, Od.V, 443 (place) vide ou dégagée | de pierres; cet adj. est opposéà τραχὺς, àprè, | raboteux. ὲ

λείουσι, voy. λέων. MANS |

λείπω ( fut. λείψω; aor. 2 ἔλιπον, d'où le part. λιπών, οὖσα. ov; parf. λέλοιπτα; ur. moy. | ἐλιπόμην; parf. pass. λέλειμμαι; @or. À pass. | ἐλείφθην, H. à M. 195; aor. 2 pass. ἐλίπην, Ὁ I. XVI, 547; fut. pass. λελεέψομαι.. 1. | XXIV, 742)1. Acr.1° laisser, quitter, laisser après soi, laisser derrière ; ‘en dat. lin- | quere, relinquere; avec l'acc. en pari. des personnes, des choseset des lieux : — Â Xauods, | H. XV, 156, auitter les Grecs; =— σπέος; 11. XVIII, 65, quitter l'antre; — Ελλάδα, I. 1X, 447, quitter la Grèce; — θρόνον, IL.

XV, 124, quitterson siége; — φάος io, | I. XVII, 11; Od. ΧΙ, 95, quitter la lu- | mière du soleil, c.-à-d. mourir, On dit aussi pour exprimer la mert: τὸν λίπε θυμός ou ψυχή, le cœur, l’âme le quitta, Θά. XVIIF, 91; IL V, 696; IV, 470; ψυχὴ λελοιπε,, sous— ent. ὀστέα. ses ο5, Od. XIV, 434, ὀστέα est | exprimé, Od. ΠΙ, 455; XI, 221 δἰ passim; πάντα λέλοιπε, Od. XIV, 213, suppléez êué, tout m'a abandonné; quelques gramm. prennent λέλοιπε dans le sens intrans., ce qui est. étranger à l'usage α᾿ ΠΌΝΟΣ de plus — τί τινι, 1]. II, 106, 722 et suio., laisser quelque chose à qn; || 2° délaisser, abandonner (dans le danger), en lat. deserere , destituere, Il. XVI, 568; ἔλιπον ἰοὶ ὄναχτα, Od. XX,

419, les flèches abandonnérent le roi,viurent à lui manquer; || IL. au moy. et au pass. 1° être laissé, quitté par qn qui part, en parl. des pers. et des choses, 1. 11, 700; X, 256:

Θά. IX, 516; — ἀπό τινος, loin de quelqu'un, Il. IX, 457, 445 ; être laissé par quelqu'un qui meurt, rester en vie, Survivre, Hi. V, 154; ΧΙ, 693; Θά. IV, 495, 556; XX, 67; |] 2° rester en arrière, être dépassé, vaincu, surtout dans la courseet la lutte des chars, 11. XXIHIE, 407, 409, 523; Od. VIII, ᾿ 125; avec le gén. de la pers. rester en arrière de qn, 1. ΧΧΠΙ, 525, 529; — δουρὸς por, . d'un jet, d'une portée delance; et par cela méme aussi λελειμμένος οἰῶν, Od. IX, 448, étant resté en arrière des brebis ; — ἀπ᾿ ἄλλων, H. à V. 76, loin des autres; dans ἐπεὶ λίπεν ἅρματ᾽ ἀνάκτων, 1}, XVI, 507, λίπεν est ἰα ὅ. p. pl, de l'aor. 2 pass. p. ἐλιπύσαν (ScHOL. de Ven. : ἐλείφθησαν); les Myrmidons arrétlèrent les coursiers essouflés qui cherchaïent à s'enfuir , les chars ayant été abandonnés par leurs conducteurs; la lecon de ZÉNODOTE, suivie par Voss, était λίπον :

« après qu'ils eurent abandonné les chars; »

cf. KUEBNER, Gr. 11, ὃ, 409, 2.

λειριέεις») ἐσσα; εν; qui ressemb'e au lis, quien a la blaneheur ; seul. au fig. — χρώς, 1. XIIT, 850,peau de lis, c.-à-d. blanche et tendre comme le lis; -- Gb, Il. ΠῚ, 152, voix tendre, délicate de la cigale. R. λείριον.

eipuov , ou (τό), le lis,surtout le lis blanc, H. à C. 427.

λεῖστός, ἡ, OV» ion. et ép. p. ληϊστός, pris ou à prendre sur l'ennemi, qui est à capturer, Il. IX. 408, +. R λεΐζομαι.

* Λειχήνωρ, opos (δ᾽, Lichénor , nom comique.d'un rat, litt.friand, lécheur, Batr. 205. R. λείχω, ἀνήρ.

+ ΔΛειχομύλη, nc (ἡ) , lèche-meule , qui lèche la farine dans le moulin, nom propre d’un rat. Batr.29. R. λείχω, μύλη.

" Λειχοπίναξ, avos( δ}, lèche-assiette, lèche-plat, nom comique d’un rat, Batr.