‹ Dictionnaire complet d'Homère et des HoméridesChapitre 176 sur 299 · MELON · texte numérisé non relu

MELON

manger sous le méme toit, était inviolable. R. |,

μελαθρόφιν, ion.

VEii, 279, τ: τούς MEDION | | μελαίνω (seul. au moy.), noircir, c.-à-d. | se noircir, devenir noir : μελαίνετο δὲ χρόα χα- |] λόν, I. V, 554, elle devenait noire à sa belle ἢ peau, c.—à-d. sa belle peau se couvrait d’une ἢ teinte livide, en parl. de Vénus blessée : ἡ δὲ μελαίνετ᾽ ὄπισθεν, Il. XVIII, 548, εὖ 6116 devepait noire derrière, 6. ä-d: après le départ de | la charrue, en parl. d’une jachère qu’on la- | boure. ἢ Il. R. μέλας. #44 ; | Μελάμπους, οδος (6), Mélampus, fi | d'Amythaon et d'Idoménée, frère de Bias, ἢ devin célèbre. El voulut enlever pour son frère les fameux taureaux d’Iphiclus, à Phylacé ἢ en Thessalie,mais il fut pris et enchainépar les ἢ bergers. Il recouvra la liberté au bout d’une année, pour avoir donné un bon conseil à Iphi- ἢ clus,qui, dans sa reconnaissance, lui fit encore ἢ présent des taureau, objet de son envie, Θά.

XV, 225 ; cf. XI, 285. R. μέλας» ποῦς. | μελάνδετος, ος, ον, poét. dont la poignée ou les attaches sont noires, c.-à-d. defer, | ἐπ parl. d'une épée, φάσγανον, H. XV, 713, } Τὶ; telle est l'explication du Scnot. ; il vaut ἢ peut-étre mieux l'entendre du fourreau, mon- ἢ té en fer ou méme du baudrier noir auquel l'épée est attachée. KR. μέλας, dé. | Melaveus, %os (ὁ), Mélanée, père d'Amphimédon, à lthaque, Θά. XXIV, 105.

Mahavbeve, ἦος (6), au nom. etau voc.,et Μελάνθιος, ou (ὁ), aux autres cas, Mélanthée, ἢ fils. de Dolius, chévrier et chef des esclaves | d'Ulysse ; il maltraita son maitre, lorsqu'il. revint, sous un déguisement, dans sa maison; ἢ Od. XVII, 212-260, 369; XX, 175; à | élait dévoué aux prétendants et particul. à | Eurymaque ; il les sert, Od. XXI, 175-185, 265 ; il les assiste dans un combat et met Ulys- | se dans un grand danger, Od. XXI, 155- | 200 ; mais pris par ruse, après le massacre | des prétendants, il est châtié d'une manière | terrible, Od. XXIT, 474-477. |

Μελαίνθιος, ou (ὁ), 1° le méme que Μέλανθεύς 3 |] 2° nom d’un Troyen, I. VE, 36. |

Μελανθώ οὖς (4), Mélantho, fille de Do- ἢ lius, servante de Péñélope et élevée par elle; quoique traitée avec beaucoup d'égards par sa ἢ maitresse, elle la trahit et sert les préten- | dants ; elle était la concubine d'Eurymaque, | Od. XVIII, 320-341; XIX, 60-95; après. | le massacre des prétendants, elle est chätiée

el ép. ». μελάθρου, θά.. ἐ

avec les autres domestiques-fidèles, Od, XXII, 421 er suio.

: * Μελανίππη; ἧς (ἡ), Mélanippé, nom d'une amazone, sœur de la reine, tuée par Telamon, ATTu. fragm.5,p. 586,édit.Drp.

Μελάνιππας.» ov (6), Mélanippe, 4° Troyen tué par Teucer, Il. VII, 276 ; [] 2° "ὦ de Hicétaon, venu de Percote, où il avait élé

| bouvier; ilest tué par Antiloque, W.XV,547, | et-suio.; || 5° Troyen tuépar Patrocle, Il.

XVI, 695 ; || 4° nom d’un chef Achéen, HN.

XIX, 240. | μελανόχροος; Ὁς» 0Y, poël. p. μελάγχροος, qui ἃ la peau noire, ou avec V’05$, le teint brun, Od. XIX, 246, +. Ἀ. μέλας, χρόα.

᾿ μελανόχρως; οος (ὁ, ï),.synon. de μελανό--

» 40006 : ---- χύαμοι, Il. ΧΗ], 589, Τ, fèves noires. M. R. .

éhcvudooc, as, ον» poét. dont l’eau est

noire, de couleur foncée, à cause de la pro-

|| ondeur, IL. IX, 14, 15; XVE, 5, 4, 160; |! XXI, 257 ; θα. XX, 158. R. μέλας. ὕδωρ.

| LA ΄ nl | μελανω, poél., synon. de μελαίνομαι, 8e Ι

ΟΠ noïrcir, devenir noir, foncé, en parl. de 9 : 7

la mer, Il. VII, 64, +. R. μέλας.

L μέλας, μέλαινα, μέλαν (gén. μὲ) μελᾶς. μελαινα», μελᾶν (SET. μελᾶανος», μὲ

᾿ λαίνης, μέλανος: forme poét. équiv. : μείλας, 1. XXIV, 79, au dat.; compar. μελάντερος),

1° noir, foncé, non-seul. en parl. de ce qui

est proprement de couleur noire, comme un Wuétement, ἔσθος, Il. XXIV, 94 ; des rawins,

ΠΝ δότρυες, IL. XVIII, 562; maïs encore de tout

Nce qui parail noir aux yeux, Comme le sang, le vin, l’eau, un vaisseau, la mer, la terre, etc. αἷμα, IL AV, 1493 οἶνος, Od. V, 265;

ὕδωρ, Li. XVI, 161; νυῦς, EL TL, 141; πόντος;

Page 1