ME (448 ) MY

ouai p. μυϑήσωμαι ; aor. À ἐμυθησάμην, Sans augm. μυθησάμην; sub]. 1.p. 5. ᾿μυθήσωμαι; épiq. μυθήσομαι, li, IL, 188; θα. IV, 220; ΧΙ, 517, 528), moy. dép. parler, dire, raconter, exposer; *) absol, : ὧδε δὲ μυθέομαι, I, VIE. 76, voilà ce que je dis; cf. Vif, 40; XXII, 48%; L) avec l'acc. : — ἔπος. Od.

XXI, 95, dire une parole; — πᾶσαν ἀληθείην, Od. XE, 507, toute la vérité; — μῆνιν Axo)- Awvos, Il. 1, 74, dire la colère d’Apollon; ‘) avec un acc. elun Enfin. : οὐχ ἄν ps σαόφρονα μυθήσαιο ἔμμεναι, El: XXE, 462, tu ne dirais pas que je suis dans mon bon sens: ἴδ rép.

indirect au dat. : — τινί τι, 1]. XI, 202, quelque chose à quelqu'un; cf. Od. II, 573; — πάντα χατὰ θυμόν, 1}. EX, 645, dire tout du fond de l’âme, selon son cœur, tel qu'on le pense; —d)féex; —vaueprée, 1}. VI, 376, 582, des choses vraies, exactes; πόλιν πολύχρυσον; 1. XVIII, 289, dire la ville riche en or; — ποτὶ ὃν θυμόν, Il. XVII, 200, parier à son cœur, c.-à-d. en soi-même: réfléchir; delà délibérer avec soi-même, Od. XHÏ, 191.

μῦθος; au (ὁ), 4° parole, mot, opp. ἃ ἔργον, Il. IX, 445; Od. IV, 777 et passim; ce mot exprime encore, selon le contexte, différentes nuances et signifie souvent 9) discours public ») conversation, Cd. IV, 214; *) récit vrai, détails exacts : — παιδός, Od. XI, 499, au sujet du fils, nouvelles du fils; a) récit vrai ou faux, rapport, version: — τινός, Θά. ΠῚ, 94, récit, discours, rapport fait par qn;°) ordre, commandement, commission, conssil, I. V, 495; VII, 38; ©) avis, opinion, projet, dessin, en tant qu'il se manifeste par la parole, 11. XIV, 127; Od. HE, 140; narra-

tion; |] 2° θα, XXI, 71, on l'explique par :”

bruit, tumulte, en le prenant pour la forme éol. de μόθος, mais sans nécessité; il signi- 6 ici paroles, discours ou peut-étre encore dessein, plan, projet : le sens du passage est : vous ne pouvez trouver autre chose à dire, sinon que; ou bien vous n’avez pas d'autre projet à mettre en avant (pour vous excuser) que celui de m'épouser. #Poy. ἐπιασχεσίη.

μυῖα, ns (à), mouche, emblème d'une hardiesse effrontée; 8) mouche qui voltige dans les appartements, Il. IV, 131 ;°) mouche piquante, Il. 1, 460; XVII, 570; 9) mouche qui s’attache aux cadavres, Il. XIX, 25.

Μυχάλης ns (ἡ), Mycale montagne de l'Ionie (Asie-Mineure), en face de Samos; elle formait un promontoire, appelé aussi Trigolion, Il. Il, 869.

Μυκαλησός, οὗ (ἡ), et Μυχαλησσός, Ἡ, à A. 224 (édit. d'HEru à), Mycalèse, ville de Béotie, près de Tanagre, IN. 11,498.

υμυχοίομαι (part. μυχώμενος; aor. Ὁ ἐρ. ἔμ χον, SANS USM. μύχον; parf. ἐρ. péuvres plusgparf. ἐμεμύχειν᾽ ,moy. dép. }° propr. en part. des bœufs, beugler, meugler, mugir;s Θά, X, 415; El, XVIIL, 580; [20 mugir, faire entendre un bruit scurdét prolongé, en par.

d'un fleuve, Il. XXT, 257; || 5° retentir, résonner,en pari d'un boucier:, σάχος, frappé par la pointe d’une lance, δουρὸς ἀχωκῆς et d'une porte qui craque et se brise, enfoncée par une pierre, [. XII, 460; en part. des portes du ciel qui crient ou gémissent sur leurs gonds, en s’ouvrant d’elies-mémes deoant Junon, A1, V, 749; en parl. de chairs quimugisseni autour des broches, Θὰ. XIE, 595; cf. 596. R. μῦ, mou, cri des bœufs, comme 6% est celui des brebis.

μυνηθμός, où (ὃ), beuglement, mugissement des bœufs, 1]. XVIII, 575; Od. ΧΙ, 265. R. μυχάομαι. ς

Mur, ἧς (ἡ), 1° Mycéné, fille d'Inachus, épouse d’Arestor; elle donna son nom à la ville de Mÿcènes, Od. ἢ], 120; CycL. p.

901, b;[][2° Mycènes, Il. IV, 52; vor.

Muxiva. :

Muxvau, ὧν (at), en lat. Mvceræ, Mycènes, ville de l'Argolide, résidence d'Agamemnon à l'époque de la guerre de Troie, elle était renommée pour ses richesses etsur= tout par le trésor d'Atrée et ses murailles cy'clopéennes; elle est auj. en ruines, près du village Krabata, au plur. 1]. IV, 576; au sing, Muxnvs, Il. IT, 569; 1V, 52; VIE, 180; ΧΙ, 46, Od. ΠΙ, 305; XXI, 108.

Muxrvndey, ado. ἃ Mycenis, de Mycènes, I, IX, 44. |

Muxnvaios, n, ον» mycénien , de Mycènes, Il. XV, 658.

LLUXOY, VOY » μυχάομαι-

υὔλαξ, αχος (δ), propr. meule de moulin, en gén. grande pierre ronde, pierre meuliere, Hi. ΧΤΙ, 101, 1. R. μύλη. |

on, ns, (4), meule, "Θά. VIF, 104; XX,106, 111; 168 moulins des anciens étaient des moulins à mains, mis en mouvement par des servantes ou plutôt des mortiers dans lesquels le blé était pilé. R. pi, cumprimer ow μύλλω, serrer les lèvres,

μυλήφατος;» ος» ον» écrasé, pilé, . broyé par la meule, moulu, Θά. IE, 3555, Τ. ἢ.