cf. XXE, 28. R. α de avec ΦΈΝΩ

ποῖος, n: 07, quel, de quelle natnre, en lat. qualis; ποῖον τὸν μῦθον ἔειπες, El. ἴ, 552; ΕΝ, 25 οἱ passim; et au neutr. seul:

ποῖον ἔειπες, Il. XAII, 824. Od. IE, 85, quelle parole as-tu prononcée! noïov ἔρεξας ! EL.

ΧΧΙΠ, 570, qu'as-tu fait! avec l'inf, roi χ᾽ εἶτ ὀδυσῆϊ ἀμυνέμεν (εἴτε p. εἴητε), Θά. XXI, 195, quels seriez-vous pour, c.-à-d.

comment seriez-vous capables de défendre Ulysse; cf. ibid. 202, R. πός, ποιπνύω ( part, ποιπνύων, Îl. Ï, 600; part.

aor. ποιπνύσας, Al. Viil, 219: Gad. XX, 449; imparf. ἐποίπνυον, Il. XVII, 421 et ποίπνυον, {ἰ. XXIV, 475 ; probabl. de ruée, πέπνυμαι, avec le redoubl.), propr. être hors d'haleine, tout essoufflé à force d’empressement et d'activité; delà *) être actif, diligent; zélé, preste, agile; — ἀνὰ μάχην, EL.

XIV, 155; VIE, 219, dans le combat; dans un sacrifice, Sd. 11], 450; b) servir diligemment qn,s’empresser, être assidu auprès de lui, 1.1, 601; XVIII, 421; θα. XX, 149; [| v,suioi dune syllabe brève,est bref au prés. et à l’imparf.; il est long, s'il est suivi d'une longue, 11.1, 600; XIX, 475.

70405, ou (6), laine de brebis tondue, toison, propr. tonte, I. ΧΙ, 451, T. R. πέχω͵ πολέες. ép. Ρ. πολλοί; VOy. πολύς.

πολεμύϊος, ος» ον» ion. p. l’inusité πολεμεῖος, de guerre, belliqueux, guerrier: — épye, 11. 1], 358, V, 428; VIT, 236; les œuvres guerrières, l'art de la guerre; — τεύχεα; Od. VII, 192, armes de guerre, propres au combat, armure guerrière.

πολεμίζω ( à tous les modes du prés., passim; {π΄ πολεμίζειν; — ἔμεναι, — ἐμεν; fut. ἰξω), faire la guere, combattre, se baiïtre, être en guerre; absol. 11. 1, 168; IX, 520. — TU, 1. XIX , 525 et passim, avec qn; -— ἄντα τινός, Îl. VII, 428; — τινὸς ἐναντίδιον, Π. XX, 85, contre qn;— μετ᾽ Αχαιοῖσιν, Il.

IX, 552, avec les Grecs c.-à-d. pour eux ; — πόλεμον, Îl. 11,121, en lat. bellare bellum, faire la guerre; || 2° faire la guerre à qn, porter la guerre chez lui, le combattre : — ῥηΐτεροι πολεμίζειν, Π. XVIII, 258, plus faciles à combattre. R. πόλεμος.

πολεμιστά, vocal. de πολεμιστής.

πολεμιστής» οὔ (ὁ). ép. πτολεμιστής,) guerrier, combattant, HI. V, 571; XV, 585 es passim; Θά. XXEV, 499. R. πολεμίζω.

* . . πολεμόχλονος, 063 ον, qui fait un bruit

l'analogie

HO

guerrier, qui excite un tumulte de guerre, Batr. 4, 267. R. πόλεμος, κχλόνος-

πόλεμόνδε, ado. ἐρ. πτόλεμόνδε,, comme εἰς πόλεμον, dans la guerre, à la guerre, avec mouvot. 11. VIII, 515 et passim.

πόλεμος; ου (6), ép. AUSSE πτόλεμος, tu— multe de la guerre où des combats, mêlée; en gén. guerre δὲ particulièr. dans How.

bataille, combat : — Ayo, 11. 1IE, 165, guerre contre les Acheens; — ἀνδρῶν, Il.

XXIV, 8, contre des guerriers vaillants.

πολεύω, poél. seul. intransit. aller çà et là, se promener, aller et venir, parcourir, s'arrêter, séjourner ; en lat. versari; — χατὰ ἄστυ, Od. XXII, 225, {, dans la ville.

πολέων, ÉP. p. πολλῶν, VOY. πολύς.

ROÂNAGs πόληες, VOY. πόλις.

πολίζω (aor. ἐπόλισα, ἐρ. πόλισσα ; parf.

pass. πεπόλισμαι, d'où ἴα 3, p. 8. plusgparf. Pass. πεπόλιστο), propr. fonder une ville; en gén. jeter les fondements, fonder, bâtir : — τεῖχος, 1]. VII, 455, une muraille; au pass.

être construit, El. XX, 217. Ἡ. πόλις.

πολιήτης, ou (ὃ), poët. p. πολίτης, ΤΙ. IF,

πόλινδε, ααο. comme εἰς πόλιν, à la ville, vers la ville, 1], δὲ Od. passim.

πολιοχοότοφος; 06, ον, qui a les poils gris aux tempes, dont les tempes grisonnent, en parl. des vieillards, M. VIII, 518, +. R.

πολιός» M, OV, Θὲ aussi ds, dc, dv, IL XX, 299, blanchâtre, gris, en lat. canus: se dit des cheveux, Il. XXE, 74, 77; du loup, Il.

À, 594; du fer, 11. IX, 565 ct souo. de la mer, à cause de son écume blanchätre, ou grisâtre, ΤΙ, 1, 550 , θα. IV, 405. BR. race.

πόλις» τος (ἡ), ép. aussi πτόλις ; Ho. a le gén. πόλιος, El: V, 791 ; en deux syll. 1]. II, 811 ; πτόλιος, Il. XXII, 198; θα. XI, 403 el passim; πόλεος et πόληος, Il. XIV, 595, et passim; le dat. rrokst, Il. XXIV, 707; el passim ; πόλει, tb'd. 706 et passim ; πόλυϊ; T1, ΠῚ, 50 et passim; nom. pl. πόλιες, Od.

XV, 412; πόληες, 1]. IV, 51; θα. XIX, 174; gén. πολίων, {Π. 1, 195: II, 117; dar.

πολίεσσι; Od. XXI, 252 ; roïéesor, Od. XXIV, 355 ; acc. πόλιας, de deux et de trois syll.

1. IV, 508 et passim; πόλεις Hi. IL, 648 ; XVI, 542; πόληας, Od. XVII, 486), propr.

licu de communication, endroit où l’on com-