‹ Dictionnaire complet d'Homère et des HoméridesChapitre 279 sur 299 · XIV · texte numérisé non relu

XIV

Φοινίκη, ns (ἡ), Phénicie, contrée située sur le littoral de l'Asie, entre le fleuve Eleu-

theros et le mont Carmel; elle avait pour ca-

|| pitale Sidon , Od. IV, 83; XIV, 291. R.

got, propr. pays des dattes.

φοινιχόεις» εἐσταν» ἐν, SYnon. de φοινίκεος»

couleur de pourpre, rouge, éclatant, brillant comme la pourpre, pourpre : — χλαῖνα; 1. X,155; Od. XIV, 500; — αἴματι, Il

XXII, 717, rouge de sang. KR. ooiuë.

φοινικοπαρηος» ος» ον» propr. qui ἃ les

| joues de pourpre, les flancsrouges;épith. d’un

vaisseau, νηῦς, Od.XI, 124; XXIII, 271; cf.

Φοίνιξ, vxos (ὁ), 1° Le Phénicien ; voy- Φοίνικες; [[ 2° Phénix, fils d'Agénor, frère de Cadmus etd Europe; selon Hou., Τὶ XIV, 921, il serait non pas le frère, mais le père d'Europe ; mais il est probubl. plus exact d'entendre ici par Φοίνικος, le Phénicien, c.-

à-d. Agénor, roi de Phénicie et père d’Eu-

rope; cf. APPOELOD. AL, 1, 1: c'est ainsi qu'Ulysseest appelé par V'1RrG.ei Ovipe: Ithacus,l'Ithacien; || 3°//s d'Amyntor,précepteur d'Achille qu’ilaccompagna à Troie; maudit Par son père à cause d'un amour illicite, il se réfugia dans la Phthie, chez Pélée, qui le nomma souverain des Dolopes, Il.

IX, 448 et suiv.; XVI, 196; XIX, 311.

φοίνιξ, os (ὁ), comme nom appell, 1° pourpre, couleur pourpre, parce quon en attribuait l'invention aux Phéniciens, Τ|.

IV, 141; VI, 219; Od. XXIIT, 201; [| 2° palmier, dattier, θα. Vi, 1605; H. à A.117; [| 3° comme adj., rouge de pourpre, en gén.

rouge foncé, rouge-brun, bai, en parl. d'un cheval, 11. XXIII, 454.

φοίνιος, ἡ» ον» poél. rouge comme le sang, rouge foncé : — αἷμα, Od. XVIII, 97, 1.

Φοίνισσα; ns (ἡ), Phénicienne, Od. XV, 417. R. φοίνιξ.

φοινός» 55, ὧν, 1° pourpre, rouge-foncé :

— αἷμα, 1. XVI,159, +; || 2° meurtrier, ho-

micide, H. à A. 362. R. φόνος.

φοιταάω (prés. ind.; imparf. avec et sans augm.; parf.; aor, 1 ἐφοιτήσα, au part. fém.

PO

Il. XX, 6; émparf. 5.p. duel ép. φοιτήτην, P. ἐφοιτάτην, EL. XX, 266), aller, marcher, venir çà et là; fouj. avec l’idée accessoire de marche répétée, vagabonde ou rapide : aller . et venir, en lat. frequentare, discursare, Hi. IE, 779; XI, 266; XIII, 7100; — dia νηός, Od. XII, 420, sur un vaisseau; ÿ/ se dit aussi des oiseaux : voler, voliger

tour où ςὰ et la : ὑπ’ αὐγὰς Hehiouo,

182, aux rayons du soleil. R. φοῖτος.

tout au-

θα. LI,

XX 1 , , φοιτίζω, μοθί. synon. de φοιτάω, Ἡ.

Page 1