‹ Dictionnaire complet d'Homère et des HoméridesChapitre 284 sur 299 · XA ( 682 ) XA · texte numérisé non relu

XA ( 682 ) XA

admet qu'il est en génér. placé poét. pour ἴδ fer; cependant How. distingue formellement

de fer de l'airain; ef. 1. AV, 510; VII, 722:

XI, 153; τὶ est donc plus raisonnable de penser que du temps d'Hom. on avait pour durcir VPairain un procédé que nous ignorons; (cf. KOEPKE, Art milit. des Grecs, p. 55); il est appelé χάλχος ἐρυθρὸς. Il. 1X, 365, airain rouge, el mentionne à côté du fer, 11. VI, 48; comme objet d'échange et prix d'achat, 11. VIT, 475;

[| 2° tout ce qui est fait d'airain, meublés, instruments, armes, armures, Il. 1, 236:

χαλόχτυπος; 06: ον» frappé, c.-à-d. fait par l’airain, en parl. de blessures, ὠτειλαί, 1. XIX, 25, TR. χαλκός, τύπτω.

χαλχοχίτων, νος (6), cuirasséd’airain, épith. des guerriers, I, 11, 47; Od. I, 286.

R. yalxos, χιτών.

“Χαλκοδοντιοΐδης » ou (ὃ), fils de Chalcodon, c.-à-d. Eléphénor, 11. IF, 541.

: Χαλχώδων, οντος (ὁ), Ghalcodon, roi des Abantes en Eubée, père d'Eléphénor; il Jut tué dans un combat avec Amphitryon, I. 1, 541. R. χαλκός, ὁδούς, qui a les dents d’airain. ;

Χάλκων, wvos (ὁ). Chalcon , nom d'un myrmidon, père de Bathyciès, IL. XV1,895.

χαμάδις. adv. poël. p. χαμᾶζε, sur la terre, à terre, avec mouvt. Il. ΠῚ, 300; VI, 147; Od. IV. 414. |

χαμᾶζε, ado. à terre, sur la terre, avec

mouvt. : — ἄλλεσθαι, Il. LUE, 295 VII, 151; Od. XVI,191. KR. χαμαί. |

χαμαί, adv., à terre, sur la terre, ou sur

le soi, 1° sans mouot.: — ἔοχεσθαι, Il.

V, 442, marcher sur la terre; || 2° avec mouot, : — πίπτειν, 1]. IV, 282; θα.

XVII, 490 et souv. À. yauos, χαμή, racine vieillie.

*yauaryevnss ἧς» ἐς» né de laterre ou de la terre, H. à V.108; à C. 555. R. ya-

Hat, γένος.

χαμαιεύνης, οὐ (6), qui a son lit sur la terre, qui couche à terre, épith. des Selles,

Page 1