‹ Dictionnaire complet d'Homère et des HoméridesChapitre 30 sur 299 · I. V, 678; |] ue d'Aléinois, Od. ro · texte numérisé non relu

I. V, 678; |] ue d'Aléinois, Od. ro

ΠΕ ΜΕΘ ἧς» ἔς» gén Eos. P., ; nourri

DE la mer, épith. des ARE en ie Re R. na τρέφω. νῷ | ἁλιόω, aor. ἁλίωσα, sars augm. , rendre

vain, déjouer; —— νόον Διός, Θά. V, 104, Elrdet la volonté de Jupiter; — ἕδος, IL.

XVI, 757, décocher inutilement un à trait.

R. ΓΝ ot FE

ἁλίπλοος.» ος5» ον». qui nage dans Ja Mon:

τείχεα ἁλίπλοα ϑεῖναι; II. XIE, 26, ἘΠ abimer les murs dans la mer. R° ἄλς, nn

ἀλιπόρφυρος; ος5 ον» teint avec la pourpre tirée du coquillage de ce nom, pourpré comme la mer; — ἠλάχατα, φάρος,᾿ * θὰ. ΩΣ 53; XIII, 108. R. ἅλς, πορφύρα.

duc, ado. 1° en abondante , en foule, en grand nombre, Ïl. IL, 90. ΣΟΥ ne cn jamais le gén. après; Ϊ 2 suffisamment , assez. H οὐχ ἅλις, I. V, 549, n'est-ce Point assez ? suivi de ὅτι ou τῶ ὡς, Ἰι- XXI, 670; ὅθι ἔχειτο ἅλις εὐῶδες ἔλαιον, Od.-IT , 539, du se trouvait en abondance de l'huile parfumée. ἁλί ἰσχομαι (inusité à l'actif), FORMES :

ἁλώσομαι; qui ne se trouve que, Batrach. 286; aor. 2 ἑάλων; ἥλων ne se irouve que "ΘΔ.

XXII, 250; 50). ἁλώω, ép. Ρ. ἁλῶ; opt.

᾿ἁλοίην, ἐρ. ἁλῴην;. I. IX, 892; inf. "ἁλῶναι; part. (ἁλόντε avec α Tong , au. duel, 1}.

V, 487); || SENS : 1° être pris, saisi, pillé, en parl. des hommes et des villes ; || 2° au Jig. ϑανάτῳ ἁλῶναι. Od: V, 132, être, enlevé par la mort; d'où, ἁλῶναι seul, hs le méme sens: être enless c.-à-d., ταί, Ἦ. XVI, 506; * μήπως; ὡς ἀψῖσι λίνου ἁλόντε Tavéypou, χύρμα γένησθε, 1]. V, 487, afin que vous ne doveriez pas une proie, comme si vous, étiez pris dans des lacets de lin qui entrainent tout. (Selon Burru., Gr. gr., (53,5, À, le duelest mis ici au lieu du plur. comme forme abrégée de

celui-ci; mais ce duel s'explique mieux par

cette considération. qu’il est question de deux sujets réunis, savoir : Hector et le reste du peuple, ow, selon le scholiaste : vous et vos femmes. ἔ

ἀλιταίνω; Ῥοέί(. (aor, 3 Slt ve se

moy. ἀλιτόμην, inf. ἀλιυτέσθαι; “dis le méme

sens que. [a actif ): faillir, pécher, touÿ. avec

d'acci; — τινάν; manquer à quelqu'un , ‘Il.

XEX, 965; --- ἀθανάτους 2. Θά. ΤΥ, 578. pé-

cher démarre Jess immortels ; — "Ads A EN, τὰ 570, violer les préceptes de Jupiter,

᾿ ἐλ ιιτήμενος; ἢ) ὃν» part. parf. pass. épiq., avec l'accent du prés., λιταίνω, dans le sens PAT ‘ qui manque, avec le dat.; — ϑεοῖς, qui péthe contre les reel θυ: IV, 807. 1. Ζογ. Βύττη., 111, Rem.

2; [ἰο51.}»..28δ: Κύξηνεε, 1, ὃ 198, “ἢ ον ἄλετήμων, 9, ονος (δ), qui péche, qui οἵfense ;, || Subst. l’impie ;.le coupable, * M. XXIV,,157,: 186, R. deraiies. ὙΠ

ε΄ "ἀλετρός » οὔ (δ) ν΄ par: icontr. p. ee

| nées séjourne. |

pécheur, impie; — δαίμοσιν, envers les dieux, Π. XXII, 595; gfois il a jun sens moins odieux : ‘irompeur rusé. Od- he 182, IL.

VUT, 561 ‘

NE 209002 (6), Alcathoës , fils d'A syélès ᾿ς

et d' ‘Hippodamie, sœur d'Ence, et chargé de l'éducation de ce dernier ; ; Idoménce le tua, ε he 93; XI, 466. R. ἀλκή, ϑόος; Fo

ndre.

ex Su

᾿ Aagoc (ὁ), ci nom d'un ΤΡ"

| cien, tué par Ulysse, I. V, 678. R. ἀλκή; ἀνήρ.

ERIC TT (τό), gén et dat. inusit, défense, rempart, avec. legén.:— ἀχαιῶν, IL: ΧΙ, 895, saut les grecs, et avec le dat, : — Τρώεσσι,

pour les: Troyens , IL. Va 644, * “AL τὰ ἃ À. Qu R. lee εὶ

te ἧς. (ἢ, dat. épiq: ne oui, E dans Eli. Ρ- ἀλρῖ, qui se trouve Θὰ. XXIV, 509; HN défense, protection ἡ appuis & τοι ἐχ At οὐχ ἔπετ᾽ ἀλχή, ΠΎΠΙ, 110; Od. XXII, 505 , qu'il ne te vient pas de secours, ας ap-

ui de la part de Jupiter; ᾿ 2° force pour se défendre, ‘soit de cor 5: soil. d’ esprit ; forces, ah μὲ xailjance , Il. XVII, 212 ; Od. IX, ἄς pu ἔδεσθαι ϑουρίδος ἀλχῆς, penser au courage pétueux; |} 3° Alcé, déesse qui est la Per sonntfication de la force, el est représentée sur

Me Τ. V, 740.

HT fr τσ, a), P. fort, vaillant,

7 ιος (ἡ), Alceste, fi ille de. Peias et d'Anazxibie, épouse d'Admète 3 roi de Phère, en Thess ie. Selon, une prédiction Ὁ

des Parqües, Admète dévait étre affranchi

᾿ trouve une seule fois, HL..IX, 575 ; aor.

pour à "“ἠλιτημένος , d'a

Page 1