LEZ

‘sp rs. to A te à,

Lt te . 14 { . Aa ἈΝ ,13%

me lettre da à aphabri grec ; ‘elle r conséquent, le ousième, chant

nes d'Homères ., ….

nir. λᾶς (δ),. .δότιον λᾶος, ΕΝ ΧΙ,

&, Il. XVI, 759; ace. λᾶαν, LI.

(pass. ; gén. pl. ἱλάων, I, ΧΙ,

ἰ, λάεσσι, Hi. 14 80 et paspim; .

. λᾶε, 1]. ΧΙ, 529, 1° pierre, le rocher qu cailloux épars, dans , e εἰ φὰς les combätlants se Jan- 11, 12: IV, 591; [| 2° crache, eil, ᾽ρα. 'χηΐ, 165.

ontr. λᾶξι. &oç (δ,ᾶδο. Ans, Laas, ‘ ne ὁ ln Laconie, à dix stades de ἢ rule par les Dioscures ( [λεῖον et # pour cela reçurent le nom de Aa-

1, 385, ‘destructèurs de Laos;

P4 US. ont au nomin.: A; ᾽ seDn on disait . au nom. ἡ A& et ὁ As.

(00500 (δ; effrouté bavard, paren! ou peut-étre irréfléchi, très-

. XXUI, 479, Ὁ. Re dép

Lé

Axte ma. dép. parkeravec audace, ce, au précipitation, 8e laisser.

γαῖα flux de paroles, “A ΧΧΗΙ, KR. λάρος...

ὥ9 ἂν (apert dat ότατοῦ), vio= ἢ

“hnpétueux, Yapide; en park du ,. 148 ; θα. XV, 293; dos riviè- 7, 625; XXE, 271; λαθρότατον χέει hi. AVI, 385, Jupiter - versé une violente; la dérivation ‘est iacergrammäiriens le Jent venir de da, nséparable: téquiv. à λιάν εἰ de θορά; vutace; tres-avide ; P4s50Ww ἃ dé- ARj:vor. ce:mel; je ‘pense qu'il sirmaplement de )a6, ‘racine de iau-

pv); preüdre ; propf. λαδερὸς,. pre

ant à prendee, à emporers ravis pide. ἡ Mo ἢ 77 0) (aon:2 ἔλαχον; d'où te sabj y, , 1. VII, 550 et passim; parf. λιdires, OÙ. X1,804), 4° obtenir P tedir.de la destinée ou de la vedieux; attendu qué êdirèga au sort ele mort nes hrret du

DU us A Ni Eu 6 Ne Uk

destin: si at Lace. ἐπ ρας Vi. I, 40, une récompense ; x -- οὐρᾳνάν, Il AV, 49%:

cf. 190. 191, avoir le cel dans le partage de l'univers par le sort; --- πολλά, Θά. ΧΙ, 255; Lie à M. 420; on le trouve aussi. déterminé ar ἀλήρῳ, . XXI, 862; 4, suivi -d'un inf.

1: Xx1Ÿ, 200 ; XXII, 336, A7 :.6/. XV, "191 ; delà αὐτοί. ὅς τι ᾿λάχρδιν. 4 ἢ, VE, 171. quel que soit celui qui vbuendra, {Ὁ sera "désignés cf. ΟἿ. ΥΧῚ 534 ; au parf. avoir 9Ρδι ar conséq. avoir, posséder : — τιμήν, ἴ, 564, un hodnevr, une prérogauve :

bee ‘le gén. de la those, être ‘participant : d'anè chose; et, pobr ὙΠ dire, en obtenir uae parhHio:: ὩΣ δώρων; IX XIW,: ‘76, recevoir des présents, en enter psrmi ceux qui-eomt Oferts;= χτερέων, θα. V,514,avoir part aux. bonneurs de la sépultore; r'cexdir des derniers” detéifsi {1:26 faire! participer quelqu’ un à quelque chose, τινά “τινος : re ‘sens esl Partiquk, au. subj. acer. ayep.rédqubl. λελάχω; encore Re l'a t il que dans ἰἡ Itite : — ϑανόντα πυρὸς, JL. Vi, 80: XV, 50 ; XTIE, 76 , fâire pariiciper un tort aux amn'es du buther, le brüler; | 5v: intrang.

“éthèoir par le sort : ἐξ ἑκάστην ἐννέα λά- γχᾶνον ᾿ἦγες, Ou. ΙΧ, FEU: dis clèÿrés échureut par ἽΝ sort # chaque Cvaissqats).

““λαγῶν, ὃ ὄνος (6 ou ἡ. propr. cavité ; ; 113: l'aine, les lines entre des côtes. et les. fan ches, Botr. ἀν οι

λαγωὸς, οὐ. ἀν in. el δ. P. λαγώς, le lis.

‘vrè, dont le cri, durant le temps de l ‘açcauplement, est un criaillement sgurd,et, dans la 1 eur, ressemble au vagissement d’ün “enfapt,

le X, 551 ; Od. XVIT, 295. |

δ χᾷς, duel ὁ λᾶς. Lo λάες, impurf.. S. ps. de ns. + ne Δαέρχηφνουρ (8), Laërcès, + fils d Æmon, « d'Aleimédon, noble Myrmidon, Il. XVI, 497; "XVAL, 485; |] 2° artiste, de Pylos, Θά. UE, 425. R. d'après EUSTATH. ὁ dk - ἐναβχῶγν Celui qui est ulile ampauple. :!

Λαέρτης, αο (ὁ)» Luërte, file d'Avcésiüs, pète: d'Ulysse, roi d ‘Lbaque: dans sa jeunesse }il détr ruiné Néricen, θά. XXI, 876:

ä vécut. ἃ le oumpagne jusquà μα. 4864 {rès-

avancé, Od. XI, 186 etsuiv. ; XXIV, 219:

ileombat encore avec son fils contre les Xthaciens, Od. XXIV, 497.

Λαερτιάδης, ou (6), fils de Laërte, c.-à-d:

Ulysse, 1]. es Od.

λάζομαι, dép. (seul. le prés. λάξεται; l'imparf. ἔλάζετο et λάζετο; l'opt. λαζοίατο p. λά- &otvro), ion. el ép. p. λαμβάνω, prendre, saisir, s'emparer de, avec l'acc. : — ἡνία χερσί, V, 366, saisir les rènes avec ses mains ; — γαῖαν ὁδάξ, 11. IE, 418, prendre la terre avec les dents, c.-d-d. mordre la poussière, périr; au fig. : — μῦθον πάλιν, Il. IV, 357; Θὰ.

: XILE, 255, reprendre son discours, y reve pir pour le modifier ou le prendre au rebours de la vérité, ne pas dire vrai. | | “Adtuuai, forme équiv. à λάζομαι,. H. à M. 516.

λαθικγδής,, ἧς» ἐς, qui fait oublier les peines, qui endort les souci, en pari. de la

mamelle maternelle pour les petits enfants;

— μαϊός, Π. XXIE, 85, +. R.

λάθρῃ, ion. et ép. p. λάθρα, ade. en secret, secrètement; avec le gén. : — res, à l'insu

λανθάνω, Üx-

de qn, I. V, 269; XXIV, 72; on trouve

λάθρα, H. à C. 264. R low

λαξγξ, ἴγγος» (ἡ), petite pierre, ‘pierre, *Od. V, 453; VL, 95; dimin de λᾶς, λᾶας.

᾿ λαῖλαψ» anos (ἢ), vent orageux et tourbil-

lonnant, accompagné de pluie et de ténèbres, ‘tempête, ouragan, Il. IV, 278 ; Hox. compare ses héros à cette sorte de tgmpète, Il.

XI, 747; XII, 375, c'est surtout une tempête sur mer, Od. ΙΧ, 68; XII, 514. R.

probabl. λάπτω. Le | λαιμός, οὗ (δ), gorge, gosier, gouffce, Il. XIII, 587; θα. XXIT, 15. KR. λάω.

Aotyeogs éns eovs seul. 11. XXIE, 157, et pariout ai.leurs: | | | xivosgs os, ὅν» de pierre : — οὖδος, Il.

ἼΧ, 405, seuil en pierre; — χιτών, IL. IF, 57, tunique de pierre, c.-ä-d. la tombe; cf.

ἕννυμι; πάντη περὶ τεῖχος ὁρώρει θεσπιδαὲς πῦρ λάϊνον. 11. XIE, 177, tvut autour de la muraille de pierre s’élevra un feu terrible; d’autres, et Voss de ce nombre, joignent λάϊνον à πῦρ: tout aatour du rempart monta un terrible ouragan de feu , de pierres pétil-

lantes; plusieurs gramm. ont contesté l'au-

therticité de ces vers, KR. λᾶας. ον Σ

λαισηΐονγ ou (ré),espèce de peti: bouclier, probabl. de cuir et plus léger que le bouclier nommé ἀσπίς; delà l'épitk. πτεέρόεις, * El.

frapper

V,.453; ΧΙ, 426, ailé, quiad ger; cf. Hpr. VII, 91. R. proba λαῖτμα» ατος (τό), goufire, 1 abvme, en ἰαί. vorago; ton). ἐ θαλάσσης, le gouffre de la mer, 267; Od. IV, 504; en gén. le:

mer; une seule fois dans l'IL; dans l'Od. Ἀ. λαιμὸς ᾿ λαῖφος» εὸς (ro), 1° habit en ‘méchant vétement, haillon, * 599; || 2° la voile d'un vaisseai 206. À. ἡ a de l'analogie avec }:

| λαιψηῤός» fs CVs rapide , vite en parl. des traits, Cü», n. XX ‘La voie des vents, à κέλευθα 17; d'Achille, I. XAI, 264; x des genoux, γούνατα, Il. X, 558 il est synon. αἱ αἰψηρὸς; ε΄. 3 vor. TaisnsCH, gr. $ 158, 1, λάχε, ép. p. dau ΝΟΥ. -λάσχω Λαιστρυγόνες» ων (οἱ), les I race antique et sauvage, QUE mi des peuples pasteurs. Les anciens déjà (voy. Taucrp. VI, 2), sur cidentale de la Sicile; de mén Vorix er; quelques anciens trot demeure près de Furmies dans | dionale, Θά. X, 112 et smiv.; ᾿Ααιυστρυγών. ὄνος (ὃ).

| ΛαισΖτρυγόνιος 9 γε ῖον» lestry X, 82; d y a dans l'édit. de } ᾿στρυγονίη comme nom propre (la L ‘el τηλέπυλος est pris comme adj ; disputaient déjà sur le nom ὦ le mieux est d'admettre Tnéx nom propre, comme l'ont fuit sa traduction et ΟΡ lui-m XXII, 518.

Λακεδαίμων, ονος (ἡ), Laced:

cédémone; 1° propr. nom du pa tard, fut appelé Laconie , εἰ φι temps héroïques, n'était habité φι gades et par bourgs. Elle est ap la Creuse et πητώεσσα., riche parce qu'elle forme entre deux qui descendent del'Arcadie une x et profonde ||.2° la capitale de ce démone ou Sparte , Od. IV, 1; Burrx., Lexil. 1, p. 97, le par considéré comme élant lien coma des bourgs.

λαχτίζω, frapper. du talon; εἰ ser, frapper: —- ποσὶ γαῖκν, Od. :

da pied la terre dans :

αδεοί. * Où XXII, 88 , trépi

AA 90, agiter les picds en nageant.

» (005 (ἡ), adj. fém.:—yaix, U.

erre de Laconie. | aor. 2 ἔλαθον. ép. ἔλλαδρυ εἰ λάβουν:

ἑλαθόμην, ép. ἐλλαδόμην ;. ἐπ.

ἰξ. à l'aor. 2), Lact. 1° prendre, rer de, avec l'acc. : — τινὰ ou ἐν χείρεσσι; 1) V, 853; VU, a avec ja inain ou les mains; Partie saisie se met au gén. :

,», Π.ῚΥ͂, 405. prendre qn par : γούνων, Od. VI, 142, par les . le gén. est seul: — ἱανοῦ, Il.

- ποδῶν, 1|. XVII, 155; — 11, 571; — γούνων, Ε΄, XXI, 68 : «sion, L'. XVH,621; || au Δ.

r, dant à l'extérieur qu'à l'intéἴοι. λάδη χάματος, LI. LV, 258, la es membres; — 96605 ἔλλαθε κἄν - 12 , la frayear les saisit tous; souv.

douleur, ἄχος: du tremblement, olère, χόλος, etc.; il se construit eux accus., Il. XXIV, 170:

‘ accepter, recevoir : — ἄποινα, ine rançon; surlout en mauvaise ΠΟΥ͂, 259; ΧΙ, 126, prendre isonnier; prendre sur l'ennerñi, urer :,— ἵππους. 1. X, 545, - ἀσπίδα, Od.1X, 41, un boune part, acquérir: — χλέος, du renom; |] 5° recevoir chez E, 255, mais rare en ce sens; wv semble souv. abonder : λαβὼν d. XXIV, 598, propr. il lui un aprèsl'avoir prise; c.-à-d.

in et la baïisa ; [[ IL. au moy.

pour soi, saisir qche, avec le χεδίέης, θά. V, 325, saisir la lacc., θα. 1V, 388.

) (ὁ), propr. gouffre, Lamus, gons, fondateur de ia ville de rès les commentateurs, il était 1e; quelques-uns prennent aussi le nom de ka ville, Od.

poël., synon. de λάμπω, luire ; r; seul. au partic. prés. ép.

λαμπετῶντι πυρί, Il. 1,104; Od.

able) à un feu éclatant.

Ga OV (ὁ), ὄρ. Ῥ- Λαμπίδης,. fils -à-d. Dolops, Il. XV, 596.

n6 (4); (4itt. la brillante), , du Soleil et de Neëère ; elle avec sa sœur les troupeaux

(401 ) de son père en Thrinacie, Od. ΧΙ, 152;

AA

cf. 574. R. λάέμπω.

Acœuroc, ou (δ). Lampis, 1" δία de Luomédon à ‘Troie; père-le Dolops; il était un des Gérontes ou anciens (senior, seuator), I. XX, 237; XV, 526; [| 2° nom d'un coursier d Hectoe , El..VIIL, 1855. 3° nom de l'un des coursiers de l' Aurore, Θά. XXII], 246. M. R. |

λαυπρός, ñ, ὃν (superl. λαμπρότατος, ἡ ) ον), luisent, brillant, éclatant , resplendissaut, en parl. des corps célestes, 1. et Où.; de l'airain, c.-à-d. des boucliers, des casques, des cimiers, des cuirasses, 11. XITT, 132, 265; XIX , 559: le neutre’sing. est employé comme adv., 11. Ὗ, 6. R. )άμπω. |

᾿λαμπτήρν ἦρος (n), flambeau , lustre.ou plutôt vase à feu, dans lequel on mettait du bois sec qu'on allumait pour .s'éclairer ; V'oss traduit vase à fen, Feuergeschirr , * Od. ΧΥΠΙ, 307, 543; cf. AIX, 63.

M. KR. | | EE λαάμπω (imparf. ἔλαμπον et λάμπον ; 3. p: