‹ Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides, ouvrage ou l'on a résumé, sous une forme succincte, tous les travaux de la critique, tant ancienne que moderne, sur Homère, ses poèmes, leur histoire et leur interprétationChapitre 187 sur 247 · OH · texte numérisé non relu

OH

son synon. ép. xé Se {rouve jointe à τ᾿ ἄν, ororexev, alors cet'e indicatior est donnée comme conditionnelle, I θυ. VII, 450 ; Vota. : φθέγξομαι, 340 est ép p. φθέγξωμαι: de mém Od. I, 41, p. ἱμείμηται ; ?) pour de aciion souo. répétée, mais à des indéterminés ; M. IL, 235; EV, ὃ 741; et dans ce cas on le trouve au pagné de la particule ἄν ou x, Il.

[Il 15, pour indiquer le motif : com

que, puisque, va que, attendu qu

quando, si quidem ; δείοπ ΤῊ! ΕΚ 8, il faut le prendre dans ce sens, 196; cf. Kueune, IL, $ 806; Rc ἐπικλώσονται est alors p. le subj. ἐκ R. ποτέ. |

ὁπότερος, Ὡς ον; ÉP. ὁππότερος, me sous laquelle il se rencontre, deux, en lat. uter, Il. 11I, 74; 46; en parl de personnes seules part de deux partis, N\. WI, 299

ὁποτέρωθεν, ép. ὁπποτέρωθεν, αἱ des deux côtés, de laquelle des de I. XIV, 59, 1. R. ὀπότερος.

crou, adv. où, * Θά. 111,16; cf. ὁπόθι : peut-étre dans ce dernii faut-il, avec THIERSCH, ὃ 543,5, mots : 6 που el joindre ὃ à τις qui mov, qui forte, celui qui peut-être; 507. KR. πού.

ὁππόθεν, ὁππόθι, ὁπποῖος» ὁππ σος, ὁππότε, ἐρ. POUr ὁπόθεν, εἰς.

tous ces mots par un seul x.

ὀπταλέος, νον, rÔti: — χρό 345 ; Od. XIE. 396; XVI, 50, v ties. R. ὀπτάω.

ὀπτάω (imparf.arçu; aor. 1 inf. aor. À. pass. ὁπτηϑῆήναε", grille:

la viande ; jamais faire cuire : — :

429 et passim; Od. 111, 35 εἰ pas

Onthp ἥρος (ὃ), explorateur, espion, érlaireur, * Od. XIV, 24 430. R. onTo.

OTTOG» ἡ, 07, rôti, grillé , * Θά XVI, 445. KR. ὀπκτάω.

ONTO, forme radic. inusitée quelques leinps à ὁοίω.

ὀπυίω (imparf. ὥττυιε, et sans αὶ inf. ἀτυιέμεν el ὁπυιέμεναι p. Grès prés. et l'imparf. se marier, ὅρου

dre pour femme, en parl, de l'ko

Page 1