TEL

ταϑαύπους: οδος (ὁ, ἡ), ἐρ P. παναύκους, qui étend le; pieds, qui a les jambes hautes ou qui allonge le. pas , qui fait de larges enjambées; V0SS trad. quis'avance hardiwent :

— pile, θά. ΙΧ, 464, |; H. à À. 504. R.

τανηλεγής» ἧς» ἔς, qui étend οἱ couche tout du long , épük. ἐξ la short; peut-étre qui étend et allonge, parce que les corps morts semblent allongés et grandis; selon d'autres, qui étend pour longiemps,c.-à-d.

pour toujours , ἢ, VIH, 70; XXI, 210; θά. HT, 100 ec passim. R. ταναό;. λέγω,

Τανταλος, ou (ὁ), Fantalus , Tantale, fils de Jupiter et de Pluto ou de Tunolus , roi de Sipylus en Pbrygie, grand-père d Atree et de Tbyeste; hunoré de lu faveur des dieux, comblé par eux de richesses εἰ admis meme

FA

à leur table, it trahit leurs secrets « le crime jusqu'à leur servir un jou Pelops en repas, pour mettre à l'épi omni-science; les dieux le pu horrible forfuit, le précipitèrent enfers , où, plongé dans l'eau jusg ü était en proie à une κοὐ étern:lle se retirant à l'upproche de ses là ΧΙ, 585; d'après un autre πὶ énorme rocher suspenda sur sa iète toujours de s'écrouler sur lui; de étre son nom de Τάνταλος qui a de avec τάλαντον; PLATON ( Cratrtl.} dérive de τάλας, misérable.

τανύγλωστσος, οὐ» OV poëél. quia Jongue vu allungée, er perl. des © κορῶναι, Od. V, 66, T. R. ravie, :

- τανυγλώχιν; woç (6. ἢ), qui a longue, une longue puinte, épük IL VILLE, 297, {. R. rave, taie, :

ταννήκη:» NS ἔς, Poél. qui à lougue, dont lu pointe s'’allonge, du glaive, ἄορ, 11. XIV, 586 ; Od.

une fois ὄζοι, XVI, 768. IR. τείνω, à

τάγυμαι > POË. p. τανύομαε. d'api Jug. en pu ; delà τάννται, A. XVI, 90). τανύω.

τανύπεπλος, ος, ον, poél. qui long voile, vêtu ἀμ loag pepluz mes nobles le portaient trainant, ὃ les escluvas le retroussaient ; épith IL. "ΠῚ, 228; [| 2° τανύπεπλος ru 36, gâteau au long vuile, expressi pour dire un gâteau ampleunent !

de sucre et d'épices. R. τανίω, rs

* τανύπτερος.,ος» ον» poëet., αὰ τανυσίπτερος, 11. (ὁ 89. R. τείνω, :

τανυπτέρυξ, υγος (ὁ, à , puél.

ailes étendues, déployees ; ou 4αὶ 8 ailes, par suite au vol rapide: — οὖ 511]. ΧΕΙ, 957; XIN, 350. R vos

τανυσίπτερος» οςς, OV. 47, RO. dt ενξ," Od. V, 6δ; ΧΧΙΪ, 4668. | πτέρον. |

τανυστὺς, ὕος (à), pot. tension tendre ou bander un arc, θά.

* τανύσυρος» 06, ὃν» pedt. pra les chevilles des pieds allosgées, ela jambe ae, les pieds désagés, ἢ 77 R. τανύω, σφυρόν. :

τανύφλοιος, ος», ον» poét. prepr.

corce longue, c.-à-d.peut-être ba

TA

n cornier ou cornouiller, χράνεια, 7 ; ou plutôt à l'écorce allongée, comme celle du cerisier, elle se longs rubans, en longues bandes, arrache, au lieu dese casser en arts fragments, comme celle du ανύω, φλοιὸς...

λος, 054 ὃν» proët. qui a les feuilles ngues ou larges, ou qui étend au illage, au feuillage épais, en parl.

Ou. X111, 102; XXII, 190.

av.

su prés. ind, 11. XVII, 391 ; Οὐ.

174; part. ibid. 426 ; inf. Il , aor. 1. ép. ἐτάνυσσα, ibid. 128, |, 336 ; à divers modes; ---τάνυσα, et τάνυσσα, Il. IX, 213; XIV, ssim; moy. imparf. sans augm.

1, VI, 83 et passim; 11. 1X, 468 aor. À. moy. ép. ἐτανυσσάμην, H.

ἰ τανυσσάμην; pari. ταννσσά A » εἰ ραδθΐι; οἷ, IX, 298, st per pass. τετάνυσμαι, Θά. ΙΧ, 116; τετανύσμην, θα. IV, 155; ΠΧ, . pass. ép. τάνυσθεν, p. ἐτανύσθησαν; εἰς, M. ΧΙΠ, 592,11. XVI, 475; 175; [| τάνυται, abréviat. ép. p.

XII, 593, d'après la conjug.en illongem. de τείνω, |. act. tendre, étendre, déployer, élargir, dila- 'acc.s — ipu, 1]. XVIT, 517, ployer l'arc en ciel comme une ») tendre, . c-à-d, raidir, faire er: --- τόξον, Θά. XXI, 254; XIV, 177, vu arc; delà au pass.

se raidir; γναθμοὲ τάνυσθεν, θά.

, les joues se tendirenf, ο.--ἀ-εἶ.

urs rides ; — ἵππους, 1. XXII, tendre les chevaux, ὁ -à-d. leur rênes, les lancer; — χανόνα, Il.

1, jeter ou pousser fortement la u fig. déployer, donner l'essor, rrière, donner de l'intensité : — sw, 11. XIV, 389, déployer la rmbats : — μάχην, Il. XI, 5356, m.

: voy. ἐπαλλάσσω); delà au pass.

s’allonger, se raidir, faire des efter, courir, s’élancer, Il. XVI, ἤρσι τάνυαθεν; I. XVI, 475; |] 2° aier, mettre, placer un objet d'uné igueur, et couvrant un cerlain es- Ζ. 1 — ὀθελούς, Il. 1X, 213, les r des charbons étalés : — τράπεζαν, δ, mettre la table ; {rés-souo.: —

5, I ΧΧΉΙ, 553 θά. XVII,

TA

92, étendre qn dans la poussière, la lui faire Ὁ mordre ; delà au pass. être couché, étendu gisant sur la terre, Il. X, 146 ; XIII, 592 : νῆσος τετάνυσται, Od. IX, 116, uneile a été étendue, s'étend; cf. IV, 155; || I. moy.

tendre pour soi, pour son usage, avec l'ace.: — τόξον, 1]. 1V, 112, un arc; — χόρδας, H.

ἃ M. 51, les cordes d’une citbare; cf. Od.

XXI, 407; || 2° s'étendre, se coucher pour reposer ou dormir, Od. IX, 298.

τάπης, τος (δ), tapis, couverture, qu'on étendait sur les sièges et les lits, I1. IX,200; Od. IV, 124.

Tüp, selon quelques gramm. par contraction p. τοὶ ἄρ; c'est pourquoi BOTHE lit τᾶρ, Il. 1, 811,268; selon d'autres ilest douteux; c'est pourquoi FF'OLF écrit : τ᾿ ἄρ p. τὲ ἄρ; cf. BurTru. gr. ὃ 24, 4, rem. 22.

ταράσσω (aor. 1. ἑτάραξα ; parf. 2 ép. in-.

trans. τέτρηχα; de la forme att. équiv. θράττω, ion. θρήττω), remuer, agiler, secouer, troubler ; — πόντον, θα. V, 291, bouleyerser la mer, en parl. des tempétes; au fig. brouiller, embarasser, troubler, inquiéter ; — φρένας) Batr. 145, troubler les esprits; --- δαῖτα, IL 1, 579 , un festin ; voy. συνταράσσω; [| 2° au parf. 2. intrans., être inquiet, troublé, orageux, en parl. d'une assemblée du peuple,

IL, 95; VII,546; [| a forme équiv. θράττω,

estvenue de τραάσσω, par mélathèse; à cause du ἡ (aspiré) le + s'est changéen 0 et la voy. s'est allongée (partic. θρᾶττον); delà τέτρηχα ; vor. Butim. Lexil, 1, p. 110; gr. p. 300 ; Rosr.p. 533; KuUEHNYER, ὃ 179, ὁ. |

* ταρθαλέος 9 M > 0Y» Ροόΐ. timide, H. à Merc. 165.

taæpbëw (prés. ind. 5.p. 8. ταρδεῖ, Il XII, 285 ; imparf. 5. p. s. τάρδει, Il. IV, 588 : impér. 2. Ὁ. s. τάρδει, 11. XXIV, 171:

aor. 1. ép. τάρδησα, 11. Il, 268 ; et à divers modes; imparf. avec forme itérat. τάρδεσχον, H, à V. 252), poët. 1° intrans. ètre troublé, intimidé, effrayé, craindre, avoir peur, s'épouvanter, 1]. et Od. passim ; avec θυμῷ, Θά. VII, 513 || 2 transit. craindre, redouter, appréhender, avec l'acc., 11. VI, 469 ; ΧΙ, 405. KR. τάρδος.

τάρδος; eos (τό), poét. terreur, effroi, crainte, appréhension, peur , * Il. XXEV, 152,182.

ταρδοσύνη» ns (ἡ). poét. synon. de τάρ-- 60, θα. XVIII, 542, Τ.

Tapyns ἧς (ἡ), Tarné, ville de la Lydie, au pied du mont Tmolus ; plus tard Sardes,

TA

ταρπήμεναιν, ταρπῆναι, VOY. τέρκω.

Tapis οὗ (ὃ), 1° claie, éclisse, clayon pour faire égoutter et sécher le fromage, Od. IX, 219; || 2’ toute superficie plate et unie; particul. ταρσὸς ποδὸς, Il. XI, 377, 388, plante du pied. | Τάρταρος; ou (ὃ), le Tartare, abime profond placé sous l'Enfer, et aussi éloigné de celui-ci que le ciel est éloigné de la terre; il a des portes de fer et des seuils .d'airain, A1. VIIL,16 ec suio.; cf. Αἴδης; c'est là que sont relégués les Titans, Kronos, Japet, etc., 1], VIII, 580; H. à A. 336, H. à M.

ταρφέες (vi), ταρφέα (τὰ), adj. . défect.

usité seulem. au plur. : épais, dense, dru, serré, fréquent, épith. des traits: — iot, Il. XI, 587; XV, 472; Od. XXII, 246; des . poignées d’épis que coupe le moissonneur, Il. XI, 69; le neut. pl. comme ado. d’une manière épaisse, fréquemment, souvent, IL XIE, 47; ΧΗῚ, 718. |] I faut rapporter à cet adj. le fém. plur. rappuai où raptiou; voy. ce mot. R. ταρφὸς (la dérivation de ταρφής est inexacle; ταρφύς, au contraire, se trouve plus tard dans EscHyLe (les sept ‘dev. Thèbes, uv. b20); voy. Borrx. Gn.

ἢ 64, rem. 2.

ταρφειαί (ai), adj. fém. défect. qui a le méme sens que tappis el ne 86 trouve que 5 Jois dans Hom. : — νιφάδες, 11. XIT, 158; XIX, 257, neiges épaisses; — χόρυθες, ibid.

359, casques nombreux. || BUTTx. Gr. gr., ὃ 64, rem. 2, veut qu'on accentue : ταρφεῖαι.

Ταάρφη» ns (x), Tarphé, ville de la Lo- P

cride, à l'est de l'OEta; d'après STR48., la méme qui plus tard fut appelée Phæryges.

τάρφθη, ἐρ. p. ἐτάρφθη, νο0γ. τέρπω." τάρφος; εος (τό), densité, épaisseur, l'endroit le plus épais, le plus fourré, le massif; seul. au dat.pl.i τάρφεσιν ὕλης. Il. V, 555; XV, 606 R. τρέφω, par transposition des lettres.

ταρχύω (fut. ὑσω;αον. subj. ταρχύσωσω)» poél. p. ταριχεύω, propr. embaumer ; en gén. ensevelir, enterrer , avec l'acc.: — vixuv, ΠῚ VIT, 85, un mort; — τύμδῳ τε στήλῃ re, * IL. XVI, 456, en lui élevant un tombeau et un cippe. | ταύρειος; Ἢγ ΟΥ̓ propr. de taureau, de bœuf; ensuite fait de peau de bœuf, de cuir de bœuf, épith. du bouclier et du casque,