R. pt

" χρηστὸς» ἥ», ὄν» utile, propre :

agréabie, bon : — μελίτωρα, δεῖν.

χρίμπτω (seul. l'aor. À .moÿ. iype à A. et le part. aor. pass. yhugôx:

renforcée et pocl. p. χρίω, propr. pa cement la man, effleurer légèremen face d'un corps; || au moy. (avec l'an s'approcher de trés-près, se presser Od. À, 516, +; avec le dat. en parl à seau : — ἀμάθοισιν, H. à À. 439, ra:

ble, s'approcher des sables du rivag

χρίω (aor. ἔχρισα et χρῖσα, impér Jut moy. χρίσομαι; aor. 1, ἐχρισάμη; frotter doucement la surface d'un co ordinair. 1° act. oindre, souo. join parce que l’onction avait lieu a -- τινὰ ἐλαίρ, Od. 111, 466 ; X. 56 Véa. 61; aussien parl. des morts. li. 186 ; —— ἀμόροσέη, 11. XVI, 680: Ϊ *)s'oindre : ---- ἐλαίῳ, Θά. VI, 96, χάλλε, Od. ΧΥ}Π, 194 : b'en ρέᾳ..

, avec l'aec, ἰοὺς (φαρμάχῳ), Od. 4,2 poisonner ses traits. R. χράῳ ou peul+

χροιή; ἧς (4), ion.p χροιά, surf corps; parti: la peau du corps | dela : corps, Il. XIV, 164, t-R.y

XPOUadOS ou (δ). bruit, craqueme cement : γενύων, Il. XXIIT, 688 XPEMOQ.

Xpopios, ou (δ), Chromias, 4° filsé tué par Teucer, I. V, 460 ; [| 39 ΑἹ lée et de Chleris, Il. IV, 295; ( 286 ; || 3° nom d'un Lycien, [Π. M

[14° d'un Troyen, IL VIII, 275;| autre Troyen, Il. XVII, 218, 494.

χρόμις» 105 (δ᾽, Chromis, fils de général des Mysiens devant Troie, ll.

χρόνιος» ἰηγ ἰὸν» qui vient après temps, tardif : — ἐλθών, Θά. VI, veau tard. KR. χρόνος.

χρόνος, ou (ὃ, temps, durée, k part. d'un temps plus ou moins km

Od. passim: |] locutions particulières : ὄνιον, Ou. 1V, 599; VE, 296, pendant χοῦ emps ; ἐπὶ χρόνον, I1..1I, 9229. Od. XIV,195, pour quelque temps ; ἕναχρόνον, 1. XV, 511, 2n un seul temps, une fois, une bonne fois.

XP006> χροΐ; χρόα, cas ion. et ép. de χρώς.

χρυσαάμπυξ, uxos (ὁ, ἡ), poét. propr. qui a un frontail d’or : — ro, Li, V, 720; VI, 482, coursiers à bride ou frontail d’or ; — Dpt, HV, 5,12 , les heures parées d'or.

KR. χρυσός, ἄμπυξ..

Ἢ. ἃ Α. 128, qui porte ας glaire d'or ἐν €pith. d'Apolloo, 11. V, 509; XV, 256 ; H. à Ap.1235; de Cérès, H. à C. 4; d'après quely.

Gramm. ἄρρ, signifierait en gén.meuble, iastrumeut,armure, de sorte qu'en parl. d’Apollon , il s'agirait de son arc et de ses tièches ou méme de sa citbare ( 501}. χρυσοχίθαρις ); cf. le schol. B. sur 111. XV, 256 ; en parl.

de Cérès , ce serait sa faucille; mais dans Hos. ἄορ n'a jamais ce sens ; on trouve au contraire les dieux des anciens très-souv.

armés, Hot. VIII, 75; cf. Mirscuerzica et K4RMMERER, (sur l'A. à C. 4); Heyrne (sur Apd.. p. 698) ; H£nx. au contruire regarde χρυσαόρου comme une interpolation p.

χρύσειος, Ein, εἰον;. ép. Ρ. χρύσεος.

“ υσεοπήληξ, χοὸς (ὁ, ἡ , {πὶ ἃ ün casque d'or VII, 1. Β. μος del F

χρύσεος, Es €0V, ἀρ. χρύσειος, 1° d'or, ‘fait ou orné d'or, surtout en parl. de tout.ce qui appartient aux dieux; cf. Il. V, 724: VIE, 44 et suiv.; ypuain Agpoèirn, Il. ΠΠ|, 64; Od. VIT, 537, Vénus la toute d’or ; || 2° de couleur d'or, jaune, doré : en parl, des cheveux : ἔθειραι, Al. VIII, 42 ; XIII, 24: des nuages, wiqua, 11. XIII, 525; XIV, 551; (Hom. se sert des deux formes .selon le besoin du vers; νυ 644 touj. long; c'est pourquoi il faut lire avec synizèse , c.-à-d. en 2 sy ll. χρυσέη, ἔων» ἐῳ el les formes semblables). KR. χρυσός.

Χρύση; ἧς (ἡ), Chryse, ville situce sur la côte de la Troade, près de Thèbes, avec un temple d’Apollon Smianthée et un port, 1].

Χρυσηΐς; ἴδος (ἡ), Chbryséis, 1° fille de Chrysès, c.-à-d. Astynomé: voy. Αστυνόμη, IL. 1, 111; [] 2° nom d'une néréide, H. ἃ Cér. 421. MR.

χρυσηλάκατος; 063 ον, poët. qui a un fuseau d’or, épith. ordin. de Diane, 1]. XVI, 183 ; XX, 70 ; Od. IV, 122; H. à Vén. 16, 116; la plupart des gramm. anciens (Eu-

sTATH.; les schol. de Ven.; Apour.), l'expliquent : χρυσῷ θέλει χρῳμένη, qui se sert de traits d'or, maïs on objecie avec raison que jamais dans HOn. ἡλακάτη n'a signifié : trait; cf.