‹ Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides, ouvrage ou l'on a résumé, sous une forme succincte, tous les travaux de la critique, tant ancienne que moderne, sur Homère, ses poèmes, leur histoire et leur interprétationChapitre 80 sur 247 · εἴτεται, Θὰ. XV, 213; et un 40h. 1 mor · texte numérisé non relu

εἴτεται, Θὰ. XV, 213; et un 40h. 1 mor

εἰτάμην el ἐειτάμην, d'où la 3.p.s. εἴσατο, ἴ]. 1V, 158 et pass. ; ἐείσατο, Il. XV, 415; Θά. XXII, 89; da 5. p. duel εἰσάσθην, H. XV, 544; fut. et aor. qu'on peut rapporter au prés. tzuo ; le prés. élail déjà employé comme fut. du temps d'HOuËRE, qui l'emploie aussi dans le sens du prés.; f.l.1,169, 420 et pass.), SENS: propr. aller, marcher, se transporter d’un lieu dans ua autre; puis, selon les rapports particuliers indiqués par la suite des idées, sortir, partir, s’enaller, retourner; mais la nuance est ordin. déterminée par un adv. ou une prép., comme ἀπσὸν τινος, Il. XXI, 4 er souv., aller plus près de qn ou de quelque chose, s’en approcher; -— ἀντίον τινός, Il. V, 256 et souv., aller au devant de qn, particul. pour le combattre; ἄντα τινός, M. XX, 75, 555, m. sign.; - αὖτις, IL 1, 547; rétrograder; — res, I!

EI

IX, 657, m. sign.; — ἅψ, θὰ tourner sur ses pis, reveuir ou nom de la personne ou de la ch but d's pas ou du voyage, se m avec ἐπί: — ἔπὶ Νέστορα, HI. Ἃ Nestor, — ἐπὶ μῆλα, li. XXIV, sur les troupeaux ; — ἐπὶ νῆας, ἢἢ ler vers les vaisseaux; (ἐπὶ νηός.

vaisseau); || 2° avec εἰς ou ἐ;: — i IT, 259, à ou vers la demeure; :

JL. XIX, 45, à l'assemblée; || 5°.

πρὸς ὄλυμπον, Il. 1, 420, vers 1" ποτὶ ἴλιον, IL. HI, 505. à Ilion; |] — παρὰ νῆας, Il IX, 657, aupi seaux; cf. Od. XI, 22; [ 5° a μετὰ μῶλον, Θά. XV,509, au comb νοποτῆρας, Ud. VIII, 457, vers Le vin; || 6° avec χατὰ : — xard Ja:

vers l'armée; || 7° φ fois la PES tend.: εὖτ᾽ ἀν ἴῃ χαρίτων 4600, Θά.

quand elle va trouver le chœu [| 8° Ze nom du lieu qu'on tra au gén. avec διά: — διὰ δουρὸς εἴα ΠῚ, 61, la hache pénètre le bec Prép. est sous entendue : ἰὼν πολέ V, 597, ayant parcouru beaucc nes; — ὁδὸν ἰέναι, Θά, X, 103, chemin, suivre une route ; || 9°:

siruit souvent avec le fut.: — εἶσι NH. XVIE, 147, il va pour comt l'infin.: ἐεισάσθην συλήσειν, I. XV précipitérent pour piller ou enle:

dit également de tous les étres a objets inanimés; par ex.: des XXVII, 756; des insectes, Il. 1 hache, Il. ΠΠν 61; d'une lance 191, et souv.; de la nourriture , dans l'estomac, ΤΊ], XIX, 209, de la fumée, de la tempête, du 1 δ᾽ σι τέταρτον ἔτος, Θά. IL, 89, Court, arrive à sa fin. C’est ainsi THE et Voss l'entendent; Nirzs traire, trad.: la 4° année arrive mais alors il faut changer le τρί 106, en δίετες et le τέτρατον, du v δὴ τρίτον. (Δι est bref; q fois se long dans ἴομεν pour le besoin du :

qua. .

εἰν, P. p. ἐν, dans, en lat. in, et souv.

εἰναάετες» ado. pendant neuf ans 400 et passim. KR. ἐννέα, ἔτος.

εἰνάγις, ado. poét. p. ἐνυάσις.

Od. XIV, 250, 1. R. érvéx.

εἰναλιος, Ἢ» ὃν, CP. Pe ἐνάλιος,

EI

er, qui habite la mer, marin : —

. IV, 445, monstre marin; |] 2° qui

Ir le bord de la mer, en parl. de cer-

aux, Od. V, 67; XV, 479. " Θά.

Ce

χες. ado. pendant neuf nuits, Il.

TR. ἐννέα, νύξ. |

DES, ων (ai), les femmes des frères,

sœurs ,* 11. VI, 578; XXII, 475;

Page 1