de

ἐξαιρέω (aor. 2 ἐξεῖλον, poét. ἔξελον, d'où l'inf. ἐξελεῖν; aor. moy. ἑξειλόμην), à Pact., propr. prendre parmi ou dans le nombre, c.-à-d, choisir; avec l'acc. Il. XXIV, 229; — τὶ tue, quelque chose pour qn, Ii. 1, 369; UH, 627; || au moy. 1° prendre pour soi : — τί τινος, une chose d’une autre : ὀϊστὸν φαρέ-- +pi, M. VIII, 523, prendre un trait dans Je carquois pour s'en servir; || 2” plus souo. prendre, enlever de force comme une proie, ur butin; ôter, ravir, Il. 11, 690, construit avec ἐκ; Cf. I. IX, 330; — θυμόν τινι, ἢ. 1], 581, ou θυμὸν τινα) Il. XV, 460; XVII, 678, ôter la vie à qn; on dit aussi, avec l'acc. et le gén. : — φρένας τινός, Il. XIX, 137, ôter la raison à 4; — μελέων θυμόν, Od. XI, 201, ôter l'âme des membres (du corps); on trouve une fois φρένας τινί, 1]. VI, 254; || δ᾽ prendre dans le nombre. choisir pour soi, Il. IX, 130; 272; Od. XIV, 252. R. ἐκ, αἱρέω.

ἐξαίρω (seul. la 5. p. s. aor. 1 moy. ἐξήparo), enlever pour soi, remporter, emporter: — μισθούς, Θά. X, 84, obtenir des récompenses; avec l'acc. et le gén.: ὅσ᾽ ἂν Τροίης ἐξήρατ᾽ ὀδυσσεὺς, Od. V, 39, autant qu'Ulysse en eüt enlevé de Troie. * Θά. R. ἐχ, αἴρω.

ἐξαίσιος, 06, ον, dans Ho. qui est hors du droit, de l'équité ou de la convenance; injuste, inique, inconvenant, Od. IV, 690; I. XV, 598; plus tard., ce mot a signifié :

᾿ qui est hors des proportions, disproportionné, démesuré ἢ, ἐξ, αἴσιος.

ἐξαΐσσ» (aor. 1 ἐξίζξα, d'où le part. ἐξαΐἕας., en imèse; aor. 1 . ἐξηΐχθην. en tmèse) , intrans. s'élancer, bondir, El. XII,

RE ἢ

165; — παλάμηφιν, I. ΠῚ, 568, avec impétuosité de la main, Εἰ javclot. R. ἐχ, ἀΐσσω. κι ἔξαιτος, ος» ον, pris parmi, ch — οἶνον, Il. XII, 520, vin de cho θά. II, 307, rameurs d'élite; - Od. V, 302; XIX, 366, hécatom R éx, αἴω équivalant à αἴνυμαι.

ἐξαίφνης, ado. tout à coup.

l’improriste, * L. XVII, 738; 2 ἐχ, αἴφνης.

ἐξανέομαι(αον. À opt. ἔξακεσι dép. guérir entièrement, Il. IX, !

des prières qui guérissent les ma Até; au fig. apaiser, calmer: — :

56; Θά. LIT, 145, la colère σι une rnaladie de l'âme. KR. ἐχ, ἀκέο ἐξχλαζω (aor. ἐξαλάωσα), ren tement aveugle, aveugler : — + IL, 403; — ὀφθαλμόν, Θά. ΙΧ, un œil; * Od. Β. ἐκ, dan ἐξχαλαπάξω ( fus. ξω; aor. ἐξα dre vide ou désert, dépeupler, f — πόλιν, θά. IV, 176, une vil püler, saccager; delà, détruire, πόλιν, une ville, 11. [, 128; - XX, 30, renverser une muraille robe. | ἐξαλέομαι (imparf. sans aug en tmèse), moy. dép., éviter, se dre garde : ülaxreov ἔχ τ΄ ἀλέοντο 586, T, ils aboyaient et se | parl de chiens lancés conire ui ἀλέομαεἐξάλλομαι (seul. le part. à ἐξάλμενος; au lieu αἱ ἐξάλλεται, Il.

lit. αἰ]. avec ὍΔΕ ἐξ ἄλλεταιε, € moy. dép., sauter, s'élancer bo gén. : — προμάχων, Il. XVIX, ὅ premiers rangs en avant; cf. 2 abaol. s’élancer en avant, 1]. X' B. ἐκ, ἄλλομαι. | ἔξαλος, 065. ον, qui est hor ancienne leçon de l'Od. XI, {

281; on lit auj. avec WOLF ἐξ

ἐξαναδύω (aor. 3 ἐξανέδυν; p remonter et.sortir, s'élever du n le gén. : — ἁλὸς, Od. IV, 405, lieu de la mer; — χύματος, Θά.

sein des flots; avec ἀπὸ et le ρὲ Batr. 130. R. ἐκ, ἀνά, δύω.

* ἑξαναιρέω (aor. 2 ἑξανεῖλε avec le gén. : — rupos, Ἦ. à C.

= E= tend,

ὁ (&f. aor. 1 ἐξαναλῦσαι), ‘délier, Hivrer, sauver : — ἄνδρα θανά

+2; XXL, 180, un homme de la , ἀνά, λύω. | r0cv, adv. tout à fait, ouvertement rert, sans détour, θά. XX, 48, Ly φοιίνῳ.

e revenir de; ἄγρης ἑξανιών, HE.

revenant de la chasse. R, ἐχ, ἀνά,

» envoyer dehors, faire sortit: φῦσαι ἔσαι, ἢ. XVII, 474, +, soufflets : un souffle. R. ἐχ, ἀνά, ἴημει.

aor. 1 ἰξήνυσα), 1° accomplir, — δουλάς τος, ἢ. VIII, 570, la qn; || 2° achever, dépécher, tuer, icere : — <wà, 48, ll. XI, 56%; ἢ, êx, ἀνύω. | " (Just. jou; aor. ὃ EÆcarärran, 7) tromper, abuser, avec ἰ acc., L.