EPIS FEC

Celle-ci, en bronze, venant de Smyrne et entrée en lylO au musée de Berlin, doit lui être comparic (haut. 0 m. 05; larg. 0 m. 088)' (fig. 4255).

'Ttisp sù/YJi; 'Ia[x]6- 6ou XovSpou x.al ;rocvt6? to'j (ojïxou aù- ToO

On possède aussi la plaque de bronze, à inscrip

'Rohault de Fleury, La messe, t. v, pi. ZK\. — "M. I,eclercq. Manuel d'archénl. chrét., 1907, t. il, p. 422, 423. fig. 308. — 'Du Sommerartl, Calahgtic du musie de Cliinii. in-12, Paris, 1881, p. 394.— ' Liber panliftcalis, 1. 1. p. 201 ; De Rossi. Butlelin di archenl. crisliana, 1890, pi. vni-x. — 'De Rossi, Bull, di archeol. erist, 1892. p. .38; d'après Mai. Script, veter. nova coll., t. v,p. 198, n. 1 . — "Do Hossi, Bull. di arch. crisl., 1871, p. 05 s(i.,pj. v, n. 1 ; A. Darcel et A. liasi-

tion métrique, qui accompagnait un riche exvoto d'or et de pierres précieuses, apporté vers le même temps à Rome, de Petronella, la cité des (^arnuntes, en Pannonie. Les deux distiques de l'inscription disent que les Carnuntes offrent ce don aux « sublimes tables d'autel » et que, plus que l'or et les gemmes, vaut le nom du vénérable donateur Mandronius, qui était peut-être l'évêque de cette ville - (fig. 4256) :

CQuoJ D GENS CARNVNTVM Mfensis) SVBLIMIBVS OFFERT (N)ON AVRO AVT CEMMIS SIT Ck( rum) AT TITVLO fNam) QVOD MANDRONl VENERANDO NOMINE FVLCET MAIVS YDASPEO MVNERE SVSPICITVR

.\ en juger par la forme du fragment subsistant, l'objet suspendu à la plaque devait être une gabata ou un lustre.

On peut, à cet ex-voto venant de la Hongrie actuelle, en rattacher un autre venant de la Transylvanie. C'est aussi une plaque de métal découpée à jour et formant cartouche avec ses oreilles en

PNAVf^OAVTCIMW/S5

12,">(). — Inscription d'ex-voto sur plaque de bron/.e. D'après O. Marucchi, / monumenti crisl., pi. xLiv, n. 10-

queues d'arondes. Deux cliaînons retenaient un monogramme ajouré auquel était sans doute suspendue une lampe. On lit sur cette plaque (fig. 3863)' :