n. p. 17 sq.: E. de Rozière, Rei '■ t

p. 21(1, note o; K. Zeumer. Formul 15-284;

Ad., Tardif, dans Bibliolh '■ ' Partes,

1883, t. xi.iv. p. 358.

Les formules de la période suivante sont pi Chronologiquement après la limite de nos étudi bien elles offrent moins , l'importance pour l'hl

du droit, nous ne p i pendant li

/,./,, i mai pu.

D'apn iris.;,//. 2718, recueil composé à l'aide

des diplomi 'e Pieux, entre II

iblement avant furent transcrites en notes tironienm

FORMULES

c'est sous cette forme qu'elle nous sont parvenues. Dora Carpenlier, Alphabetum Tironianum, Paris, 1747; Bouquet, Recueil, t. vi, p. 633-C61; Kopp, Palseographia crilica, t. i. p. 317 sq.;Th. Sickel, Urkundenlehrc, p. 116 sq.; E. de Rozière, Recueil général: G. Schmitz, Monumenta tachggraphica Parisiensis Latini, 271S, Hannoverae, 1882; K. Zeumer, Formula:, p. 285-328.

M. FORMULES ALSATIC-E. — Ce groupe se divise : 1" Formulée Morbacenses, rédigées à l'abbaye de Murbach, entre 774 et 791. Conservées dans le manuscrit de Saint-Gall, 550, de la fin du IXe siècle, loi. 146-1G1. Cf. Mabillon, Vêlera Analecta, t. iv, p. 323 sq. (n. 11. 12, 27); De Zurlauben, Observations sur le recueil qui a pour titre Formula; Alsaticœ dans Mém. de l'Acad. des Inscr., 1774, t. xxxvi, p. 177-207; E. de Rozière, Formules inédites publiées d'après un manuscrit de la bibliothèque de Saint-Gall, dans Bibliothèque de l'École des Chartes, 1853, t. xiv, p. 464-483; tirage à part, 1853 et Recueil général; Scherrer, Verzeichniss der Handschrijten der Sli/lsbibliotek von Sl-Gallen, p. 169; Weidmann, Geschichte der Bibliothek zu S. Gallen, p. 400; E. Duemmler, Das Formelbuch des Bischofs Salomo III, préf.,p. xn, sq.; K. Zeumer, dans Neues Archiv, t. vin, p. 477; Formula;, p. 329-337.

2° Formulée Argentinenses, de la région de Strasbourg, trois formules du ixe siècle trouvées par H. Hagen, dans le ms. de Berne 224, x-xie siècle, fol. 73 sq. Cf. Universitatis litlerarum Slrazburgiensis natalicia sollemniter celebrantibus rectori atque senatui, H. Hagen, Bernae, 1872 ; K. Zeumer, Formula;, p. 337-338.

.V. FORMVL.E AUQIENSES. — Trois collections provenant de l'abbaye de Reichenau (Augia) et conservées dans les manuscrits de Karlsruhe, exil duixes.; de Strasbourg, brûlé en 1870, par les Allemands; de Saint-Gall, 550, fin du ixe siècle, fol. 56-145. Cf. Mone, Zeilschrijt jùr Geschichte des Oberrheins, 1853, t. m, p. 385-397; Zeumer dans Neues Archiv, t. vin, p. 481; pour le manuscrit de Strasbourg (olim Beali Rhenani, postea L. Bùchler), cf. Archiv, t. v, p. 221 ; t. vu, p. 800; E. de Rozière, Formules inédites publiées d'après un manuscrit de la bibliothèque de Strasbourg, dans Bibliothèque de l'École des Charles, 1851, t. xn, p. 504-526; tirage à part, 1851, et Recueil général; K. Zeumer, Formula;, p. 339-377. Ce dernier distingue trois collections : A. R. C. — Collection A, incomplète, comprend vingt-trois formules, à la lin du VIIIe siècle. Ce recueil a élé composé à Reichenau; à la suite du n. 23, on lit l'inscription de l'autel de la Vierge offert par le comte Gérold. — Collection B, contient quarante-trois formules, vme et ixe siècles. — Collection C, contient six formules, ixe siècle.

O. formvl.e sanqallenses. — Collection formée à Saint-Gall, nombreuse et importante, conservée dans les manuscrits de Saint-Gall, 125, viii-ix15 siècle; Reichenau, 131, aujourd'hui à Zurich, xe siècle; Colmar, x" siècle et Vatican, Reg. 469, ix8 siècle. Cf. Zur- Lauben. Observations sur le recueil qui a pour titre : Formula; alsatiese, dans Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles-lettres, 1774,t.xxxv,p. 176 ; Archiv, t. vu, p. 800; Fr. de Wyss, Alamanische Formeln und Rricjc, dans Mitlhcilungen der anliquar. Gesellscha/t in Zurich, t. vu. fasc. 2. p. 19 sq.: E. Dùmmler, Formelbuch des Bischof Salomo 1 1 1 von Konstanz, pref., p. xxvm sq.; Bonvalot, Nouvelles formules alsuliques, dans Revue historique du droit français et étranger, t. ix, p. 120; E. de Rozière, Recueil général; K. Zeumer, dans Neues Archiv, t. vin, p. 505, 547; Formula;, p. 378-437; ce dernier distingue trois groupes: 1° Formula' S angallcnscs m iscellanese, du ix* siècle, vingt-trois formules ;'2°Collectio Sangallensis Salomonis III tempore conscripta. dernier tiers du ixf siècle, cinquante formules ou pièces : 3° Additamtnta collectionis Sangallensis, six formules.

P. FORMULA salzburoexses (Salzbourg). — Collection formée au commencement du ixe siècle et représentée aujourd'hui dans le seul manuscrit de Munich, lot. 4650 (olim Benedictbeuren), du ixe siècle, contenant soixante-six formules ou pièces. CI. L. Rockinger, Salzburgisches Formelbuch aus des Erzbischo/es Arno Zeit, dans Quellen und Erort. zu bayer, und deutsch. Geschichte, 185S, t. vu, p. 427; E. de Rozière, Formules inédites publiées d'après deux manuscrits de Munich et de Copenhague, dans Revue historique du droit français et étranger, 1859, t. v, p. 35; et Recueil général ; K. Zeumer, Formula;, p. 438-455.

Q. collectio pataviensis (Passau). -- Collection formée au ixe siècle et qui ne contient que sept formules conservées dans le ms.de Munich, lai. 19410 du ixe siècle, composé pour l'instruction de la jeunesse, Cf. L. Rockinger, dans Munch. Gelchrt. Anz., t. xxiv, ]>. -165; Le même, Epislolse Alali, dans Quellen und Erôrter. zu bayer und deutsch. Geschichte, 1858, t. vu, p. 21 sq. 171 sq.; E. Dummler, dans Zeitschrift fur oester. zu Gymmasien, 1864, p. 359 sq.; Neues Archiv, t. iv. p. 574; E. de Rozière, dans Revue historique du droit français et étranger, 1858, t. iv, p. 74-84; K. Zeumer, Formula;, p. 456-460.

R.PORMULARVM CODICISSANCTI EMUERANII FRAO-

menta. — Collection de la première moitié du ixe siècle venant de l'abbaye de Saint-Emmeran de Ratisbonne, et comprenant vingt-quatre pièces. Le manuscrit n'est conservé qu'en partie; quatre feuillets se trouvent à la bibl. de Munich, neuf autres feuillets ont été retrouvés dans un manuscrit différent. Le recueil avait été composé à Saint-Emmeran. K. Zeumer, Formula;, p. 461-468.

S. COLLECTIO flaviniacensis. — Collection formée à l'abbaye de Flavigny, dans le diocèse d'Autun, au vin0 siècle, et conservée dans le ms. Paris, lui. 2123 (olim Colbert, 1655; Regius, 4240.7) du ixe siècle. Au feuillet 1 on lit : Jac. Aug. Thuani et P. Pithou. Il a été mis à profit par Baluze et Lindenbrug a utilisé (pour les formules) un manuscrit tout semblable, mais distinct cependant de celui-ci et probablement perdu (cf. Fabricius, Bibl. med. et infim. latin., 1. xxv, au mot Marculphus, Neues Archiv, t. vi, p. 102 sq.). C'est dans cette collection, divisée en cent dix-sept articles (dont dix-sept formules), que nous retrouvons la préface de Marculf, adressée à Landri, mais au lieu de Landri, nous lisons Aeglidulf. Cf. Zur-Lauben, dans Mémoires de l' Académie des inscript., 1774, t. xxxvi, p. 177; J. Lebreuf, Dissert, sur l'hisl. ccclés. et civile de Paris, t.n.p. lxix, xxvn, 333-338; Fr. Maassen, Bi bliotlicca juris canonici manuscripta, t.i, part. 2, p. 213 sq. ; L. Duchesnc, Élude sur le Liber ponlificalis, in-8, Paris, 1880, p. 56 ; Waitz, dans Neues Archiv, t. ix; p. 459; R. Schroeder, Frânkische Formelsammlangen dans Zeitschrift Savigny-Sliftung t. iv, Germ. Ablheil, p. 36 ; E. de Rozière. Recueil général; K. Zeumer, dans Neues Archiv, t. vi, p. 68; Formulae, p. 469-492.

T. FORMULA COLLECTIONIS SANCTI DIONYSII. —

( lollection de formules rédigées aux abbayes de Sainl- Martin-de-Tours et de Saint-Denis, à la fin du vra* ou au commencement du ix' siècle, conservée dans le ms. Paris.faf. 2777 (olim Colbert 5034, Regius, 3989. 3, 3) du ixc siècle, et comprenant vingt-cinq pièces ou formules. Cf. Nouveau traité de diplomatique, t. m, p. 3 I I, sq. pi. 53: Archiv, t. vu, p. 43; Maassen, Bibliotheca jwis canonici, 1. 1, part. 2, p. 218'-220; H.Grauert, Die Konslant. Schenkung, dans Hislorich. Jahrb., 1882, p. 11 sq. La plupart des formules de ce manuscrit furent éditées par Baluze, Miscellan., Paris, 1713, p. 552 sq. (Cl. Nèues Archiv, t. vi, p. 95): Canciani, Leges barbarorum, t. m, p. 466 sq ; Walter, Corp. jur. german., t. m, p. 488; E. de Rozière, Recueil général; K. Zeumer, Formula; p. 493-511.

FORMl LES

t formulas codicis la Collection

d'un manuscrit de Laon, du i.v siècle, aujourd'hui, Paris, lat. 11379. Cf. Teulet, tes oeuvres cTEginhard, (raauites en français par A. Teulet, in-8, Paris, 1843, t. i, p. Lxxiii sq., t. ii ; E. de Rozière, Recueil général; K. Zeumer, Formula; p. 512-520.

V. FORMULAEUM EPIETOLARl U M COLLECTIF mis \RB8, du ix" siècle. — 1° -M:.. île Paris, l<il. S28, sept formules. Cf. H. Omont, Formules inédites du rie, dans BibL 'le racole des Chartes, 1881, t. xui, 2-503; E. Duemmler, dans Neues Archio, t. rv, p. 104; K. Zeumer, Formulée, p. 521-522.

2° Ms. de Copenhague, 1913, dix formules. CI. E. de rmulfs inédites publiées d'après di ux manuscrits de Munich et de Copenhague dans Revue historique du droit français et étranger, 1858, t. V, p. 02 sq.; Recueil général : K. Zeumer. Formulx, p. 522-524.

3° .Ms. de Heichenau, 131, six formules, (Indicularius Thialhililis, abbaye de Remiremont). Cf. Fr. de Wyss, Alamannischc Formeln und Briefe, dans Mittheilungen der Anliguar. Geselh. in Zurich, t. vu, p. 54 sq.; De Rozière, Recueil général ; K. Zeumer, Formula, p. 525-528.

4° Ms. de Paris, lat. 13090, quatre formules. Cf. E. de Rozière, Recueil général: K. Zeumer, Formula, p. 528-

5° Ms. de Paris, lut. 4841, cinq formules, plus un addilamenlum. Cf. E. de Rozière, Recueil général, t. m : K. Zeumer. Formulas, 530-532.

X. FORMULA* EXTRAVAGANTES. — 1° Formulx negotiorum civilium (Formulx judiciales, secundum legem romanam). — Libelli dolis — Formulx manumissionum. — Traditiones, Pretoria-: vingt-six formules.

2" Formula; ecclesiasticx (Formulx ad promolionem episcupurum spectanles. - - Régula- formotarum Altici et epistolœ secundum eam scripla. — Petiliones et promissiones monachorum), trente-cinq formules.

K. Zeumer, Formulx, p. 533-571.

Y. FORMULA WiaiOOTHICAZ. — H. Florez a donne dans son Espana sagrada, t. xxxvin, append. 40, p. 366, d'après les notes manuscrites d'Ambroise de Morales, une description du manuscrit d'Ovièdo, du mi siècle, codice Ovetense de Don l'elago (l'évêque Pelage), On lit, p. 367, au sujet de la collection de 'formules : Formulas para instruments Côticos como donaciones, carias de dote, carias de liberlad, g unade una erecciôn de una iglesia, g ulgunas de estas, hag en verso non mug malo. Le manuscrit parait aujourd'hui perdu; heureusement on avait pris soin de le copier el cette copie a été retrouvée â la bibliothèque d< M tdi id, en septembre 1840, par II. Knust. C'est une copie intégrale, exécutée vers la limite des xvr et wir siècles, conservée sous le n. /■' 58. L'édition, préparée par Knust, fut donnée par G. H.Pertz, dans Archiv, t. vu, p. 175, 7X4 sq. ; ensuite par E. de I Lozière, Formules wisigolhïques inédites, publiées d'après un manuscrit de la bibliothèque de Madrid, in-8, l'aris, 1851; O. Biedenweg, Commenlatio ad formulas Visigothicas novissime reperlas. Dissertât, inaugur. juridic. Berolini, 185b ; Marichalar et Manrique, Hisloria de la legislaciôn et recilutiones del derecho civil de lis pana, 1861, t. n, p. 37-86 ;E. de Rozière, Recueil général; K. Zi u mer. Formulas, p, 572 595; V Helflerich, Entlechung und Geschichte des Weslgolhcn Rechts, 1858, p. 57 sq.; O. StO ladite d. deulschcn Rtchlsqucllen, 1860,

t. i, p. 244 sq.; M. -A. de Bethmann Holleweg, Civil protêts, lso.s, t. iv, p. 212 sq.; I'. Dahn, KOnige der men, 1871, t. w, Westgothtsche Studlen, lsTi.

Le manuscrit d'Ovièdo contenait différentes relatives a l'histoire et aux antiquités de l'Espagne, [llies "u ii i ige d'( ivlédo

(1101-1129). En 1.'.72. M m aies, envoyé par le rui Philippe Il (aire un examen des richesses d'Espagne,

trouva le manuscrit, disparu depuis, mais non sans qu'on en eût tire plusieurs copies. Le lient

du moins les formules, ce qui n'a pas eu lieu pour toutes les autres copies.

Quoique tout ce qui est contenu dans le manuscrit de Pelage d'Ovièdo ne mérite pas une égale créance historique, les formules peuvent Cire considérées comme antiques et sincères, appartenant à la période wisigotliiquc et compilées d'après un manuscrit plus ancien. Les deux éditeurs espagnols, .Marichalar et Manrique, op. cit., p. 40, supposent que ces formules ont été rédigées par l'ordre et suivant les besoins de l'évêque du XIIe siècle. En particulier, ils doutent de la valeur des n. 1 1 et 15, parce qu'il y est fait mention de donatio propler nuptias ou sponsalicia lurgitas, pour designer la dot. L'objection est mal trouvée. Dès le \ir siècle, dans les chartes des Goths, on relève la trace du droit romain, et, dans toute la présente collection, on ne rencontre pas une seule formule qui ne puisse avoir été écrite à l'époque wisigothique. Plusieurs désignent clairement cette époque, soit par les locutions dont elles font usage, soit par les formules particulières qu'elles emploient. Ainsi, au n. 9, on trouve une formule de charte royale, dans laquelle le rcr prie pour Golorum gente el regno et s'inquiète pro Gothorum sainte. Au n. 20, on rencontre des hexamètres rédiges en l'an quatrième du règne de de Sisebut (615-616), la dot et le don matinal, morgingeba, sont mentionnés, ut ordinis Gelici velusti est.

La collection n'est pas complète. Quelques formules sont incomplètes, du commencement et de la fin, mais on signale des lacunes entre les n. 6 et 7, 10 et 11, 34 et 35. Il est probable que ces lacunes ne sont pas imputables au dernier copiste, mais à celui qui transcrivit, au xii° siècle, le manuscrit d'i Iviédo. Il est clair, toutefois, que nous avons ici une collection rédigée comme telle. On voit au chap. 1-0 : ingenuitales; ch. 7-10 : donaliones et fundaliones ecclesiarum ;ch. 11-13 : venditiones; ch. 14-20 : libelli tlntis : leslamenta, donaliones el similia; ch. 27-28 cammutaliones; 29-31 : donaliones ; 36-37, precariœ; 39-40, tabulas ad rem judiciariam pertinentes; 41-43, mandata; 45-40, petiliones monachorum. Après le ch. 31, on trouve au ch. 32, ob noxi'ilio (le ms. porte objurgatio); ch. 33 .divisio heredilutis; 34, emancipatio qui ne sauraient être mieux placés. Le ch. 35 devait se trouver prés du ch. 89 et -1 • > et le placidum du ch. 43devaitétre rapproché du i

Nous avons donc affaire à une collection espagnole et, on peut dire plus, à une collection cordouanne. Au ch. 25, il est question des gesta apud acta municipalia Cordubx cioilalis habita. i.Vsi donc un rédacteur de Cordoue.qui, on va le voir, vivait sous le règne de Sisebut .

Au ch, 20, nous voyons clairement que la collection n'est pas antérieure a l'année 615. Helflerich a cou

jecturé que le recueil datait de cette année même; Zeumer a préféré avec pins de vraisemblance placer la composition du recueil entre 615 el 620.