Scène très Incomplète, qu décrivent

ainsi : Tunr (rai ■i,m el

caiomis i .<•'/( (voir Dictionn., au mot Chatimi st). A gauche, le gouverneur assis, fait un geste di mande, a droite, l'aide bourreau Imberbe, a t .

courte, tienl Cyr tout nu dans ses bras; I

On traverse la chapelle dans la largeur I repn nd (36) la suite de la passion des saints martyrs.

92" Un bourreau tient par le manche une grande poêle carrée; la mère et l'enfanl vêtus d'une simple ceinture y sont étendus côte à côte. De l'autre côté di la poêle, un soldat attise le feu. Au dessus, entre deux anges, le Christ, au nimbe cruciforme, penché vers les martj rs qu'il bénit.

+ VBI SCS-CVIRICVS-CVM MATRE SVAM- IN SARTAGINE- MISSI SVNT-

1 ' t probablement ici ce que les actes rapport Jus-.il post lurr praeses afjerri lectum ruum)

el imponl sanctum puerum supra rum '.

Le tableau suivant s.

9:5° Saint Cyr entre deux bourreaux dont l'un avec un marteau lui enfonce un clou dans le sommet du crâne, le sang jaillit avei us un

ange : ANGELVS. ten lime, descend du ciel

dans la direction de la d< ne :

+ VBI -~SCS- CVIRICVS ACVTIB*V CONFICTVS ET C5 91' Un bourreau a saisi l'enfant par un l'élève pour le précipiter sur le sut. Assit su