DÉPORTATION

tion du British Muséum, il a été plusieurs fois édité et souvent commenté '.

Hauteur 21 cent. 59, largeur 8 cent. 255. Le recto est écrit sur les fibres horizontales du papyrus, l'adresse est sur le verso. L'écriture est bonne et assez claire, peu apparente néanmoins à cause de la couleur foncée du papyrus qui semble avoir été plié sur l'épaisseur d'un centimètre. C'est donc bien l'original et non un brouillon puisqu'il a été expédié à destination.

Transcription

^''evocipsi Trpe(îê[. . .]poj azoÀ/cov'.

EVXO) — ^v.ipEiv TrpoTtovoXwvTtoXXaaeaaTia 5 ÇoiAaixxiTouoTtapairoîiTavTac

csOsy^cDaSîXcpsoT'.otvsxpo TacpoisvrjVoyadivevOaoE

£[(jTCl£a(OTYlV7roXlTtXY|VTT|V

lu 7r£[xq>6£i(jav£i(jOa(rtvu7roT"fi(7 T|Y£;j.oviai7 xai [.] a'jT'/iVTtx taO£S(DXQtTOe(jxaXo!axa!7T'.

(ITOl(JE;a'JTY|<7T(i)VV£XpOTÏ

'^li>VEl(JTYlp-(]a'.V£OTaVE),

1 a 0Y|O'jVo'ja'jTT,(7V£tXo<Txa[

&TavEX6Y|CUv6£(OU.apTUpY)

(jt7Ci'.7rEptojvauTY|V7t£r.oi

YjXa<JtvoY|)vU)[.]civ[. ]|jioi.