FIL
AE
SVAE
CRISTE IN PAGE ANIS lin
[V(xi7] annis
Crislor filiœ saœ Crisl{a)e. In pace.
qualtuor.
A gauche, la jeune Christa en prière et une colombe auprès d'elle portant le rameau d'olivier. A droite, Cristor se rendant au tombeau de sa fille, tenant de la main droite une fiole et portant de la main gauche une coupe à ses lèvres. Auprès de lui. une colombe : à ses pieds, le chien avec lequel la petite fille avait sans doute joué si souvent (fig. 271IS). Nous aurons occasion de revenir sur cette pierre si curieuse et unique en son genre en étudiant les repas funèbres. Voir ce mot.
Un fragment epigraphiquc. dont tout vestige d'inscription a malheureusement disparu, représente deux chiens d'arrêt d'un dessin exceptionnellement parfait (fig. 2799) •.
VIII. Chien de Simon. — Un sarcophage de Xarbonne (voir t. i, fig. 8,51) représente un personnage et son chien ■*. Ce sujet se retrouve sur des sarcophages i Mantoue '° et à Vérone ". II nous montre Simon le Magicien interpellé par son chien doué soudain de la parole. Cet épisode est rappelé par Commodien '= :
Deits est... qui... colloqui fecit
Et ctmem, ut .Sinioui diceret : Clanuwi de Petro.
IX. Colliers de chiens. — Tout comme de nos jours, les chiens ont jadis porté collier et plaque
•27OT. — chien poursuivant un lièvre. Gemme.
D'après Perret.
Catacortxbesde Rome, pi. XVI.
2798. — Épitaphe de Christa. D'après W'ilpert, Le pittttre, p. 470, fig. 50.
combes représente un cliien poursuivant un lièvre (fig, 2797)5.
'O.Marucchi, pi .\, n 1 ; pi xix,,';; pi xxi. 11, '.);pl. xxiv, 4. — 2 Garrucci, .SUn-iti delCurU' crist.: pi. 391, n. 5; I-'icker, Mus. des Laterans.n. 21,*); O. Marucclii, op. ci'/., pi. xxxviii, 5 — = De Rossi, liull. di arcli. crist., 1800, p. 12, pi. ii. 1; H. Leclercq, Munuel d'arcliéot. chrét.^ 1907, t. i, p. l.'jl, fig. 42. — ' Dclallre, Lampes eltréliennes de Carthuge, dans la Revue de l'urt chrélien, 1801, p. 42, n. 168. — ' Romisclw Qimrl(il.irliri/t, ISOS, t 'X, pi. viii, n. 3. — ' L. Perret, Les ealacombes de Rnnn; 18.52, t. iv, pi. xvi, n. 43. — ' .7. VVilpert, /.(■ pitture dvlle eatucnmbe, p. 470, fig. .50. — « O. Ma-
d'identité. Deux des plus intéressantes parmi ces plaques vont nous occuper un instant,
rucchi, op. cit., pi. .xciii, n. 92. — • E. Le Blant, Élude sur les sareophages ehréliens de la Gaule, in-fol., Paris, 1886, p 114, n. 16. — '° Gailhabaud, L'urehileclure du r' au il/;/" siècle, in-4», Paris, 1850. — " Odorici, Di un iintico sarco/ago di Manloi'a, dans Lueciola (Mautoue), 25 juin 1885: R. Garrucci, Sioria dell'arte cristiana, in-Iol., Prato, 1872, t. v, pi. 320, n. 2. — '= Pitra, .Spieil Solcsmense, t. I, p. xxiï, n'avait pu identilicr la source. Oirmeii upO' logelieum,\s. 617-620, édil. Ludwig, Lipshe, 1878, cf . Pr,TBt., p. xxviii, XXIX ; De Rossi, Bull, di arch. crist. 1882, p. 108-
CHIEN — CHIFFLET
La première est celle aujourd'hui au musée tablette plus longue qu anneau de suspension
{1" lace)
DE ORTVM
OLIBRI VC
SVM PRE
FECTI PR 5 ETORIS N
