I. xn, pi

clirismon. Nous avons déjà signalé cette transformation sur des sarcophages où l'étoile des mages se change en chrisme.

XII. Curiosités. — Le chrisme était devenu un symbole en faveur : nous ne croyons pas qu'il taille chercher une autre raison à l'emploi qui en fut fait parfois, emploi qui réduisait le symbole au rang d'une simple devinette. C'est le cas pour un petit fragment de marbre ayant servi à la fermeture d'un loculus du ti-nelière de Calliste, dans la partie qui confine au cimetière de Balbinc. Ce fragment présente une sorte d'escabeau à gradins qui n'est autre chose qu'un phare' (voir Dictionn., t. i, col. 1477, fig. 33'7), qui rappelle l'heureuse traversée du chrétien et son entrée dans le port de la vie éternelle. Ici, par un raflinement passablement compliqué, on a inscrit sur le phare le nom du défunt ou de la défunte et, sans doute pour montrer qu'elle a pénétré dans le port du Christ, ce nom a été disposé de manière à

former le clirismon jj^. Hsl-ce bien le nom du

'De Rossi, Bull, cli arch. crisl., ISOS, p. 11. 12, n. 2. Le rapprochement avec p. 12, n. 1, ne laisse aucun limite sur le sens du symbole, — - De Rcssi, Bull, di iirch. crisl., 1SG8, p. 11 ; // rumiito di .sti.s.sj, fra i qiiali yittrcva cotcsta pi\ia era a pià d'iina inodenui scala liel sotlcrrancu; doue i i:aslri

autre combinaison qui réussit à taire représenter le chrisme à un monogramme dont le développement donne AGHNOACOPOC et qui. au premier aspect, se

présente ainsi -|-". De même que nous signalions l'emploi de XI superposés pour exprimer le mot cvislimare chez les païens, de même ici nous rappellerons que, par une inscription païenne, les lettres OP superposées donnent l'abréviation osoc'; indices qui nous montrent une fois de plus la part d'emprunt qui se rencontre dans les symboles chrétiens (fig. "2874).

Boldetti a publié une lampe en terre cuite sur la poignée de laquelle est appliqué un large médaillon dont le principal motif ornemental est un chrisme logé dans un cadre, autour duquel on lit des lettres que nous n'entreprendrons pas d'interpréter, et sur le champ où se détache le monogramme que commencent à envahir divers signes C,V ^. encore

]3lus énigmatiques, si c'est po.ssible, que les lettres de l'encadrement ' (fig. 2875).

Hn Espagne, une inscription, sur huiuelle nous

fossuri virca il 1S30 depositarono m^Ui nvinni raccoîU du ofliii parle délia necropnli. — ' De Rossi, Ro-r.a soUerranca, l. Il, p. ;i21, p. xr.ix, n. V.}. — ' Animli deU'Istil. di corrispondenza (irelieolofiica, ISGl, p. 27. — ^ Boldetti, Osseruazioni sopra i ciniitcri rrislitmi, 1720. p. ;ît>, pi. uv.

CHRISME

sommes trop sommairement renseignés par le biographe de Florez, est signalée clans l'cglisi^ de las Veritas de las Campanas, près de Mendivil, proche de Pampelune. On y voit le chrisme sur lequel est posé la lettre S (fig. 2876)'.

En Afrique, à Tigzirt, l'ancienne Rusucurru, nous

2873. — Phai'e avec chrisrae, au ciinetièrL* de Calliste. D'après Bull, di arch. crist., 1868, p. 12, n. 2.

trouvons un monogramme unique jusqu'ici, sculpté sur un dosseret de l'ancienne Basilique. Au lieu d'un P uniciue, placé verticalement en travers du X, le sculpteur s'est amusé à en figurer cinq qui poussent comme des bourgeons sur les branches du X principal. Probablement l'auteur de ce bizarre monument a voulu rajeunir par une fantaisie un sujet devenu banal - (fig. '2S77).

Nous ne pouvons prétendre ici à autre chose qu'à grouper quelques exemples, nous rappelons un chrisme accosté de B et A dont nous avons déjà donné l'explication (voir Dictionn., t. ii, col. 963, fig. 1561) ^ un autre avec les lettres B et 0 {tbid., col. 963, fig. 1.363)*; le chrisme brodé svir la ceinture

2874. — frai^inenl romain.

D'après DeRossi, Eonia sotterranea, t. il, pi. 49, n. 19.

de saint Césaire et dans lequel la lettre X offre l'aspect de deux croissants adossés. Ibid., t. i, col. 2905, fig. 982. Les inscriptions des bords du Rhin offrent quelques bizarreries que nous avons collectionnées déjà^