RIS ORDINATO EX TITVLO SANCTI CLEMENTIS AD GLO

RIAM PONTIFICALEM PROMOTO BEATO PETRO

APOSTOLO PATRONO SVO A VINCVLIS EIVS SEVERVS PRESBYTER OFERT

ET ITERVM POST CONSVLATVM LAMPADI ET ORESTIS VV. CC. VRBI + CLVS CED RICSNVS EST

Une inscription du v= siècle rappelait la restauration exécutée par les ordres de Sixte III (432-440U cette inscription n'existe plus, mais son texte nous a été heureusement conservé dans une sylloge épigraphique. Elle se lisait à l'intérieur de la basilique, au-dessus de l'entrée' :

CEDE PRIVS NOMEN NO VIT ATI CEDE VETVSTAS

REGIA LAETANTER VOTA DICARE LIBET HAEC PETRI PAVLIQVE SIMVL NVNC NOMINE

ISIGNO XYSTVS APOSTOLICAE SEDIS HONORE

IFRVENS 5 VNVM QVAESO PARES VNVM DVO SVMITE MV-

|NVS VNVS HONOR CELEBRET QVOS HABET VNA