‹ Dictionnaire d'archéologie sacrée (volume 2)Chapitre 229 sur 276 · TIIK0PH1L1 LUI. II · texte numérisé non relu

TIIK0PH1L1 LUI. II

IRADIÎCTION.

dus et bracbta ac reliqua vestimenfa; et

quamcumque partem stabilieris, confirma eam exterius clavis, ne moveatur asuoloco. Tunchabeas ferrum solidatorium, quod sit longum et gracile, in sumniitate vero grossum ac rotundum, et in summo ipsius rotunditntis deductura et gracile, limatum et superstannatum, ponalurque in ignem. Intérim accipe calamos stagneos quos fudisti, et perfunde eos cera ex utraque parte, et radens plumbum in superficie per omnia loca, quae solidanda sunt. Accepto ferro calido appone ei stagnum, in quocumque loco du.e partes plumbi conveniunt, et cum ferro linies donec sibi adhœreant. Statutis vero imaginibus eodem modo ordinabis campos » ujuscumque coloris volueris, et sic particulatim compones fenestram tuam. Perfecta vero fenestra et in uno latere solidata, conversam in aliud simili modo radendo et sondai do firmabis per omnia.

étant terminée et soudée d'un côté, vous la jetlirez et souderez de la même manière.

CAPLT XXVIII

De gcmmis picto vitro imponendis.

In imaginibus vero fenestrarum si volueris in crucibus, vel in libris, aut in ornatu vestimentorum, super pictum vitrum gemmas facere alterius coloris absque plumbo, videlicet hyacintbos et smaragdos, hoc modo ,-igas. Cum feceris cruces in suis locis in capite majestalis, aut librum, sive ornamenta iu fine vestium, quœ in pictura fiunt exauro sive ex auripigmento, hsec in fenestris fiant ex croceo vitro claro. Quai cum pinxeris opère fabrili, dispone loca in quibus lipides ponere volueris, acceptisque particulis saphiri clari, forma inde hyacintbos secundum quantitatem locorum suorum, et ex viridi vitro smaragdos, et sic âge ut infer duos hyacinthos semper smaragdus stet. Quibus diligenter in suis locis conjunctis et stabilitis, densum colorem trahe circa eos cum pincello, ila ut inter duo vitra nihil lluat, sicque cum reliquis partibus in furno coque, et adhœrebunt sibi ita ut nunquam cadant.

avec le pinceau, de manière que rien ne puis dans le fourneau avec les autres parties, et mais se détacher.

CAPIT XXIX

De simplicibus fenestris.

Si vero volueris simplices feneslras cornponere, mensuram ,'ongitudinis et latitudinis primum lac in lignea tabula, deindepcr- Irahe nodos vel aliud quod libu rit, distinctisque coloribus componendis, finde vitrum et grosa eonjunge, adhibiiisque clavis include plumbo, et solida ex utraque parte, circumpone ligna clavis tirmata, et confige ulti volueris.

gneusemenl à sa place, et piquez tout autour trois clous avec un marteau propre a cette opération ; vous ajouterez la poitrine, les bras et les draperies. Tout ce que vous attacherez, vous l'assujettirez extérieurement avec des clous, de peur de déplacement. Ayez alors un fer à souder, long et mince, mais gros et arrondie l'une des extrémités, et au bout de la partie arrondie allongé et pointu, limé et recouvert d'étain ; mettez-le au feu. Prenez alors les baguettes d'étain que vous avez fondues, couvrez-les de cire des deux cotés; vous aurez soin de racler le plomb partout où vous voudrez souder. Après avoir pris le fer chaud, mettez de l'étain partout où deux morceaux de plomb se joignent, et avec le fer vous les e:i couvrirez jusqu'à ce qu'il y ait adhésion. Lorsque les figures auront été achevées, vous arrangerez de la même façon les champs de toutes sortes de couleurs; : vous composerez ainsi la fenêtre par partie. Votre fenêtr» tournerez de l'autre côté; vous raclerez, assu.-

CH VP. XXVIII.

Manière de mettre des pierres précieuses sur le verre peint.

Si, dans vos vitraux à personnages, vous voulez mettre sur les croix, les livres, ou dans l'ornementation des draperies, des pierres précieuses d'une autre couleur que le verra peint et sans plomb, à savoir des hyacinthes et des émeraudes, vous agirez comme il suit. Lorsque vous ferez des croix dans les nimbes des personnes divines, ou un livre, ou des ornements sur le bord des draperies, ce qui dans la peinture ordinaire se fait en or ou avec de l'orpiment, vous le ferez en vitrail avec du verre jaune clair. Lorsque ces choses auront été peintes par le travail de l'atelier, disposez les endroits où vous voulez placer des pierres. Prenez des parcelles de verre bleu, faites-en des hyacinthes selon la quantité qui vous plaira; avec le verre vert vous ferez des émeraudes; faites en sorte qu'il y ait toujours une hvacinthe entre deux émeraudes. Après les avoir soigneusement jointes et assujetties h leur place, entourez-les d'une couleur épaisse se couler entre deux verres: faites cuire alors elles adhéreront assez pour ne pouvoir ja-

CIIAP. XXIX.

Des fenêtres simples.

Si vous voulez composer des fenêtres simples, commencez par en établir la mesure en longueur et largeur sur la table de boia. Tracez ensuite les fleurons ou tout ce que vous voudrez, indiquez les couleurs qui seront à placer ; coupez le verre et unissezle avez le grésoir; assujettissez avec des clous ; entourez de plomb et soudez de chaque côté ; placez autour des bois consolidés avec des clous, et attachez où vous voudrez.

Diciio>>. d'Archéologie s^ciuck. U.

Si3

TIlADL'C'nON.

TIIKOIMUU L!B. II.

8ii

CIIAP. XXX.

Comment on répare un vase de verre brise'.

Si par hasard un vase de verre, de quelque genre que ce soit, tombe ou est heurté, de manière h se casser ou à se fendre, on le réparera de la manière suivante. Prenez des cendres, tamisez-les soigneusement et pétris sez-les avec de l'eau ; emplissez-en le verre brise, et mettez au soleil, afin qu'il sèche. Lorsque les cendres sont entièrement sèches, approchez du verre la partie brisée, ayant soin que dans la jointure il ne reste ni cendres ni ordures quelconques; prenez du verre bleu et du verre vert qui se fond légèrement à la chaleur de la flamme ; broyezles soigneusement avec de l'eau sur une pierre de porphyre; avec un pinceau, vous en étendrez sur la fracture un trait fin. Placez ensuite sur une tablette de fer, et élevez un peu le vase du côté où se trouve la cassure, afin que la flamme passe également par-dessus. Vous le mettrez ainsi dans le fourneau des fenêtres; vous ferez du feu par degrés avec du bois de hêtre sec, jusqu'à ce que le vase soit échauffé ainsi que les cendres qui sont dedans; augmentez alors le feu de manière que la flamme s'augmente. Lors

CAPOT XXX

Quomodo reformetur vas vitreum fractum.

Si forte vas vitreum cujuscumque generis cadit aul percutitur, ita utfrangatur vel iindatur, hoc modo reparetur. Toile cineres et cribra eos diligenter macerans cum aqua, et inde impie vas fractum et pone ad solem ut siccetur. Cumque omnino cineres sicci fuerint, adjunge vasi partem fractam, cavens ne in junctura cinerum vel aliquœ sordes remaneant, et accipe saphirum ac viride vitrum quod a calorellammaî ievissime liquéfiât, tcrens diligenter cum aqua super îapidem porphirelicum, et cum pincello Unies super fiacturam subtilem tractum. Deinde pone super tabulamferream, et éleva vas aliquantulum ex ea parte ubi fractura est, ut ilamma super eam aequaliler transeat, sicque mille in furnum fenestrarum, supponens ligna faginea sicca et igné m paulatim, donec vas calescat et cineres in eo, statiinque auge ignem ut flamma crescat. Cumque videris quod vix rubescat, ejectis lignis obstrue diligenter os fornacis et foramen superius, donec penitus refrigeretur. Abldto vase ejice cineres absqueaqua, sicque lavabis illud, et habebis ad quos ususvolueris.

que vous remarquerez que le verre commence à rougir, ôlez le feu, et fermez exactement la bouche du fourneau et l'ouverture supérieure, jusqu'à ce qu'il soit entièrement refroidi. Sortez le vase, jetez les cendres sans eau ; après quoi vous le laverez et vous l'employerez aux usages que vous voudrez.

CHAP. XXXI

Des anneaux.

On fait aussi des anneaux en verre de la manière suivante. Faites-vous un petit four delà manière indiquée ci-dessus, ainsi que de petits vases. Prenez ensuite des cendres, du sel, de la poussière de cuivre et du plomb. Ces choses étant préparées, choisissez les couleurs du verre qui vous plairont; allumez du feu et cuisez. Cependant, prenez un morceau de bois de la longueur d'une palme et de la grosseur du doigt ; vers le tiers de la longueur placez une roulette en bois de la largeur d'une palme, de manière à tenir dans votre main les deux tiers du bois ; que la roulette soit au-dessus de votre main, fortement attachée au bois, et que le tiers du bois s'élève au-dessus de la roulette. Ce bois sera coupé en pointe à son sommet, et il sera fixé dans un fer, comme une lance est engagée dans une hampe. Ce fer aura un pied de long. Qu'il soit engagé dans le bois, de manière qu'au point de jonction il soit égal au bois, et qu'à partir de cet endroit, il aille en s'amincissant jusqu'au bout, où il sera tout à fait pointu. Auprès de la fenêtre du fourneau, du côté droit, c'est-àdire à votre gauche, qu'il y ait planté debout en terre un bois de la grosseur du bras, et allant jusqu'au sommet de la fenêtre; à gauche du fourneau, c'est-à-dire à votre droite, auprès de la fenêtre, qu'il y ait une petite fosse creusée dans l'argile. Ensuite, le verre étant cuit, prenez le bois, avec la

CAPL'T XXXI.

De annulis.

Ex vitro etiam tiunt annuli hoc modo. Corapone tibi furnum parvulum ordine quo supra et vascula, deinde acquire tibi cineres, sal, pulverem cupri et plumbum. Hisque compositis distingue colores vitri quos volueris, suppositoque igné et lignis coque. Intérim acquire tibi lignum longitudino unius palmi, et grossitudine unius digiti, et in tertia ejus parte pone rotulam ligneam latitudine unius palma), ita ut duas partes ligni teneas in manu, et rolula super manum jaceat firmiter ligno conjuncta, et tertia pars ligni super rotulam emineat. Quod lignum in summitate gracile incidatur, et ita in ferro jungatur sicut jungitur in hasta lancea ; quod ferrum habeat longitudineni unius pedis ; cui lignum inseratur, ut in junctura œquale sit ligno, et ab ipso gracilius sit in finein usque deductum, ubi omnino sit acutum. Et juxta fenestram fornacis in dextra parte, hoc est in sinistra tua, stet lignum grossitudine brachii unius in terra fossum, et pertingens usque adsummitatem fenestrœ ; in sinistra vero fornacis, hoc est in dextra tua, juxta ipsam fenestram, sit fossula in argilla facta. Deinde cocto vitro, accipe lignum cum rotula el ferro, quod vocatur veru, et pone summitalem ejus in vas vitri, modicumque quod ei adhœserit extraliens punge fortiter in lignum, ut vitrum transibretur, statimque calefac in flamma et percute super lignum bis, ut vitrum dilate-

8ir»

NOTES ni LIVRE SECO.\t>.

Page 1