DICTIONNAIRE D’ARGOT
Abadie, abadis. Foule, rassemblement (de badauds). ^
Abatage. Étalage de marchandises en plein vent. Vive réprimande.
Abatis. Les pieds, les mains, les membres en général. Abatis canailles, extrémités grosses, rougeaudes, massives.
Abbaye. Four. Four à plâtre; il sert de domicile aux vagabonds.
Abbaye rulfante. Four chaud.
Abbaye de monte-èi-regret. L’échafaud.
Abbaye des s’offre à tous. Lupanar.
Abbesse. Maîtresse d’une maison de tolérance.
Abéquer. Nourrir. Abêqueuse^ nourrice.
Abloquer, Ablotier. Acheter.
Aborgner (S’). Regarder avec attention.
Abouler. Donner, remettre. Venir.
Abour. Tamis, crible.
^ Aboyeur. Crieur dans les bazars, les ventes publiques ou dans les rues. Dans les prisons, le détenu^ qui appelle^ les prisonniers.
Abri (Êtke a l’). Etre malin, intelligent.
A.ccareusé. Commode.
Accent. Crachat. Synonyme de arçon. V.
ce mot
Accœurer. Accommoder de bon cœur.
Accommoder au beurre noir. Pocher l’œil d’un coup de poing.
Accordeur de flûtes. Juge de paix.
Accoucher. Avouer à la justice.
Accrocher. Mettre un objet au Mont-de- Piété.
Accroche-cœur. Mèches de cheveux en forme de C, collées sur les tempes ; elles servent de signe de reconnaissance entre souteneurs.
Accrocher un paletot. Mentir.
Accrocs. Mains.
Acheter. Se moquer. Acheter quelqu'un,
Acrée, Aczay I Méfiance. Acrée donc !
Méfie-toi! Tais-toi.
Aff. Affaire. Vie. Ame
Affaire. Vol ou assassinat. Affaire juteuse^ affaire fructueuse. Affaire a la magique. Procès.
Affluer. Verser une somme d’argent.
Affranchi Homme perverti, n’ayant plus de scrupules. Voleur n’ayant plus de remords. Fagot affranchi, forçat libéré.
Affranchir. Pervertir, corrompre.
Affres. Reproches.
Affur. Bén^ce d’un vol. Argent d’avance sur un ouvrage, dans le jargon des ouvriers.
. Affût. (Homme d’). Malin, roue.
Affûter, Affurer. Tromper. Gagner.
Prendre (par des moyens malhonnêtes). Tirer profit.
Agobilles. Les outils des voleurs.
d’argot.
Agrafer. Arrêter.
Aguicher, agricher. Attirer. Assaillir.
Lier. Aguicher un sinve pour le dégringoler^ attirer un homme pour le tuer. Aguicher signifie aussi exciter.
Aigle. Voleur. Aiglon, apprenti voleur.
Aigle hlancry chef de voleurs.
Aiguille. Clé.
Aile, aileron. Bras.
Aille (Terminaison en). Souvent l’argot se borne à ajouter, à la fin da mot, la terminaison en aille^ en orgue^ en iergue^ en uche^ en mare. Ex. : Vouziergue trouvaille bonorgue ce gigotmuche? Trouvez-vous bon ce gigot? Epicemare.^ Épicier. V. Largonji.
Air (Avoir de l’). Marcher avec inquiétude et méfiance.
Air (Se donner de l’, se pousser
DE V, JOUER LA FILLE DE l’). Partir, se sauver.
. A la ringué. Un homme a la ringué est un homme battu.
Alarmiste. Chien de garde.
Albache. Nom.
Allemande. Bougie.
Aller à» la cour des aides. Tromper son mari.
Aller à Niort, Dire à Niort. Nier.
Aller chez Faldès. Partager le produit d’un vol.
Allonger (Se les). Courir vivement.
Allumer. Regarder avec soin. Enthousiasmer. Allumer le pingouin^ exciter la curiosité ou l’enthousiasme des badauds, dans le
jargon des saltimbanques. Signifie aussi écouter.
Allumer des clairs. Regarder avec attention.
Allumer le miston. Passer à Texécution d’une affaire convenue entre complices.
Allumer les cierges. Faire le guet (guetter les agents).
Allumeur. Juge d’instruction. Compère des saltimbanques qui entraîne le public en donnant l’exemple d’entrer.
Allumeuse. Femme payée pour donner i’entrain dans un bal ou pour attirer les hommes.
Alpa, alpague. Vêtement.
Alpion. Tricheur au jeu.
Alphonse. Souteneur.
Altèque. Beau, bon, excellent.
Amadouage. Mariage.
Amadouer (S’). Se marder, se grimer.
Amant de cœur. L’homme aimé pour lüi-même, par opposition à l’homme aimé pour son argent.
Amarre. Colle. Piège.
Amarrer. Manœuvrer pour tromper ou voler .
Ambier. Fuir (avec les amhes ou jambesj.
Aminche. Ami. Ammche d'aff, complice.
Amiral. Couteau.
Amorcer. Préparer un vol ou se préparer à voler.
An. Litre, mesure de vin,
Ange, Angel, Angle. Agent de police
Anglais (Voir les). Epoques de la femme.
Anglaise (Pisser a l’). S’éloigner sous un prétexte quelconque et ne pas revenir.
Anisette de barbillon. Eau claire. On dit aussi sirop de canard,
Aniterge. Mouchoir.
Angluce. Oie.
Angoiilême. Bouche.
Anquilîeuse. Voleuse des magasins de nouveautés. Elle cache les objets volés sous ses jupons, entre ses jambes ou quilles
Anses. Oreilles. Anses de panier ,, bras.
Anticle (L’). La messe. Ambie-anticle,^ excommunié.
Antif. Chemin, marche. Battre VantiJ, Marcher, s’enfuir.
Antifle (Battre l’). Cafarder, espionner, faire le niais.
Antifler. Marier.
Apaiser. Assassiner
Apasqueliner, apaqueliner (S’). S’acclimater.
Apic. Ail.
Apôtre. Doigt.
Appachonner. Attirer.
Appuyer.^ésister. Insister. S’offrir.
Appuyé (Etre). Avoir des relations intimes : appuyé à une femme.
Aquarium. Réunion de souteneurs.
Aquiger. Prendre, dérober ^tromper. Faire. Blesser. Battre. Endommager.
Arbalète. Croix de col.
Arbif. En colère.
Arcasien. Malin. A rcasm^ur, mendiant â domicile. ,
Arcat (Monter un). Écrire de prison à ‘ une dupe, une Lettre de Jérusalem pour de- • '
mander une avance d’argent sur un prétendu trésor enfoui dont on promet de révé'er la C place.
Arche (Aller a l’) . Chercher de l’argen t. Arçon. Signe de reconnaissance entre ^ voleurs qui consiste à cracher fortement à terre ou à courber le pouce de la main droite sur la joue de façon à figurer un r ou petit arc.
Arçonner. Faire parler. Donner l’alarme.
Faire Varçon.
Ardent. Chandelle, lumière. L’œil.
Ardoise. Tête. Chapeau.
Argot. Sot, niais.
Argoté. .Qui se croit malin et qui est dupe.
Argoter. Parler argot.
Argousin. Policier. Gardien de prison ou de bagne. Contremaître. < <
Arguohe, argot. Niais, i
Arlequin. Reste de victuailles < es mai- ;> sons bourgeoises et des restaurants. f
Armoire. Bosse. Havresac.
Arnac (Donner de l’). Tricher. " A4 Arnache^ arnac, arnacle. Agent de ■■kS police. Jouer V arnacle.^ duper.
Arnaquer. .Préparer une fraude au jeu A* Arpète. Apprenti. . ^
Arpion. Pied. C’est aussi le nom de Pargot des chiffonniers.
D*ARGOT
Arquepincer. Dérober très adroitemen .
Arrêter le voleur de même.
Arracher du chiendent. Attendre \cu-
*^^Arrangemaner. Tromper, duper.
Arsenal. Arsenic.
Arsonner. Fouiller.
Arsouillé. Voyou, crapule.
Arsouiller (S). S’encanailler.
Artiche. Porte-monnaie.
Artie, arton. Pian. Arton savonne, pain blanc. Arton brutal, pain noir.
Artis (L’). L’argot.
Artoupan. Garde-chiourme.
As (Être a l’). Posséder de 1 argent.
Passer a Vas, ne rien donner.^
Aspic. Médisant, calomniateur.
Aspiquer. Calomnier. • 1;
Assommoir, abreuvoir. Débit de h-
'^'^Asticot. La femme du souteneur.
Atieé. Malade. Planque aux atiges, hôpital. Atiger. Frapper. Atiger cher, frapper dur, défigurer, massacrer.
Atout. Courage. Coup. Estomac.
Atouser. Encourager, donner de 1 atout
^'^Attach^er (un bidon, une gamelle).
Dénoncer. ^ a. .i
Attaque (Etrï d’)- Etre courageux, vil
ou habile au travail.
Attriquer. Acheter.
Voler. Attrimer les looaux
tromper, faire courir les gendarmes.
Attrimer au trime-ligourt. Voler trois fois très bien. '
Auber. Argent, monnaie. V. Beurre.
Aumônier. Voleur a la détourné qui, chez le bijoutier où il s’est présenté comme acheteur glisse un bijou dans la main d’un mendiant, son compère,^ qui vient^ demander l’aumône.
Autre (Etre l’). Etre la dupe.
Avale-tout-cru. Voleur qui exploite les bijoutiers. Il avale les diamants.
Avalé le pépin (Avoir). Être enceinte.-
Avaler le goujon, sa cuiller, sa fourchette, sa langue, sa gaffe.
Mourir.
Avaloir. Gosier.
Avant- courrier. Mèche anglaise à percer.
Avant-postes, avant-scènes. Seins développés.
Avergot. Œuf.
Avoir. Arrêter, capturer.
Avoir a la bonne, avoir dans le sang. Aimer.
Avoir sa pointe, son grain. Premier degré de l’ivresse. . ^
Les autres degrés sont : Être monté, en train, poussé, la7icé, en patrouille, attendri^ gai , éméché, teinté.^ allumé , pavois , poivre , pornpette. ^voir le -nez piqué, son plumet, sa cocarde. Être raide, dans les vignes, dans les brouillards, dans les brindezingues, chargé, gave\ plein, complet, rond, pochard, bu. Avoir sa culotte., son casque., son sac, sa cuite, son combte, molli comme trente-six mille hommes, etc.
D’ARGOT
Babanquer. Bien vivre. ^
Babillard. Journal. Livre. Confesseur.
Avocat. Placet. Lettre de libération. Gri^gonneur de babillards, journaliste.
Babillarde. Lettre. Montre.
Bacchantes (Les). Les favoris, la barbe.
Bâchasse. Travaux forcés.
Bâche. Casquette. Enjeu. Faire les haches, bâchotter, se dit de grecs qui simulent entre eux des paris dans le but de tromper des dupes. , , .
Bâcher (Se). Se coucher, dormir.
Bacreuse. Poche.
Baderne. Vieil imbécile.
Badigeonner la femme du puits.
Mentir.
Baffre. Coup. Soufflet.
Bagatelle. Amour.
Bagnole. Mauvaise voiture. Chambre malpropre.
Bagof, bête-à'Chagrin. Revolver.
BagoLier. Individu qui court derrière le? voitures pour décharger les bagages à destination. , . , , i-
Bagou. Bavardage» plein de hardiesse et d’effronterie.
Baguenaude. Poche. Baguenaude ronflante, poche pleine d’argent.
Bahut. Ecole. Mobilier.
Baigne dans le beurre. Souteneur.
Bain (Aller au). Se promener.
Baiseuses, balots. Lèvres.
Balte. Maison.
Bal. Prison.
. Bal (Donner le). Donner des coups (ils font danser).
Balade. Promenade halader.
Balader. Choisir. Chercher.
Balai. Gendarme.
Balancer sa canne. Passer du vagabondage au vol. C’est le Rubicon du vagabond.
Balancer les châssis. Regarder vivement de tous les côtés, par ex. en faisant le guet.
Balancer le chiffon rouge. Parler.
Balançoires. Barreaux de fenêtre.
Balançon. Marteau de fer.
Balinstriquer. Assassiner. Jeter de haut.
Balle. Secret. Physionomie. Pièce d’un franc. Occasion. -
Balle (Faire la). Suivre les instructions données. Signifie aussi convenir : cela fait ma balle, cela me convient.
Ballon. Le postérieur. Être halloîi^ être enlevé par la police.
Ballonné. Emprisonné.
Balloter, balanstiqaer. Jeter. Balloter un client avalant. Jeter à l’eau l’homme que l’on a volé.
Balouf. Hardi, fort.
d’argot.
Banc (Pied de). Sergent.
Bander la caisse. Se sauver avec 1 ar gent de la caisse.
Bannette. Tablier.
Banque. Troupe de tbeatre. Metier de saltimbanque. Ruse, frime. Paye des ouvriers typographes. Association entre voleurs .
Faire une banque, être de la banque.
Banquette. Menton.
Banquiste. Saltimbanque. Escroc. Compère, complice.
Baptême. Tête. ^
Baquet insolent ou insolpé. Blanchisseuse. ^ . 1
Barbaudier. Guichetier.
Barbe, barbeau, barbillon. Souteneur.
Barbeque. Viande.
Barber ot. Barbier. ,
Barbillons de Beauce. Lepmes.
Barbot (Vol au). Vol dans les pocnes.
Barbote. Visite sur la personne des de-
tenus. . , ,
Barboteuse. Prostituee, voleuse.
Barbotier. Canapé.
Barbotin. Produit de vol.
Barca. Assez.
BEirrer. Réprimander.
Barrer (Se).. Se défendre. ^
Basane. Peau du corps humain. Amadou.
Faire une basane. Défier du geste.
Basse. La terre.
Bâstimage. Travail.
Bastringue. Lime, scie, outils d évasion
renfermés dans un étui. Guinguette et bal de barrière.
Bateau (Monter un). Faire une mauvaise plaisanterie, chercher à tromper. Mener en bateau, faire des promesses, causer pour détourner Tattention.
Bateau^ bastaud. Soulier.
Batelage. Tromperie. Duperie.
Bath, batif. Beau. Or ou argent. Bath a faireyhon à voler. Bath au pieu, galant. Lire de la bath, être heureux.
Bâtir sur le devant. Prendre du ventre. (Chez une femme, être enceinte).
Bâton creux. Fusil.
Bâton de cire, de chaise. Jambe.
Batouze. Toile. Batouzier, tisserand.
Battage, batterie. Menterie.
Battant. Cœur. Langue. Neuf ; tout battant neuf.
Battante. Cloche.
Batteur. Menteur. Escroc. Normand.
Battre comtois. Service de compère.
Dire le faux pour savoir le vrai. Mentir.
Battre des bancs. Mentir. Nier.
Battre le beurre. Mener une vie déréglée. Spéculer à la bourse.
Battre job. Dissimuler.
Battre son quart. Chez les filles, raccrocher. ^
Battre en ruine. Etre fouillé.
Baude. Syphilis.
Baudrouiller. Se promener. S’enfuie
Baudru. Fouet. Courroie.
Bauge. Malle. Coffre-fort.
D’ARGOT
Causse. Patron. Bausse fondu y failli.
Bé berri, Hotte du chiffonnier.
Bé, béard. Calme, tranquille Renvoyé
^^*Bécane. Machine. Locomotive. Bicycle.
Bec de gaz. Agent de police Bêcher. Médire. . ..
Bêcher en douce. Ltre ironique. Un dit aussi llaguer en douceur.
Bêcheur. Le ministère public, uascon.
Becquants. Oiseaux.
Becqueter. Manger. Becquetance, nourriture. , .
Bègue. Avoine. Bézigue.
Béguin. Tête. Caprice amoureux.
Beigne. Coup. Soufflet. . , z jj
Belle. Occaÿon. Revanche. Servi de beUe, arrêté à faux. Etre de^ beUe, n’avoir pas de charge à redouter en justice.
Bénissage. 'Louange banale distribuée aux mauvais et aux médiocres comme aux bons. Bénisseur. Critique qui abuse du bénis-
Béquiller. Pendre. Manger. Béquillard, bourreau. Béquillarde, potence, guillotine. Bercer. Chloroformiser pour voler.
Berge. Année. xr d 21
Bergeronnette. Maîtresse. V. Biche, Beribono. Nigaud.
Berlu. Aveugle.
Berlue, berline. Couverture.
Bernard. Postérieur.
Bertelo. Pièce d’un franc.
Besouille. Ceinture.
Bête. Compère qui allèche la dupe en perdant quelques coups au jeu.
Bête-à-pain. Homme. Entreteneur.'
Bête-à-cornes. Fourchette.
Bettander. Mendier.
Beuglant. Café-concert de dernier ordre.
Beuglante^ chanteuse de café-concert
Beurre. Argent (monnaie). Synonymes braise, carme, nerf, blé, monarque, galet e, carie, pognon, michon, cercle,^ pilon, douille, sauvette, billes, blanc, mitraille, face, philippe, métal, dalles ,peze, pimpions, picailloti, noyaux^ quibus^ quantum, cmvre, vaisselle de poche, zozotte, sonnettes, auber , etc.
Milled, 1000 fr. Demi-sac, 500 fr. Pii , métré, tas, livre, 100 fr. Demi -jetée,, 50 fr. Signe, cigale, brillard, œil-de-perdrix, nap, 20 fr. Demi-signe, lofr. Tune , palet, dringue, gourdoche, 5 fr. Es cote, escaletta, 3 fn Lévanqué, arantequé, tarante, 2 fr. Linvé, bertelo, I fr. Grain, blanchisseuse , crotte de pie, lisdré, 50 cent. Lhtcé, 25 cent. Lasqué, 20 cent. Loité, 15 cent. Lédé, 10 cent. (Voir largonjï), Fléchard, rotin dirling, broque, rond, pétard, 5 cent. Bidoche,! cent
Beurre sur la tête (Avoir du). Avoir la conscience chargée de méfaits.
Beurrier. Banquier.
Bezef. Beaucoup.
Bibassier, bibon, birbe, birbette.
Vieux.
Bibi, débridoir. Fausse clé.
Bibine. Sœur de charité. Bière de basse qualité, Mauvais petit cabaret
D’ARGOT
Biche, cocotte, grue, horizontale , persilleuse , bergeronnette , Louis XV. Fille galante, maîtresse. Les prostituées de basse catégorie ont reçu beaucoup de noms : crevette, bourdon^ passade ^ fesse , galupe, catau, catin, gerse, gaupe, ruttiere, gouge, gouine^ baleine, chausson^ roubton, grognasse^ gourgandine, truqueuse, asticot, morue, brancard, autel ou outil de besoin, dossiere , roulante, roulasse, rouleuse, roulure, traînée, trouillarde , camelotte, volaille, carogne, blanchisseuse de tuyaux de pipes, pouffasse , moelloiineuse, pontonniere, pitasse, ponante, ponifle, pierreuse, vadrouille, chiasse, avale-tout, taupe, paillasse, cambrouse, vagon à bestiaux, voirie, ^ouchie, gadoue, e!c.
Biche (Ça). Cela va bien.
Bichonnet. Menton.
Bidet. Ficelle transportant la correspondance clandestine des prisonniers enfermés à des étages différents.
Bidoche. Mauvaise viande. Pièce d un centime.
Bier. Voler. Mendier. Tromper.
Biffard. Bourgeois.
Biffeton. Lettre, billet.
Biffin. Chiffonnier. Soldat d’infanterie.
Bigard. Trou.
Bige, bigeois. Imbécile, dupe.
Bigorne, Argot. Jaspiner ou rouscailler bigorne, parler argot.
Bijoutier. Voleur de bijoux. Marchand d’arlequins. Bijoutier en cuir, savetier.
Bilboquet, lard. Vieille et grosse femme.
So
Billancer. Payer. Faire son temps de prison.
Bille. Tête. Monnaie de cuivre. Bille a Testorgue^ fausse monnaie.
Bince. Couteau.
Binette. Figure laide ou ridicule.
Biribi. Médaillon. Le bataillon de discipline.
Birlibi. Jeu de dés et de coquilles de noix.
Biscaye. Bicêtre (hôpital).
Biscop. Casquette.
Bisot. Ami.
Bissestre. Malchance, malheur.
Bistot. Jeune commis de magasin.
Bistro. Marchand de vin.
Blafarde. (La). La mort. La lune.
Blair. N^z.
Blanc (Etre). Être innocent. Êlre à blanc avoir un faux nom.
Blanche. Eau-de-vie de marc.
Blanchir du foie. Avoir dessein de trahir.
Blanchisseur. Avocat.
Blanchouillard, blanchette. Hiver.
Blanquette. Argenterie.
Blanquettier. Faux-monnayeur qui argente (blanchit) la monnaie de cuivre.*
Blave. Cravate. Blavin^ mouchoir, Blave a ressort^ revolver.
Blaze. Numéro. Nom.
Bléchard. Laid, Devenir bléckardf dépérir.
Bler. Aller.
d’argot 8i
Blescüe. Apprenti voleur. Médiocre, vilain, mauvais.
Bleu. Conscrit. Vin. Manteau. C’est bleu! c’est surprenant.
Bleuet. Billet de banque.
Blioteuse. Fille publique.
Bloc. Marché. Prison.
Blonde. Bouteille de vin blanc.
Bloquer. Mettre en prison. Abandonner.
Bloquir. Vendre. Ach .ter.
Blot. Prix. A bas blot^ à bas prix.
Blouser. Tromper.
Bobine, bogue. Montre.
Bobine, bobcchon. Tête.
Bobine. (Laisser en). Abandonner.
Mettre en bobine. Engager ses effets.
Bocal. Vitre. Estomac. Logement.
Bocard, bordel. Prostibulum,
Boche. Mauvais, laid. Allemand. Tête de boche^ individu entêté ou d’esprit borné, tête dure.
B'ocson. Logis, garni.
Bœuf. Mauvaise humeur. Prendre un bœuf se mettre en colère. •
Bois (Être dans ses). Être dans ses meubles.
Bois dur. Repris de justice.
Boisseau. Liti^ de vin. Tête. Chapeau haut de forme.
Boîte à dominos, au chocolat.
Cercueil.
Boite aux dégelés, aux refroidis.
La mbrgue.
Bon. Homme bon à voler. Agent des
mœurs. Le bon me Jîole^ l’agent me regarde. Avoir bon, prendre en flagrant délit.
Bondes (Les). La maison centrale de correction ou de force.
Boniment. Propos, discours.
Bonique. Vieillard.
Bonir. Parler^ raconter. Signifie aussi se taire.
Bonisseur. Discoureur. Celui qui fait le boniment dans les foires.
Bonisseur de la bath. Témoin à décharge..
Bonjourier. Voleur dans les. chambres d’hôtel.
Bonne ferte. Bonne aventure.
Bonneteau. Jeu de cartes où le public est toujpurs dupe.
Bonneteur. Escroc tenant un jeu de' bonneteau. Annonceur ; il amadoue (bonnette) le public.
Botter. Convenir.
Boubane, brigante. Perruque.
Boucan ade. Corruption d’un juge ou d’un témoin. ^
Boucard, boutogue, boutange. Bou- ^
tique. I
Boucardier. Voleur qui dévalise les ^ boutiques. ,
Bouchon. Poche. Dix ans de prison.
Bouclage, bridage. Arrestation. Fermeuire des portes.
Boucler. Fermer. Partir.
Bouclette, serrante. Serrure.
Jüouan. Poison.
d’argot.
Boudin. Verrou. Estomac.
Boudin (Faire du). Répandre le sang
Boudiné. V. Copurchic.
Bouffarde. Pipe.
Bouffeter. Bavarder.
Bougnat. Charbonnier.
Bougre. Brave. Homme sur lequel on peut compter. Se dit aussi en mauvaise part : bougre d’animal.
Boui, boxon, bousin. Prosiibulum.
Bouillon. Journaux ou livres invendus.
Bouillonner ne pas vendre ses livres ou journaux.
Boulange aux faffes. Banque de . France.
Boulanger (Le). Le diable.
Boule. Foire. Tête.
Bouler. Tromper. Refuser. Aller, rouler.
Pousser. Secouer brutalement.
Boulet à, queue. Melon.
Bouliner. Percer. Voler en pratiquant un trou à l’aide du vilbrequin ou ùoulinoire.
Boulinguer. Déchirer. Gouverner, conduire.
B culotter. Manger. Boulottage.^ mangeaille.
Boum (Faire), faire ça. Copuler.
Bourbe (La). L’hospice de la Maternité.
Bourlinguer. Renvoyer. Vivre péniblement.
Bourrache. Cour d’assises.
Bourrasque. Razzia de police.
Bourrique. Agent de police.Dénonciateur.
Bouscaille. Boue.
Bousiller. Travailler vite et mal.
Bout. Congé. Renvoi.
Boutanche. Bouteille. Boutique.
Boutique. L’étui aux couteaux et le furd que. les bouchers de l’abattoir portent guspendus à la ceinture.
Bouton. Passe-partout Brac, braque. Nom. Être braque^ être un peu fou.
Braise. Monnaie, argent.
Brancard. Prostituée. V. Biche, Branche. Ami.
Brancher, percher. Loger, habiter.
Pendre.
Brandillante. Sonnette.
Branque, oreillard. Ane.
Bras. Grand. Avoir le bras long,, être puissant.
Brasé, Falsifié.
Bréguilles. Pierreries.
Brême. Jeu de cartes. La « carte » des filles soumises.
Bréniche. Non.
Briau. Diamant.
Bricheton, brignolet. Pain.
Bricul. Olficier de paix.
Brldage. V. Bouclage.
Bride. Chaîne de montre. Menotte.
Homme de rebut.
Brider. Interdire, défendre.
Bridoux. Fou.
Briffe. Pain. Nourriture.
Brillard. Pièce de 20 fr.
Brindezingue. Ivre.
d’argot.
Briquemont. Sabre.
Brisque. Année. Chevron.
Brisure. Escroquerie.
Brocante. Bague.
Broches. Dents.
Brochet à la mie de pain. Apprenti souteneur. ,
Brodancher, broder. Écrire. Brodage^ écriture.
Brodeur. Écrivain public. Escroc, faussaire.
Broquille. Bague. Boucle d’oreille. Minute. Chose sans valeur.
Broquille U r. Voleur substituant du strass au diamant.
Brosse, brodeuse. La femme des prisons d’hommes.
Bruant. Le tonnerre.
Bruge. Serrurier.
Brulé. Fini. Démasqué. Manqué.
Brutal. Canon. Locomotive.
Brutus. Bretagne.
Bu. Ivre. Vol au bu^ vol sur un ivrogne.
Buqiier. Voler dans une boutique en demandant de la monnaie.
Burette. Visage. Paire de pistolets.
Burlingue. Bureau.
Buter. Tuer. Assassiner. Guillotiner.
Butte (La). La guillotine.
Gabermont. Cabaret.
Cabestan. Agent de police. Officier de paix.
^ Caboche, cabèche. Tête.
"‘Cabot. Chien, Caporal. Cabot du quarts secrétaire (chien) du commissaire. Cahot Jerré^ gendarme.
Caboulot. Petit débit de Ifqueurs.
Cabriolet. Poucettes, lien dont les agents se servent pour tenir les malfaiteurs.
Cachemire d’osier, cabriolet La
hotte des chiffonnières.
Cachemite, mitard. Cachot.
Cadène. Chaîne.
Cadet. Petite pince de voleur. Le postérieur. Paquet d’objets volés \fargué du cadet, chargé du vol.
Cadran, cadichon. Montre.
Cafarde. La lune.
Cafetière, caisson. Tête.
Cagnardier. Gueux.
Cagou. Chef de voleurs. Voleur sc pv..rtant caution pour un nouveau venu.
Caillou. Bonne tête. Naïf. Crâne. Nez..
Calabre, calot. Teigne.
Calancher. Mourir.
Calande. Promenade. Caiandriner le sable, traîner sa misère.
Galbombe. Bougie, flambeau.
Calé. Riche; bien posé.
Calebasse. Tête.
Galège. Fille entretenue richement.
Caler. Avoir peur. Chômer. Se caler ^ manger.
G ale ter. Se sauver. Tronche h la manque y plaine ei Norvège, caletezfort l crie le guetteur au bonneteur (la police ! sauvez-vous vite !)
Galijatte. Empoisonnement.
Calot. Dé à coudre. Coquille de noix. Œil saillant. Officier supérieur.
Gamarde (La). La mort.
Cambriole. Chambre.
Cambrioleur. Dévaliseur de chambres.
Cambrouser. Servir comme domestique.
Cambrousse, camplouse. La campagne.
Camelot. Petit marchand dans les rues.
Crieur de journaux. Signifie aussi voleur.
Camelote. Butin du chiffonnier. Marchandise du camelot ou marchandise de mauvaise qualité. Signifie aussi prostituée.
Camisole. Gilet.
Camoufle. Chandelle. Signalement.
Camoufler. Falsifier. Arranger.
Camoufler (Se). Se déguiser.
Canage. Agonie Peur. Caner lapégrenne^ mourir de faim.
Canapé. Lieu où se réunissent les individus de mœurs innommables.
Canard. Journal. Fausse nouvelle inventée pour relever les Imprimé banal crié dans la rue.
