POUR LE TEMPS PASCAL
Regina cœli, lœtare^ alléluia;
Quia quem meruisti portare^ Alléluia^
Resurrexit ,^ sicut dixit. Alléluia*.
Reine du ciel, réjouissez-vous. Louez Dieu, puisque celui que vous avez eu le bonheur de porter dans votre sein.
Louez Dieu, est ressuscité comme il l'avait dit. Louez Dieu.
Priez le Seigneur pour nous. Louez Dieu.
f. Réjouissez-vous, Marie toujours Vierge. Louez Dieu.
t* Parce que le Seigneur est vraiffleot ressuscité. Louez Dieu.
PBI0H8.
0 Dieu, qui avez daigné réjouir Je monde par la résurrection de votre Fils Notre-Seigneur Jésus-Christ, faites, $*il vous plaît, que, par la protection de la Vierge Marie, sa mère, nous goûtions les joies inetTables de h vie éternelle. Par le môme Jésus-Christ NotreH-Seiçneur.
H. Ainsi soit-il.
(i) Benoit XI V n*ayanl point détermine le verset que Ton aurait k dire eo récitant le Regîma eœti, il «t naturel d*en conclure qu'au lieo du ventet Coude, nn peut dire celui qui est en usage dans les Hfitv où ron se trouve, {manuel de Lyon.)
Ora pro nobis Deum. Alléluia.
(1) h Gaude et lœtarCj Virgo Maria^ Alléluia.
^. Quia surrexit Dominus vere, Allc" luia.
OREMUS
Deus, qui perresur»
rectionem Tilii tm Domini nostri Jesu Christi mundum lœtificare dignatus es; prœsta, quessumus^ut^ per ejus genilricem Virginem Mariam^ perpétues capiamus gaudia vitœ. Per eumdem Christum Do* minum nostrum.
Â. Amen,
Si5
AfO
DES INDULGENCES